Michael Attaleiates M / L XI
Μιχαήλ (Seyrig 17) (Michael 202)
(Unspecified)
(null)
Narrative
(111)
Unassigned Activities
Authorship
(21)
Accepted both views on the causes of the liquid exuding from the body of
Isaakios 1
Komnenos after his death, an event which caused much debate among the people
ἐγὼ δὲ ἀμφοτέρων τὴν γνώμην ἐναποδέχομαι. Attaleiates: History 70.10-13 / 53.18-20
Addressed a speech to the emperor Botaneiates (
Nikephoros 3
)
λόγος προσφωνητικὸς ἐκφωνηθεὶς παρὰ Μιχαὴλ μαγίστρου, βέστου καὶ κριτοῦ τοῦ Ἀτταλειάτου πρὸς τὸν βασιλέα τὸν Βοτανειάτην. Attaleiates: History 3.1-4 / 2.1-4
An eye-witness of what he describes, he recorded everything truthfully so that future generations may preserve the memory of this great emperor (
Nikephoros 3
) and his deeds, and emulate him
Attaleiates: History 322.10-19 / 229.17-24
Assures his readers of
Nikephoros 3
's integrity, for, as a judge for many years, having handled various cases involving the military, citizens and the leadership, he never found him accused of either a small or a great offence
οὐδενὶ δικαστηρίῳ τοῦτον εὗρον ἁλώσιμον. Attaleiates: History 256.1-8 / 184.17-23
Assures his readers that his intention (while describing his disagreement with
Romanos 4
on the policy to follow on campaign) is certainly not to boast about himself nor to seek praise, insisting that he has no virtue whatsoever
οὐδὲ γάρ ἐμαυτῷ σύνοιδά τι ζηλωτόν τι καὶ περιδέξιον οὐδ ᾿ ὑπεροχῆς τι μέτριον λείψανον. Attaleiates: History 129.2-6 / 97.12-16
Attributes the ability of
Nikephoros 3
Botaneiates after his arrival at Constantinople to distribute so many gifts, as if fountains of gold were gushing out of the deepest parts of the palace, to the miraculous intervention of the Holy Trinity
τὴν ὑπέρφωτον χύσιν τῆς τριλαμποῦς τριάδος. Attaleiates: History 274.8-13 / 197.3-7
Composed a (liturgical) typikon setting out the offices to be celebrated at the monastery which he had founded
τὸ τυπικόν μου, ὅπερ ἰδίως συνεγραψάμην. Attaleiates: Diataxis 67.815-817
Composed a chronicle (contained in a book donated by
Ioannes 268
to Christ Panoiktirmon)
χρονικὸν ἐκτεθὲν παρὰ τοῦ κτήτορος. Attaleiates: Diataxis 95.1272
Composed and signed his Rule for the hospice and the monastery which he had founded
Διάταξις...ἐπὶ τῷ παρ ᾿ αὐτοῦ συστάντι πτωχοτροφείῳ καὶ τῷ μοναστηρίῳ. Attaleiates: Diataxis 17.1, 83.1087-90
Deplores the prevailing stupidity and wretchedness of his contemporaries who, because of their lack of faith, let the bad omen of the imperial tent's collapse at Helenopolis pass by without sensing the danger or pondering the matter
ἀνάλγητον καὶ τοῦτο καὶ ἀπολυπραγμόνητον εἴασε. Attaleiates: History 144.14-17 / 108.11-13
Expresses the fear that his audience might consider his description of
Nikephoros 3
Botaneiates an effort to attract favours from his master and gives assurances that this is not so, for this emperor's generosity was unprecedented
εὐνοίᾳ δῆθεν τῇ πρὸς τὸν κρατοῦντα δουλεύοντι. Attaleiates: History 281.13-282.3 / 201.24-202.5
Following the return of the kaisar (
Ioannes 62
) to Constantinople after his release from captivity, he compares the glories of ancient Rome to the state of the Roman empire in his days (under
Michael 7
), ruled unwisely by greedy and impious men
Attaleiates: History 193.15-198.8 / 143.1-146.5
If he were to describe all the great deeds of Botaneiates (
Nikephoros 3
) he would resemble those who try to draw the waters of the Atlantic Ocean
τοῖς τὸ Ἀτλαντικὸν βουλομένοις ἀπαρύσασθαι πέλαγος. Attaleiates: History 318.23-319.2 / 227.11-21
In an outburst of sympathy for
Romanos 4
after Mantzikert, he chastises
Michael 7
for his behaviour and treatment of him who gave everything for the empire, who was shown respect by his very captor (
Alp Arslan 51
), and who was moreover now a monk
Τί φῄς, ὦ βασιλεῦ καὶ οἱ σὺν σοὶ τὴν ἀνοσίαν βουλὴν κατασκευασάμενοι. Attaleiates: History 176.7-177.16 / 130.11-131.10
Read out a thanking speech to Botaneiates (
Nikephoros 3
) when the rebel Bryennios (
Nikephoros 62
), captured by
Alexios 1
Komnenos, was brought before the emperor
ὁπότε καὶ αὐτὸς ὁ ταῦτα συγγράφων χαριστήριον λόγον ἀνέγνων τῷ βασιλεῖ. Attaleiates: History 292.11-12 / 209.11-12
Recorded events up to the second year of the reign of
Nikephoros 3
Botaneiates, leaving the remainder to be described in another work
τὰ δ ᾿ ἐπιόντα καθεξῆς ὁ λόγος δηλώσει τρανότερον. Attaleiates: History 322.19-22 / 229.24-26
Strived to record for posterity the deeds of
Nikephoros 3
Botaneiates and to show that, despite the difficult situation, he was more benevolent, generous and God-loving than his predecessors
καὶ τοῦτο διὰ σπουδῆς πεποίημαι πᾶσι παραστῆσαι κατάδηλον. Attaleiates: History 282.3-11 / 202.5-12
Urges his readers to judge for themselves the wisdom of the decision to send against his own people the Turkish commander
Amertikes 101
(an ally of the Romans) who had been treated badly by the Romans and not paid the promised allowance
τοῖς ἀναγινώσκουσιν ἐξετάζειν παρίημι. Attaleiates: History 95.4-7 / 72.3-6
Warns that his account after describing the reception of the sultan's envoys (
Anonymi 103
) by the emperor (
Romanos 4
) at Mantzikert will become unpleasant because of the great misfortune that befell the Romans
διὰ τὸ ἐργῶδες τῶν ἀτυχυμάτων καὶ λίαν ἀπόφημον. Attaleiates: History 160.5-7 / 119.5-7
Was told the story of how
Romanos 4
Diogenes was saved by
Nikephoros 3
Botaneiates while fighting against the Sauromatai (Hungarians) by Diogenes himself
διὰ χειλέων τοῦ Διογένους ὁμολογούμενον ἐπυθόμην. Attaleiates: History 97.23-98.1 / 74.5
Wrote a book describing recent events and their causes, some unexpected occurrences, the virtues and defects of rulers, and offered and dedicated it to the emperor (
Nikephoros 3
)
δέλτον συντάξας ἐκ τῶν προσεχῶς τοῖς ἡμετέροις χρόνοις γεγενημένων πράξεων ... τῇ σῇ φιλανθρωπίᾳ καὶ φιλοχρίστῳ σπουδῇ ἀναφέρω καὶ ἀνατίθημι. Attaleiates: History 5.5-7.4 / 3.14-5.4
Death
(null)
Description
(4)
Although he had been on several campaigns and was constantly present in the palace, he never witnessed a decision pleasing to God
τοῖς βασιλείοις συνεχῶς συναναστρεφόμενος. Attaleiates: History 196.18-23 / 145.4-8
One of the most prominent members of the senate and an illustrious civic judge
εἷς γενέσθαι τῶν τῆς συγκλήτου βουλῆς καὶ τοῖς ἀρίστοις τῶν βουλευτῶν...καὶ τοῖς ἐπιφανεστάτοις τῶν πολιτικῶν δικαστῶν. Attaleiates: Diataxis 21.44-47
Charistikarios together with his son
Theodoros 176
of the monastery of Hagios Georgios outside the western gate of the kastron of Raidestos and of the nunnery of Hagios Prokopios outside the western sea gate
ἔχω ἐπὶ δυσὶ προσώποις εἰς χαριστικήν. Attaleiates: Diataxis 47.508-514
A respectable and honourable man, learned and experienced, and most loyal to the emperor (
Michael 7
)
ἀνὴρ τῷ μὲν γεραρῷ τοῦ εἴδους αἰδέσιμος, τῷ χρηστῷ δὲ τοῦ ἤθους καὶ μάλα ὑπέρσεμνος, πολὺς τὴν παίδευσιν, τὴν πείραν θαυμάσιος, καὶ τὴν πρὸς τὴν βασιλείαν μου πίστιν θαυμασιώτερος. Attaleiates: Diataxis 103.1375-1379
Dignity/Office
(14)
Anthypatos
ἀνθυπάτου. Attaleiates: Diataxis 17.2, 19.12, 83.1087, 103.1374
ἀνθύπατος.
Seal 0
Krites
κριτοῦ. Attaleiates: History 3.3 / 2.3
Krites of the hippodrome
κριτοῦ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου. Attaleiates: Diataxis 17.2, 19.12, 83.1087, 85.1115, 103.1375
Krites of the hippodrome and of the velon
κριτοῦ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τοῦ βήλου. Attaleiates: History 7.2-3 / 5.2-3
κριτοῦ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τοῦ βήλου. Attaleiates: Diataxis 17.2, 19.12, 83.1087-1088, 85.1115-1116, 103.1375
Krites of the velon
κριτοῦ...τοῦ βήλου. Attaleiates: Diataxis 17.2, 19.12, 83.1087-1088, 85.1115-1116, 103.1375
Magistros
μαγίστρου. Attaleiates: History 3.2 / 2.2
τῷ μαγίστρῳ. Attaleiates: Diataxis 111.1497, 111.1510
Patrikios
τῷ τῶν πατρικίων τετιμηκὼς ἀξιώματι. Attaleiates: History 124.13 / 94.7
πατρικίου. Attaleiates: Diataxis 17.1, 19.11, 83.1087
Proedros
πρόεδρος. Attaleiates: Diataxis 85.1115
Senator
τῶν τῆς συγκλήτου βουλῆς. Attaleiates: Diataxis 21.45
Vestes
βέστου. Attaleiates: History 3.2 / 2.2
Education
(1)
Was helped by his parents (
Eirenikos 101
,
Kale 129
) to acquire a good education, first elementary and then in philosophy, rhetoric and the sacred laws
ὅση τε τῆς ἐγκυκλίου καὶ ὅση τῆς κατὰ φιλοσόφους ἢ ῥήτορας καὶ ὅση τῆς ἱερᾶς τῶν νόμων μυήσεως. Attaleiates: Diataxis 29.208-31.210
Ethnic label
(null)
Second Name
(3)
Attaleiates
τοῦ Ἀτταλειάτου. Attaleiates: History 3.3 / 2.3
Ἀτταλειάτου. Attaleiates: Diataxis 17.3, 19.12, 83.1088, 85.1116
᾿Ατταλειάτης.
Seal 0
Kinship
(9)
brother of
Anonymae 104
(ταῖς συγγόνοις). Attaleiates: Diataxis 19.19
brother-in-law of
Anastaso 101
(γυναικαδέλφης). Attaleiates: Diataxis 27.160-161, 113.1564
father of
Theodoros 176
(υἱὸς γνησιώτατος). Attaleiates: Diataxis 29.204, 35.288, 45.455
husband of
Eirene 131
(τῶν δύο μου συνεύνων). Attaleiates: Diataxis 45.452
husband of
Sophia 104
(τὴν σύζυγον). Attaleiates: Diataxis 19.30
relative (nephew) by marriage of
Euphrosyne 103
(γυναικοθείαν). Attaleiates: Diataxis 25.141-142, 29.181
son of
Eirenikos 101
(γεννητόρων). Attaleiates: Diataxis 19.13
son of
Kale 129
(γεννητόρων). Attaleiates: Diataxis 19.13
son-in-law of
Anonyma 161
(πενθερᾷ). Attaleiates: Diataxis 19.38
Language Skill
(null)
Location
(40)
Artah (Syria)
reached together with the Roman army the fort of Artah Ἀρτάχ. Attaleiates: History 118.23 / 90.4
Bandophoros
owned the estate of Bandophoros τοῦ Βανδοφόρου. Attaleiates: Diataxis 123.1717
Chliat
suggested to
Romanos 4
to besiege and capture the city of Chliat τὸ ἄστυ τὸ Χλίατ. Attaleiates: History 131.2 / 98.22
Constantinople
arrived quickly from Rhaidestos to Constantinople εἰς τὴν βασιλεύουσαν. Attaleiates: History 246.1 / 177.25
owned a bakery, a perfumery and rental properties in Constantinople τῆς Πόλεως. Attaleiates: Diataxis 43.442
owned properties at Constantinople τῇ βασιλίδι τῶν πόλεων. Attaleiates: Diataxis 25.120-121
owned the humble chapel of the Forerunner in Constantinople ἐν τῇ Πόλει. Attaleiates: Diataxis 29.192
participated in many court cases both while on campaign and at Constantinople τὴν βασιλεύουσαν. Attaleiates: History 256.3 / 184.19
purchased from his sister-in-law
Anastaso 101
a house in Constantinople ἐν τῇ Πόλει. Attaleiates: Diataxis 27.159
purchased from his wife's aunt
Euphrosyne 103
a house in Constantinople ἐν τῇ Πόλει. Attaleiates: Diataxis 27.159
Constantinople: Great Palace
upon his arrival in the city went to see
Nikephoros 63
at the palace τὰ βασίλεια. Attaleiates: History 246.2 / 177.26
Constantinople: Hagios Georgios Kyparissiou
bequeathed to his heirs his sepulchre at Hagios Georgios Kyparissiou ἁγίου Γεωργίου τοῦ Κυπαρισσίου. Attaleiates: Diataxis 45.450-451
left an allowance to the clergy of Hagios Georgios Kyparissiou ἁγίου Γεωργίου τοῦ Κυπαρισσίου. Attaleiates: Diataxis 45.450
Constantinople: Panoiktirmon
founded the monastery of the poorhouse of Christ Panoiktirmon μοναστήριον τοῦ πτωχοτροφείου τοῦ Πανοικτίρμονος. Attaleiates: Diataxis 39.358-359
Crete
saw the church built by Nikephoros Phokas when he visited Crete τῇ νήσῳ. Attaleiates: History 228.16 / 166.14
Hagia Helene
owned the estate of Hagia Helene προάστειον ἡ Ἁγία Ἑλένη ἤτοι ἡ ἄνω Σιλίου κώμη σὺν τοῖς Θλαβίοις. Attaleiates: Diataxis 123.1719-1720
Koukos
owned the estate of Koukos προάστειον τοῦ Κούκου. Attaleiates: Diataxis 123.1718
Leuke ton Armenion
owned the estate of Leuke ton Armenion προάστειον ἡ Λεύκη τῶν Ἀρμενίων. Attaleiates: Diataxis 123.1720
Mantzikert
was present at the siege and surrender of Mantzikert αὐτὸς συμπαρών. Attaleiates: History 152.17-18 / 114.3
Mesokomion
purchased and then bequeathed to Panoiktirmon and to his son estates at Mesokomion τῷ Μεσοκωμίῳ. Attaleiates: Diataxis 43.429, 47.482-483
Phletra
owned an estate with a miraculous fountrain at Phletra προάστειον τὰ Φλετρά. Attaleiates: Diataxis 123.1721
Raidestos (?): Hagios Nikolaos Phalkon
instituted an annual grant of 3 nomismata to the monastery of Hagios Nikolaos Phalkon μονὴ τοῦ ἁγίου Νικολάου τοῦ Φάλκωνος. Attaleiates: Diataxis 47.507-508
Raidestos (Thrace)
decided to consecrate to God one of his properties at Raidestos (Thrace) τῆς Ῥαιδεστοῦ. Attaleiates: Diataxis 23.85
decided to leave and was eventually allowed to get out of Raidestos (Thrace) τὴν πόλιν ταύτην. Attaleiates: History 245.10 / 177.14
erected buildings on land bought from the fisc outside the western gate of the kastron of Raidestos (Thrace) Ῥαιδεστοῦ. Attaleiates: Diataxis 43.434-436
founded a poorhouse (ptochotropheion) at Raidestos (Thrace) τῆς Ῥαιδεστοῦ. Attaleiates: Diataxis 39.360
ordained that a refuge for pilgrims should be built in his aule at Raidestos (Thrace) τῆς Ῥαιδεστοῦ. Attaleiates: Diataxis 49.531
owned a house with a chapel at Raidestos (Thrace) τῆς Ῥαιδεστοῦ. Attaleiates: Diataxis 29.188-189
owned rental properties outside the western gate of the kastron of Raidestos (Thrace) Ῥαιδεστοῦ. Attaleiates: Diataxis 43.434, 47.487-488
visited the estates he owned at Raidestos (Thrace) ἐν τῇ Ῥαιδεστῷ. Attaleiates: History 244.6 / 176.19
Raidestos: Archangel
instituted an annual grant of 1 nomisma for the church of the Archangel ναὸς τοῦ Ἀρχιστρατήγου. Attaleiates: Diataxis 49.526
Raidestos: Hagios Georgios
held a charistikion for 2 people and instituted an annual grant of 3 nomismata for the monastery of Hagios Georgios μονὴ τοῦ ἁγίου Γεωργίου. Attaleiates: Diataxis 47.508
Raidestos: Hagios Prokopios
rebuilt, was charistikarios together with his son
Theodoros 176
, and instituted an annual grant for the nunnery of Hagios Prokopios μονὴ τοῦ ἁγίου Προκοπίου. Attaleiates: Diataxis 47.511-515
Raidestos: Prodromos
instituted an annual grant of 1 nomisma trachy for the church of Prodromos ναὸς τοῦ τιμίου Προδρόμου. Attaleiates: Diataxis 49.524
Raidestos: Theotokos Eleousa
instituted an annual grant of 1 nomisma for the church of Theotokos Eleousa ναὸς τῆς ὑπεραγίας Θεοτόκου τῆς Ἐλεούσης. Attaleiates: Diataxis 49.525
Raidestos: Theotokos of Daphne
instituted an annual grant of 2 nomismata for the nunnery of Theotokos of Daphne μονὴ τῆς ὑπεραγίας Θεοτόκου τῆς Δάφνης. Attaleiates: Diataxis 49.515-516
Sely(m)bria (Thrace)
owned rental properties at Sely(m)bria (Thrace) ἐν Σηλυβρίᾳ. Attaleiates: Diataxis 43.433, 47.487
Taurus (Cilicia)
escaped from danger when his horse fell into a ravine while crossing the Taurus (Cilicia) τοῦ Ταύρου ὄρους. Attaleiates: History 120.19 / 91.16
Trebizond
after the defeat at Mantzikert fled to and then sailed from Trebizond ὲν Τραπεζοῦντι. Attaleiates: History 167.5 / 124.5
Tzachnistai (?)
owned the estate of Tzachnistai (?) αἱ Τζαχνίσται. Attaleiates: Diataxis 123.17.19
Occupation/Vocation
(1)
Judge
τῶν πολιτικῶν δικαστῶν. Attaleiates: Diataxis 21.47
Possession
(28)
A bakery in Constantinople, attached to his poorhouse and yielding a rent of 24 nomismata
τὸ μαγκιπικὸν ἐργαστήριον τῆς Πόλεως. Attaleiates: Diataxis 43.441-443
A house (in Constantinople) rented for 36 nomismata and owned in the past by
Thomas 105
Nikaeus
τοῦ οἴκου μου τοῦ γεγονότος Θωμᾶ πρωτοσπαθαρίου τοῦ Νικαέως. Attaleiates: Diataxis 45.446-447, 99.1319-1320
A house at Constantinople
τὴν ἰδίαν οἰκίαν. Attaleiates: History 246.1 / 177.25-26
A house at Rhaidestos and the property of Lips or Baboulou
ἐντὸς τοῦ κάστρου τῆς Ῥαιδεστοῦ οἶκον ... τοῦ κτήματος αὐτῆς τοῦ Λιβὸς ἤτοι τῶν Βαβούλου. Attaleiates: Diataxis 25.137-27.146, 43.426-427, 99.1325, 123.1717
A house in Constantinople (which he turned into a poorhouse), adjacent to the church of the Forerunner (and next to the house purchased from
Euphrosyne 103
)
τὸν ἐν τῇ Πόλει οἶκον. Attaleiates: Diataxis 27.159-171
A house with a chapel at Rhaidestos
τῷ ἐν τῷ οἴκῳ μου τῆς Ῥαιδεστοῦ θείῳ σηκῷ. Attaleiates: Diataxis 29.188-189
A perfumery (in Constantinople) yielding a rent of 14 nomismata
τὸ μυρεψικὸν ἐργαστήριον. Attaleiates: Diataxis 43.443-444
A property (at Rhaidestos)
ἅπερ ἀντήλλαξα καὶ ἐξωνησάμην ἀπό τε τοῦ Ψωραρίου καὶ τοῦ Ναρσῆ. Attaleiates: Diataxis 27.154-155
A property in his birthplace (Attaleia?) which he divided among his sisters (
Anonymae 104
)
Attaleiates: Diataxis 19.19-20
A small and humble house (presumably at Constantinople)
μικρόν τι καὶ οὐδὲν κατάλυμα. Attaleiates: Diataxis 19.30-31
A small house in Constantinople with a long gallery and a courtyard giving access to a triklinos on the ground floor (next to the house purchased from
Anastaso 101
)
τοῦ ἑτέρου μου οἴκου. Attaleiates: Diataxis 27.172-29.181, 45.466-467
A three-story structure (in Constantinople) with a donkey-mill below (next to the house purchased from
Euphrosyne 103
)
τοῦ τριπάτου κουβουκλείου τοῦ ἔχοντος κάτω τὸν ὀνόμυλον. Attaleiates: Diataxis 29.178-179
Estate of Selokaka
τὸ κτῆμα ταύτης τοῦ Σελοκάκα. Attaleiates: Diataxis 19.35-36, 43.425-426, 99.1324, 123.1717
Estates at Mesokomion
τῶν ἐν Μεσοκωμίῳ προαστείων μου. Attaleiates: Diataxis 43.429-430, 101.1340-1342, 123.1722
Estates at Rhaidestos which he was visiting when the rebellion of
Nikephoros 62
Bryennios broke out, including a house within the kastron and rural properties which were plundered
ἐπίσκεψιν ἐκεῖσε καταλαβὼν τῶν κτημάτων μου ... τῆς ἐντὸς τοῦ κάστρου οἰκίας καὶ τῶν ἀγροτικῶν μου κτημάτων. Attaleiates: History 244.7, 249.19-20 / 176.19-20, 180.15
Houses (by the aule of Arkolykes)
σὺν τοῖς ἀπὸ ἀνταλλαγῆς τῆς Ἁγίας Σοφίας περιελθοῦσιν οἰκήμασι. Attaleiates: Diataxis 43.431-432
Properties at Constantinople
τῇ βασιλίδι τῶν πόλεων διακειμένης ἀκινήτου μου κτήσεως. Attaleiates: Diataxis 25.120-121
Properties at Rhaidestos
τῆς ὑπηργμένης μοι κτήσεως κατὰ τὴν τοποθεσίαν τῆς Ῥαιδεστοῦ. Attaleiates: Diataxis 23.84-85, 25.120-121
Rental properties (in Constantinople) rented for 5 nomismata and occupied by the physician
Theodoros 177
τὰ ἐνοικικὰ οἰκήματα. Attaleiates: Diataxis 43.444-45.445
Rental properties (in Constantinople?)
σὺν τοῖς τῆς ἀνταλλαγῆς τοῦ ποιητοῦ τοῦ Καμαρωτῇ. Attaleiates: Diataxis 123.1715
Rental properties at Rhaidestos, built on land purchased from the fisc
τῶν ἐκτὸς τῆς δυτικῆς πόρτης τοῦ κάστρου Ῥαιδεστοῦ ἕτερα ἐνοικικά μου. Attaleiates: Diataxis 43.434-435
Rental properties at Selymbria
τῶν ἐν Σηλυβρίᾳ ἐνοικικῶν μου. Attaleiates: Diataxis 43.433-434, 123.1721-1722
The aulai of Metaxas, Arkolykes and Kentarchos (in Constantinople?)
ἡ αὐλὴ τοῦ Μεταξᾶ, ἡ αὐλὴ τοῦ Ἀρκολύκη...τοῦ Κεντάρχου. Attaleiates: Diataxis 43.430-433, 99.1335-101.1339, 123.1714-1715
The estate of Hagia Myrope or Monokellion
τὸ προάστειον μου ἡ Ἁγία Μυρόπη, ἤτοι τὸ μονοκέλλιον. Attaleiates: Diataxis 43.427, 99.1326, 123.1718
The estate of Makron Chorion
τὸ προάστειον μου τοῦ Σελοκάκα σὺν τῷ Μακρῷ Χωρίῳ. Attaleiates: Diataxis 43.426, 99.1324, 123.1716-1717
The estate of Symeoniou
τὸ προάστειον μου τοῦ Συμεωνίου. Attaleiates: Diataxis 43.428, 99.1334, 123.1718-1719
The estates of Bandophoros, Koukos, Tzachnistai, Hagia Helene -that is the village of Ano Silion together with Thlabioi-, Leuke of the Armenians, and Phletra with its miraculous fountain
καὶ τοῦ Βανδοφόρου...προάστειον τοῦ Κούκου...αἱ Τζαχνίσται, προάστειον ἡ Ἁγία Ἑλένη ἤτοι ἡ ἄνω Σιλίου κώμη σὺν τοῖς Θλαβίοις, προάστειον ἡ Λεύκη τῶν Ἀρμενίων, προάστειον τὰ Φλετρὰ σὺν τῷ ἁγιάσματι. Attaleiates: Diataxis 123.1717
The humble chapel of the Forerunner at Constantinople, dedicated to Christ the All-Merciful (attached to his house), which, although poor in properties, is full of divine grace
τὸν Προδρομικὸν ναὸν ἐπ ᾿ ὀνόματι τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Πανοικτίρμονος ... ὁ ναὸς οὗτος τοῦ ἐν τῇ Πόλει οἴκου μου. Attaleiates: Diataxis 29.186-193
Religion
(null)
Eunuchs
(null)
Alternative Name
(null)