Gregorios Pakourianos, megas domestikos E / L XI
Γρηγόριος Πακουριανός (Skoulatos 78) (Gregorios 61)
(Unspecified)
(null)
Narrative
(77)
Unassigned Activities
Authorship
(1)
Composed the typikon of the monastery of the Theotokos Petritziotissa which he had founded
Τὸ τυπικὸν τὸ ἐκτεθὲν παρὰ τοῦ ... κυροῦ Γρηγορίου τοῦ Πακουριανοῦ. Pakourianos (title)
Death
(1)
He fought on making powerful charges: finally he rode with great violence into an oak tree and died at once; the army scattered in all directions
φηγῷ προσκεκρουκώς. Anna Komnene 200.44
Description
(9)
Had the opportunity to live at a place appropriate for monks, away from towns, provided with water, fruit and vegetables which he (together with the monks of the Theotokos Petritziotissa
Anonymi 11001
) valued since childhood
παρ᾿ ἡμῶν ἐκ παιδόθεν ἢ ἐκ προγόνων τιμιουλκουμένων. Pakourianos 45-50
Trained in military matters and experienced in harsh living conditions
στρατιωτικὴν παντοίαν διαγωγὴν κεκτημένοι καὶ τραχυτάτην βιώσεως πεῖραν ἔχοντες. Pakourianos 44-45
He was extremely able in organising an army, both in a regular battle line or in more subtle manoeuvring
ἱκανώτατον οἰκονομῆσαι στράτευμα καὶ κατὰ φάλαγγα στῆναι καὶ πράγματα διαμηχανήσασθαι ποικιλώτατον. Anna Komnene 200.40-42
Was still very young when his father
Anonymus 11001
Pakourianos died suddenly
ὁ γὰρ μακαρίτης πατὴρ ἡμῶν πάλαι ταχέως θανὼν, πάνυ σμικροτάτους ἡμᾶς κατέλειψε καὶ ἀνήβους. Pakourianos 1215-1216
Was left destitute when his mother (
Anonyma 11001
) put all her and her dead husband (
Anonymus 11001
)'s possessions into dowries for his sisters (
Anonymae 11001
)
γυμνοὺς ἡμᾶς κατέλιπε καὶ κεναῖς ταῖς χερσὶ πάντων τῶν πατρῴων χρημάτων, πρὸς δὲ καὶ τῶν ἑαυτῆς, ἤτοι μητρῴων ἡμῶν. Pakourianos 1217-1221
Described as old at the time of composition of his typikon
μέχρι τοῦ παρόντος καιροῦ τοῦ γήρως μου ... τὰ νῦν δὲ κατὰ τοῦ γήρους μου καιρόν ... τοῦ παρόντος τοῦ γήρως χρόνου. Pakourianos 196, 109, 237
He was small of body but a great fighter, born of a great family of Armenia
Anna Komnene 63.57-58
Connected spiritually in brotherhood and friendship to the monks of Panagiou (
Anonymi 11002
)
κατὰ ἀδελφότητα καὶ φιλίας ὑπερβολὴν συνημμένος ὑπῆρχον ψυχικῇ διαθέσει τοῖς ... μονάζουσι. Pakourianos 25-26
Born in the East from the most illustrious race of the Iberians
τὴν γέννησίν τε ἐκ τῶν ἑῴων ἔχοντος ἐκ τῆς τῶν Ἰβήρων παμφανεστάτης φυλῆς. Pakourianos 17-18
Dignity/Office
(5)
Domestikos of the West
δομεστίκῳ τῆς ἑσπέρας. Anna Komnene 200.39-40
Doux
δοῦκα Θεοδοσιουπόλεως. Pakourianos 374-375
Megas domestikos
τοῦ μεγάλου δομεστίκου τῆς δύσεως. Pakourianos (title), 15, 194, 1794, 1848-1849, 1886
μέγαν δομέστικον. Anna Komnene 132.97-133.98
Sebastos
σεβαστοῦ. Pakourianos 15, 194, 1848, 1886
Education
(null)
Ethnic label
(2)
Armenian (Armenian)
᾿Αρμενίων. Anna Komnene 63.58
Georgian (Iberian)
ἐκ τῆς τῶν Ἰβήρων παμφανεστάτης φυλῆς ... ἡμεῖς...Ἴβηρές τε ὑπάρχοντες. Pakourianos 18, 44
Second Name
(2)
Pakourianos
τοῦ Πακουριανοῦ. Pakourianos (title), 1849, 1886
τὸν Πακουριάνον. Anna Komnene 63.57
Kinship
(8)
brother of
Apasios 11001
αὐταδέλφου. Pakourianos 24, 72, 314-316, 368
brother-in-law of
Achsartanes 11001
(ἡμετέρου γαμβροῦ). Pakourianos 305
son of
Anonyma 11001
(ἡ μήτηρ ἡμῶν). Pakourianos 1217
son of
Anonymus 11001
Pakourianos
γνησίου τε υἱοῦ. Pakourianos 16
γνησίου τε υἱοῦ. Pakourianos 16
spiritual brother of
Anonymi 11001
ὦ πατέρες καὶ ἀδελφοί. Pakourianos 42
spiritual brother of
Anonymi 11002
(κατὰ ἀδελφότητα ... συνημμένος). Pakourianos 25-26
spiritual father of
Anonymi 11001
ὦ πατέρες καὶ ἀδελφοί. Pakourianos 42
Language Skill
(null)
Location
(93)
Abroba (Bulgaria)
donated to his monastery the territory of Petritzos together with its agridia, including that of Abroba (Bulgaria) Ἄβροβα. Pakourianos 268
Achridos
owned the villages of Sikonion and Charpetikion in the region of Achridos ἐν Ἀχριδῷ. Pakourianos 1809
Ani
owned estates in the East, including one in the region of Ani τοῦ Ἀνίου. Pakourianos 1770
Armenia
spent a long time travelling in order to earn a living in the Roman empire, in Georgia, Syria and Armenia ἔν τε τῇ Ἀρμενίᾳ. Pakourianos 1223
Armeniakon
owned estates in the theme of Armeniakon ἐν τῷ θέματι τῶν Ἀρμενιακῶν. Pakourianos 1772
Arnasakion
owned estates in the theme of Armeniakon, including one in the region of Arnasakion τοῦ Ἀρνασακίου. Pakourianos 1773
Baniska
donated to his monastery the kastron of Baniska τὸ κάστρον τὸ ὀνομαζόμενον Βάνισκα. Pakourianos 282
was the owner of the kastron of Baniska τοῦ κάστρου Βάνισκας. Pakourianos 1795
Basilikis (Petritzos)
was granted by imperial chrysobull the village of Basilikis (Petritzos) Πετριτζός, Βασιλικὶς δὲ ἐπικέκληται. Pakourianos 233-234
Batzokoba
donated to his monastery the territory of Petritzos together with its agridia, including that of Batzokoba τῷ ἀγρῷ Βατζόκοβα. Pakourianos 266
Beliatoba (near Philippoupolis)
died in battle near Beliatoba Βελιατόβης. Anna Komnene 200.44
Bodena
owned the kastron of Bodena τοῦ κάστρου μου τῶν Βοδηνῶν. Pakourianos 280-281
Boleron
donated to his monastery the proasteion of Zaoutzes, in the bandon of Mosynoupolis in the theme of Boleron ἐν τῷ θέματι τοῦ Βολεροῦ. Pakourianos 288
owned estates, for which he had a chrysobull, at Boleron τῷ Βολερῷ. Pakourianos 1816
Bourseos
donated to his monastery the territory of Petritzos together with its agridia, including that of Bourseos τῷ ἀγρῷ Βουρσέως. Pakourianos 267
Brysis
donated to his monastery, together with the kastron of Baniska and its villages and agridia, also Brysis τῇ Βρύσει. Pakourianos 283
Chachou
was probably the owner of the monastery of Chachou τῆς εὐαγεστάτης μονῆς τοῦ Χαχοῦ. Pakourianos 1811-1812
Charpetikion
owned in the region of Achrido the villages of Sikonion and Charpetikion τοῦ χωρίου Χαρπετικίου. Pakourianos 1810
Constantinople: Hagia Sophia
deposited numerous chrysobulls and other documents at Hagia Sophia ἐν τῇ Ἁγίᾳ Σοφίᾳ. Pakourianos 1767-1768, 1827-1818
Constantinople: Panagiou
signed a copy of his typikon for the Theotokos Petritziotissa which was deposited at Panagiou (monastery) τῶν Παναγίου. Pakourianos 1862
Dobrastanos
donated to his monastery the territory of Petritzos together with its agridia, including that of Dobrastanos τῷ ἀγρῷ Δοβραστάνῳ. Pakourianos 267
Dobrolongos
donated to his monastery the territory of Petritzos together with its agridia, including that of Dobrolongos τῷ ἀγρῷ Δοβρολόγκῳ. Pakourianos 267
East
born in the East τῶν ἑᾠων. Pakourianos 17-18
Eudokimou
was probably the owner of the village of Eudokimou τοῦ χωρίου τοῦ Εὐδοκίμου. Pakourianos 1783
Euphrosyne
was probably the owner of the monastery of kyra Euphrosyne τῆς μονῆς τῆς κυρᾶς Εὐφροσύνης. Pakourianos 1774
Gellova
donated to his monastery the "praitorion", that is the village called Gellova Γέλλοβα. Pakourianos 286
Glaunon
left by his brother
Apasios 11001
and subsequently granted his monastery an agridion under Kaisaropolis called Glaunon ἀγριδίου τοῦ λεγομένου Γλαύνωνος. Pakourianos 353
Hagia Barbara (near Stenimachos)
donated to his monastery the territory of Stenimachos together with its agridia, including, near Preneze and together with its hermitages, that of Hagia Barbara (near Stenimachos) τοῦ ἀγροῦ τοῦ λεγομένου τῆς ἁγίας Βαρβάρας. Pakourianos 274-275
Hagios Elias (near Stenimachos)
donated to his monastery the territory of Stenimachos together with its agridia, including Hagia Barbara whose hermitages included that of Hagios Elias (near Stenimachos) τοῦ Ἁγίου Ἠλιοῦ. Pakourianos 276
Hagios Georgios (Papikion)
donated to his monastery the metochion at Mosynopolis and the properties of the monastery dedicated to Hagios Georgios (Papikion) τοῦ ἁγίου Γεωργίου. Pakourianos 295-296
Hagios Georgios, Ano (near Stenimachos)
donated to his monastery the territory of Stenimachos together with its agridia, including Hagia Barbara whose hermitages included that of Hagios Georgios, Ano (near Stenimachos) τοῦ Ἁγίου Γεωργίου τοῦ διακειμένου ἄνω. Pakourianos 277
Hagios Georgios, Kato (near Stenimachos)
donated to his monastery the territory of Stenimachos together with its agridia, including Hagia Barbara whose hermitages included that of Hagios Georgios, Kato (near Stenimachos) τοῦ Ἁγίου Γεωργίου ... κάτω. Pakourianos 277-278
Hagios Nikolaos (near Stenimachos)
built and endowed in memory of his brother
Apasios 11001
a hospice near his monastery of Hagios Nikolaos (near Stenimachos) μονὴν τοῦ ἁγίου Νικολάου. Pakourianos 1561
donated to his monastery the territory of Stenimachos together with its agridia, including Hagia Barbara whose hermitages included that of Hagios Nikolaos (near Stenimachos) τοῖς ἡσυχαστηρίοις αὐτοῦ, τοῦ τε Ἁγίου Νικολάου. Pakourianos 276
stipulated in his typikon that six boys should be instructed by an elderly priest who should also commemorate in the liturgy his father, uncle and cousin, at the monastery situated near the kastron and dedicated to Hagios Nikolaos (near Stenimachos) τὸ μοναστήριον τοῦ ἁγίου Νικολάου. Pakourianos 1612-1613
Iannoba
donated to his monastery the territory of Petritzos together with its agridia, including that of Iannoba ἀγρῷ τῷ λεγομένῳ Ἰάννωβα. Pakourianos 265-266
Iberia (theme)
spent a long time travelling in order to earn a living in the Roman empire, in Armenia, Syria and Iberia (theme) Ἰβηρίᾳ. Pakourianos 1223
Kaisaropolis (Macedonia)
left by his brother
Apasios 11001
and subsequently granted his monastery the kastron of Kaisaropolis (Macedonia) τῇ Καισαροπόλει. Pakourianos 351
Kars
held a post, for which he was later exonerated, at Kars Κάρσε. Pakourianos 1777
Kotresi
was probably the owner of the village of Kotresi τοῦ χωρίου τοῦ Κοτρέσι. Pakourianos 1784
Labaka (Armeniakon)
owned estates in the theme of Armeniakon, including one in the region of Labaka (Armeniakon) τῆς Λάβακας. Pakourianos 1773
Lalkouba (near Stenimachos)
donated to his monastery the territory of Petritzos together with its agridia, including that of Lalkouba (near Stenimachos) τῷ ἀγρῷ Λάλκουβα. Pakourianos 268
Libadion (near Stenimachos?)
was probably the owner of the monastery of kyra Eyphrosyne at the village of Libadion (near Stenimachos?) τοῦ χωρίου Λιβαδίου. Pakourianos 1774
Lipitzos (near Stenimachos)
donated to his monastery the territory of Stenimachos together with its agridia, including that of Lipitzos (near Stenimachos) Λιπιτζοῦ. Pakourianos 274
Margon
was probably the owner of Margon τοῦ Μάργωνος. Pakourianos 1782
Marmarion (on Strymon)
built and endowed in memory of his brother
Apasios 11001
a hostel at Marmarion (on Strymon) Μαρμάριον. Pakourianos 1559
Martisapao
owned estates in the theme of Armeniakon, including one in the region of Martisapao Μαρτισαπαώ. Pakourianos 1773
Menas (Peritheorion)
donated to his monastery properties in the theme of Boleron, in the bandon of Peritheorion, consisting of the estates (as described in its praktikon) and the proasteion of Menas (Peritheorion) προάστειον τοῦ Μηνᾶ. Pakourianos 299-301
Moglena (Macedonia)
destroyed a new fort at Moglena Μόγλενα. Anna Komnene 153.93
Mosynopolis (Thrace)
donated to his monastery the proasteion of Zaoutzes in the theme of Boleron, within the bandon of Mosynopolis (Thrace) τοῦ βάνδου Μοσυνοπόλεως. Pakourianos 288-289
donated to his monastery various estates within the kastron of Mosynopolis (Thrace) τοῦ κάστρου Μοσυνοπόλεως. Pakourianos 290-295
owned estates at Mosynopolis (Thrace) ἐν Μοσυνουπόλει. Pakourianos 1775, 1780, 1816, 1837, 1840
stipulated in his typikon that one of the members of the community at his monastery should be epitropos for the area of Mosynopolis (Thrace) Μοσυνοπόλεως. Pakourianos 658
Pankalitze (Bulgaria)
was probably the owner of Pankalitze (Bulgaria) τοῦ Παγκαλίτζη. Pakourianos 1804
Papikion, Mount
donated to his monastery the properties and monastery of Hagios Georgios on Papikion, Mount τὸ ὄρος τὸ Παππίκιον. Pakourianos 296
Peritheorion (Thrace)
donated to his monastery properties in the theme of Boleron, consisting of the estates and proasteion of Menas, in the bandon of Peritheorion (Thrace) βάνδον τὸ Περιθεώριον. Pakourianos 299-301
donated to his monastery the estate of
Apasios 11001
within the kastron of Peritheorion (Thrace) τοῦ κάστρου τοῦ Περιθωρίου. Pakourianos 303-306
Petritzos
donated to his monastery the territory and fields with tenures, rights and privileges of the kastron and village of Petritzos Πετριτζός. Pakourianos 263-271
founded the monastery of the Theotokos Petritziotissa at the kastron of Petritzos τοῦ κάστρου τοῦ Πετριτζοῦ καλουμένου. Pakourianos 11-12
was granted by imperial chrysobull the village of Petritzos Πετριτζός, Βασιλικὶς δὲ ἐπικέκληται. Pakourianos 233-234
Petritzos: Theotokos Petritziotissa
deposited numerous chrysobulls at the monastery of Theotokos Petritziotissa ἐν τῇ καθ ᾿ ἡμᾶς μονῇ. Pakourianos 1792-1793
founded at the kastron of Petritzos the monastery of Theotokos Petritziotissa μονὴν τῆς ὑπεραγίας θεοτόκου τῆς Πετριτζιωτίσσης. Pakourianos (title), 11-12
Philippopolis
founded his monastery near Petritzos in the northern part of the theme of Philippopolis θέμα τῆς Φιλιππουπόλεως. Pakourianos 231
owned estates at Philippopolis ἐν Φιλιππουπόλει. Pakourianos 1776, 1779, 1817-1818, 1836
returned from Thessalonike accompanied by the patriarch of Jerusalem
Euthymios 11001
to his estates at Philippopolis Φιλιππουπόλεως. Pakourianos 1852-1855
stipulated in his typikon that one of the members of the community at his monastery should be epitropos for the area of Philippopolis Φιλιππουπόλεως. Pakourianos 657
Prilongion (Strymon)
endowed the hospice he had founded near his monastery of Hagios Nikolaos with produce and a paroikos from the village of Prilongion (Strymon) τοῦ χωρίου Πριλόγγου. Pakourianos 1571
following his brother
Apasios 11001
's will, granted to his foundation the properties and village of Prilongion (Strymon) Πριλόγκιον. Pakourianos 339, 344
was the owner of the village of Prilongion (Strymon) τοῦ χωρίου Πριλόγγους. Pakourianos 1831
Romania
spent a long time travelling in order to earn a living in Armenia, Georgia, Syria and in Romania τῇ Ῥωμανίᾳ. Pakourianos 1223
Serres (Macedonia)
left by his brother
Apasios 11001
and subsequently granted his monastery the kastron of Kaisaropolis, in the bandon of Zabalta of the theme of Serres (Macedonia) ὲν τῷ θέματι τῶν Σερρῶν. Pakourianos 351
Sikonion (Thrace)
owned in the region of Achrido the villages of Charpetikion and Sikonion (Thrace) χωρίου Σικονίου. Pakourianos 1810
Smolenoi
held a post, for which he was later exonerated, at the theme of Smolenoi τοῦ θέματος τῶν Σμολένων. Pakourianos 1809
owned estates in the theme of Smolenoi τοῦ θέματος τῶν Σμολένων. Pakourianos 1822, 1834-1835
Spasma (near Philippopolis?)
was probably the owner of Spasma (near Philippopolis?) τοῦ Σπάσματος. Pakourianos 1804
Srabikion (Strymon)
endowed the hospice he had founded at Marmarion with produce and a paroikos from the village of Srabikion (Strymon) τοῦ χωρίου Σραβικίου. Pakourianos 1566
left by his brother
Apasios 11001
and subsequently granted his monastery the village of Srabikion (Strymon) τὸ χωρίον ὃ Σραβίκιον λέγεται. Pakourianos 350
was the owner of the village of Srabikion (Strymon) τοῦ Σραβικίου. Pakourianos 1829
Stenimachos
built and endowed a hospice at Stenimachos Στενιμάχου. Pakourianos 1532
donated to his monastery the two kastra he had built together with their agridia and the territories of the village of Stenimachos χωρίον τὸ ἐπονομαζόμενον Στενίμαχος. Pakourianos 272-274
Syria
spent a long time travelling in order to earn a living in the Roman empire, in Armenia, Georgia and Syria τῇ Συρίᾳ. Pakourianos 1223
Tais (Taiq?)
owned estates in the East, including one in the region of Tais (Taiq?) Ταίς. Pakourianos 1770
Theodosioupolis (Erzerum)
held a post, for which he was later exonerated, at Theodosioupolis (Erzerum) ἐν Θεοδοσιουπόλει. Pakourianos 1778, 1819
took care of the soul of his brother
Apasios 11001
before moving to the West, while still at Theodosioupolis (Erzerum) ἐν τῇ Θεοδοσιουπόλει. Pakourianos 338
was appointed Doux of Theodosioupolis (Erzerum) Θεοδοσιουπόλεως. Pakourianos 375
Thessalonike
was sent by the emperor (
Alexios 1
) together with the patriarch of Jerusalem
Euthymios 11001
in order to negociate with the Franks at Thessalonike ἐν Θεσσαλονίκῃ. Pakourianos 1852-1855
Topolinitza (near Stenimachos)
donated to his monastery the village of Gellova, at Topolinitza (near Stenimachos) ἐν τῇ Τοπολινίτζῃ. Pakourianos 285
Tzerbena (near Stenimachos)
was probably the owner of the village of Tzerbena (near Stenimachos) τοῦ χωρίου τῶν Τζερβενῶν. Pakourianos 1795
Tzourmeres (near Theodosioupolis)
owned estates in the East, including one in the region of Tzourmeres (near Theodosioupolis) τοῦ Τζούρμερη. Pakourianos 1771
West
moved from Theodosioupolis to the West εἰς τὰ ἑσπέρια. Pakourianos 338
Xantheia (Thrace)
was probably the owner of the village of Xantheia (Thrace) τοῦ χωρίου τῆς Ξανθείας. Pakourianos 1781
Zabalta (Strymon)
left by his brother
Apasios 11001
and subsequently granted his monastery the kastron of Kaisaropolis in the bandon of Zabalta (Strymon) τοῦ βάνδου Ζαβάλτας. Pakourianos 352
Zaoutzes (Thrace)
donated to his monastery the proasteion of Zaoutzes (Thrace) τοῦ Ζαούτζη. Pakourianos 289
Occupation/Vocation
(null)
Possession
(20)
Choria of Eudokimou and Kotresi, for which he had two libelloi
Λίβελλοι δύο, ὁ μὲν περὶ τοῦ χωρίου τοῦ Εὐδοκίμου, ὁ δ ᾿ ἕτερος περὶ τοῦ χωρίου τοῦ Κοτρέσι. Pakourianos 1783-1784
Chorion of Prilongion
τοῦ χωρίου Πριλόγγους. Pakourianos 1831
Chorion of Srabikion, for which he had an isokodikon
Τὸ ἰσοκώδικον τοῦ Σραβικίου. Pakourianos 1829
Chorion of Xantheia
τοῦ χωρίου τῆς Ξανθείας. Pakourianos 1781
Estates at Achrido for which he had two chrysobulls: the villages of Sikonion and Charpetikion
Χρυσοβούλλια δύο περὶ τῶν ἐν Ἀχριδῷ κτημάτων μου, τοῦ τε χωρίου Σικονίου καὶ τοῦ χωρίου Χαρπετικίου. Pakourianos 1809-1810
Estates in the theme of Smolenoi
περὶ τοῦ θέματος τῶν Σμολένων. Pakourianos 1822, 1834-1835
Garments and imperial clothes
τὰ παρὰ τοῦ κραταιοῦ ἡμῶν καὶ ἁγίου βασιλέως κυρίου Ἀλεξίου ... δωρηθέντα μοι ἱμάτια. Pakourianos 404-417
Kastron of Baniska and village of Tzerbena
τοῦ κάστρου Βάνισκας καὶ τοῦ χωρίου τῶν Τζερβενῶν. Pakourianos 1795
Kastron of Bodena
τοῦ κάστρου μου τῶν Βοδηνῶν. Pakourianos 280-281
Margon (village? estate?)
τοῦ Μάργωνος. Pakourianos 1782
Monastery of Chachou
τῆς εὐαγεστάτης μονῆς τοῦ Χαχοῦ. Pakourianos 1812
Monastery of kyra Euphrosyne at the village of Libadion
τῆς μονῆς τῆς κυρᾶς Εὐφροσύνης τοῦ χωρίου Λιβαδίου. Pakourianos 1774
Numerous chrysobulls and documents deposited at the monastery of Theotokos Petritziotissa and at Hagia Sophia in Constantinople
Προσείδησις καὶ ἀπόδειξις τῶν χρυσοβούλλων ἡμῶν καὶ λοιπῶν δικαιωμάτων τὼν ἐναποκειμένων ἐν τῇ Ἁγίᾳ Σοφίᾳ. Pakourianos 1767-1768, 1792-1793, 1827-1828
Properties at Mosynopolis, Philippopolis and Boleron, for which he had several chrysobulls
τῶν ἐν τῷ Βολερῷ καὶ τῇ Μοσυνουπόλει κτημάτων μου. Pakourianos 1775-1776, 1779-1780, 1816-1818, 1836-1837, 1840
Properties in the East in the regions of Ani, Tais and Tzourmeres and in the theme of Armeniakon at Labaka, Arnasakion and Martisapao, for which he had chrysobulls
τῶν ἐν τῇ ἀνατολῇ κτημάτων ἡμῶν. Pakourianos 1770-1773
Spasma and Pankalitze
τοῦ Σπάσματος καὶ τοῦ Παγκαλίτζη. Pakourianos 1804
The village of Petritzos, called Basilikis, granted by imperial chrysobull for his services to the empire
δι ᾿ εὐσεβοῦς τε καὶ τιμίου χρυσοβούλλου λόγου τῶν κραταιῶν καὶ ἁγίων ἡμῶν βασιλέων ἐδωρήθη ἡμῖν. Pakourianos 231-236
Three estates at Mosynopolis
Χρυσόβουλλα τρία τοῦ κῦρ Μιχαήλ περὶ τῶν ἐν Μοσυνουπόλει κτημάτων μου. Pakourianos 1775
Valuable imperial clothes
βασιλικὰ πολύτιμα ἱμάτια. Pakourianos 416-417
While in the East, he received the revenue of his properties, entrusted to his brother
Apasios 11001
, in coinage of Romanos, Monomachos, Doukas, skeptraton and Michael
καὶ αἱ τῶν κτημάτων μου πρόσοδοι παλαιὸν λογάριον, ῥωμανᾶτον, τραχὺ μονομαχᾶτον, δουκᾶτόν τε καὶ σκηπτρᾶτον, πρὸς δὲ καὶ μιχαηλᾶτον. Pakourianos 380-383
Religion
(1)
Chalcedonian
Chalcedonian: Orthodox in the Georgian tradition μὸνην λείψανον ζωῆς ἔχων τὴν ἧς ἠξιώθην ἀληθῆ καὶ ὀρθόδοξον πίστην τῶν χριστιανῶν κατὰ τὴν παράδοσιν τοῦ τῶν Ἰβήρων γένους. Pakourianos 197-199
Eunuchs
(null)
Alternative Name
(null)