Seals in Cheynet - Morrisson - Seibt, Seyrig

• Stephanos, imperial protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion

  [...] | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Στεφάνῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθεσίου

  [...] | Lord aid your servant / Stephanos imperial protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion

  Antioch 335

• Stephanos, notarios

  ῾Ο ἅγιος Στέφανος. / Κύριε βοήθει Στεφάνῳ νοταρίῳ

  St Stephanos. / Lord aid Stephanos notarios

  Seyrig 481

• Stephanos, vestarches and doux of Antioch

  Σφραγὶς Στεφάνου βεστάρχου / καὶ δουκὸς ᾿Αντιοχείας

  The seal of Stephanos vestarches / and doux of Antioch

  Seyrig 4

• Stephanos, vestes and katepano

  Σφραγὶς Στεφάνου / βέστου καὶ κατεπάνω

  Seal of Stephanos, / vestes and katepano

  Fogg 582

• Symbatios, protospatharios megas chartoularios and imperial raptes and kommerkiarios of Chaldia

  Κύριε βοήθει Συμβατίῳ πρωτοσπαθαρίῳ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ / καὶ βασιλικῷ ῥάπτῃ καὶ κομμερκιαρίῳ Χαλδίας

  Lord aid Symbatios protospatharios megas chartoularios / and imperial raptes and kommerkiarios of Chaldia

  Seyrig 487

• Symeon Hagiorites (?), monk

  Σφραγὶς μοναχοῦ / Συμεὼν τοῦ ῾Αγιορίτου

  The seal of the monk / Symeon Hagiorites

  IFEB 721

• Symeon Marchapsabos, protoproedros

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Συμεὼν πρωτοπροέδρῳ τῷ Μαρχαψάβῳ

  St Theodoros. / Lord aid your servant Symeon Marchapsabos protoproedros

  Seyrig 169

• Theocharistos, patrikios and oikonomos

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοχαρίστῳ πατρικίῳ καὶ οἰκονόμῳ

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Theocharistos, patrikios and oikonomos

  Seyrig 210

• Theodoros

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ

  St Georgios. / Lord aid your servant Theodoros

  Seyrig 448

• Theodoros

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Γραφὰς σφραγίζω καὶ λόγους Θεοδώρου

  St Nikolaos. / I seal the writings and the words of Theodoros

  Seyrig 437

• Theodoros Antiochites, patrikios and strategos

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ ᾿Αντιοχίτῃ

  St Theodoros. / Lord aid your servant Theodoros Antiochites patrikios and strategos

  Seyrig 275

• Theodoros Chomatenos

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Γραφὰς σφραγίζω Χωματηνοῦ τοὐπίκλην | ἀθλητὰ τοῦ σοῦ δούλου καὶ συνωνύμου

  St Theodoros. / I seal the writings of the so-called Chomatenos, | martyr, your homonymous servant (metrical)

  Seyrig 572

• Theodoros Chomatenos

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Γραφὰς σφραγίζω Χωματηνοῦ τοὐπίκλην | ἀθλητὰ τοῦ σοῦ δούλου καὶ συνωνύμου

  St Theodoros. / I seal the writings of the so-called Chomatenos, | martyr, your homonymous servant (metrical)

  Istanbul (private collection)

• Theodoros Kaspax (type 1)

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ τῷ Κάσπακι

  St Theodoros. / Lord aid Theodoros Kaspax

  Seyrig 338

• Theodoros Kaspax (type 2)

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Θεόδωρον Κάσπακα, ἁγνέ, με σκέποις

  St Theodoros. / Pure saint, may you protect me, Theodoros Kaspax (metrical)

  Athens, Dallegio collection 9

• Theodoros Makrembolites, protovestes and krites of Opsikion

  [...] / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσβέστῃ κριτῇ τοῦ ᾿Οψικίου τῷ Μακρεμβολίτῃ

  [...] / Theotokos aid Theodoros Makrembolites, protovestes and krites of Opsikion

  Hermitage M- 6101

• Theodoros Makrembolites, protovestes and krites of Opsikion

  [...] / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσβέστῃ κριτῇ τοῦ ᾿Οψικίου τῷ Μακρεμβολίτῃ

  [...] / Theotokos aid Theodoros Makrembolites, protovestes and krites of Opsikion

  Zacos collection

• Theodoros Proteuon (type 1)

  [...] / Λόγων σφράγισμα τοῦ Θεοῦ τὴν μητέρα | πλοῦτος κράτος σὲ Θεόδωρος Πρωτεύων

  [...] / Theodoros Proteuon calls (?) you, the mother of God, the sealing of his words, riches and power (?) (metrical)

  Seyrig 713

• Theodoros Proteuon (type 1)

  [...] / Λόγων σφράγισμα τοῦ Θεοῦ τὴν μητέρα | πλοῦτος κράτος σὲ Θεόδωρος Πρωτεύων

  [...] / Theodoros Proteuon calls (?) you, the mother of God, the sealing of his words, riches and power (?) (metrical)

  Sale Catalogue: Robert J. Myers (1981): 2

• Theodoros Proteuon (type 2)

  [...] / Λόγων σφράγισμα τοῦ Θεοῦ τὴν μητέρα | πλοῦτος κράτος σὲ Θεόδωρος Πρωτεύων

  [...] / Theodoros Proteuon calls (?) you, the mother of God, the sealing of his words, riches and power (?) (metrical)

  Hermitage M-

• Theodoros Tzanzes, synkellos and metropolitan of Herakleia

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ συγκέλλῳ καὶ μητροπολίτῃ ῾Ηρακλείας τῷ Τζάνζῃ

  Mother of God. / Theotokos aid Theodoros Tzanzes, synkellos and metropolitan of Herakleia

  DO 58.106. 436

• Theodoros Tzanzes, synkellos and metropolitan of Herakleia

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ συγκέλλῳ καὶ μητροπολίτῃ ῾Ηρακλείας τῷ Τζάνζῃ

  Mother of God. / Theotokos aid Theodoros Tzanzes, synkellos and metropolitan of Herakleia

  Seyrig 291

• Theodoros [...], protospatharios epi tou Chrysotriklinou and kourator of Mesopotamia

  Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ κουράτωρι Μεσοποταμίας τῷ [...]ῳ

  Michael. / Lord aid Theodoros [...], protospatharios epi tou Chrysotriklinou and kourator of Mesopotamia

  Seyrig 406

• Theodoros, bishop of Noumerika

  Μήτηρ Θεοῦ. | Τὸν Νουμερικῶν Μητροπάρθενε σκέποις. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ ἐπισκόπῳ Νουμερικῶν τῷ εἰς σὲ ἐλπίζοντι

  Mother of God. | Virgin Mother, may you protect the bishop of Noumerika (metrical). / Theotokos aid Theodoros, bishop of Noumerika, whose hope is in you

  Zacos collection

• Theodoros, pantheotes

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ πανθεώτῃ

  Mother of God. / Lord aid your servant Theodoros, pantheotes

  Seyrig 331

• Theodoros, proedros and metropolitan of Amaseia

  Μ(ήτη)ρ Θ(εο)ῦ. | Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ προέδρῳ / καὶ μητροπολίτῃ ᾿Αμασείας | ῾Ο ἅγιος Βασίλειος

  Mother of God. | Theotokos aid Theodoros proedros / and metropolitan of Amaseia. | St Basileios

  Seyrig 343

• Theodoros, protonotarios of Antioch

  Ὁ ἅγιος Θεό´δωρος. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτονοταρίῳ Θεουπόλεως ᾿Αντιοχείας

  St Theodoros. / Lord aid Theodoros protonotarios of Antioch, Theoupolis

  Seyrig 191

• Theodosios Agrites

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Θεοδοσίῳ τῷ ᾿Αγρίτῃ

  St Georgios. / Lord aid Theodosios Agrites

  Seyrig 308

• Theodosios Agrites

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Θεοδοσίῳ τῷ ᾿Αγρίτῃ

  St Georgios. / Lord aid Theodosios Agrites

  Zacos collection

• Theodosios Chrysoberges, patriarch of Antioch the Great

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ηλίας. | ῾Ο ἅγιος Πέτρος. / Θεοδόσιος ἐλέῳ Θεοῦ πατριάρχης Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας ὁ Χρυσοβέργης

  St Elias. | St Petros. / Theodosios by the grace of God patriarch of Theoupolis, Antioch the Great

  Seyrig 354

• «
• «
• Page 18 of 19
• »
• »