Seals in Koltsida-Makri


  • Eustathios [...]

    [...] / Κύριε βοήθει Εὐσταθίου [...]

    [...] / Lord aid Eustathios [...]

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 150

  • Georgios

    / Κύριε βοήθει Γεωργίου· ἀμήν

    / Lord aid Georgios: amen

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 461

  • Georgios

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / ῾Ομονομοῦντα, μάρτυς, οἰκέτην σκέποις

    St Georgios. / Martyr, may you protect a servant who shares your name (metrical)

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 571

  • Georgios

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ

    St Georgios. / Lord aid Georgios

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 530

  • Georgios

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σὸν δοῦλον, ἁγνή, Γεώργιόν με σκέποις

    Mother of God. / Pure Virgin, may you protect me, your servant

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 440

  • Georgios

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γραφὰς σφραγίζω οἰκέτου Γεωργίου

    St Georgios. / I seal the writings of your servant Georgios (metrical)

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 496

  • Georgios (?) Antiocheus

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / (Μάρτυς) φύλαξ καὶ σφραγὶς ᾿Αντιοχέως

    St Georgios. / The martyr is guard and seal for Antiocheus (metrical)

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 513

  • Georgios (?), protospatharios epi tou Chrysotriklinou chartoularios krites of the hippodrome of Seleukeia (?)

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ, πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου χαρτουλαρίῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ Σελευκείας

    St Nikolaos. / Theotokos aid your servant Georgios (?), protospatharios epi tou Chrysotriklinou chartoularios krites of the hippodrome of Seleukeia (?)

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 87

  • Georgios Drosos (type 3)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Γεώργιον δρόσισον ῾Αγνὴ τὸν Δρόσον

    Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)

    Thessaloniki, Ritsos collection

  • Georgios Drosos (type 3)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Γεώργιον δρόσισον ῾Αγνὴ τὸν Δρόσον

    Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)

    DO 58.106. 4498

  • Georgios Drosos (type 3)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Γεώργιον δρόσισον ῾Αγνὴ τὸν Δρόσον

    Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 231

  • Georgios Katakalos

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Θεοτόκε βοήθει Γεωργίῳ τῷ Κατακαλῷ

    St Georgios. / Theotokos aid Georgios Katakalos

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 387

  • Georgios Katakalos, magistros

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ μαγίστρῳ τῷ Κατακαλῷ

    St Georgios. / Lord aid Georgios Katakalos, magistros

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 577

  • Georgios Katakalos, magistros

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ μαγίστρῳ τῷ Κατακαλῷ

    St Georgios. / Lord aid Georgios Katakalos, magistros

    Vatican 53

  • Georgios Katakalos, magistros

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ μαγίστρῳ τῷ Κατακαλῷ

    St Georgios. / Lord aid Georgios Katakalos, magistros

    Vatican 53

  • Georgios Mannos (?), vestarches

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γεωργίῳ βεστάρχῃ τῷ Μάννῳ

    St Georgios. / Georgios Mannos (?), vestarches

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 499

  • Georgios Pamphilos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς πέφυκα Παμφίλου Γεωργίου

    Mother of God. / I am the sealing of Georgios Pamphilos (metrical)

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 186

  • Georgios Tzoulas (?)

    [...] / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ τῷ Τζούλᾳ

    [...] / Lord aid Georgios Tzoulas (?)

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 492

  • Georgios, kouboukleisios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ ἀνάξιῳ δούλῳ / Γεωργίῳ κουβουκλεισίῳ

    Lord aid your unworthy servant / Georgios, kouboukleisios

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 437

  • Georgios, synkellos

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γεώργιον σύγκελλον, ὦ μάρτυς, σκέποις

    St Georgios. / Martyr, may you protect Georgios, synkellos (metrical)

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 88

  • Georgios, synkellos

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γεώργιον σύγκελλον, ὦ μάρτυς, σκέποις

    St Georgios. / Martyr, may you protect Georgios, synkellos (metrical)

    Unknown collection

  • Gregorios

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / ῾Ο ἅγιος Γρηγόριος. | Σφραγὶς Γρηγορίου

    St Georgios. / St Gregorios. | Seal of Gregorios

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 505

  • Gregorios

    ῾Ο ἅγιος Γρηγόριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γρηγορίῳ

    St Gregorios. / Lord aid your servant Gregorios

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 466

  • Gregorios (?), protospatharios and strategos of [...]

    [...] / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ [...]

    [...] / Lord aid Gregorios (?), protospatharios and strategos of [...]

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 86

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    Vienna MK 401

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    Fogg 1496

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    DO 47.2. 1031

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    DO 58.106. 1383

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    IFEB 700

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    Zacos collection