Seals in Laurent, Orghidan
-
Niketas, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and krites of Thrakesion
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ πρωτοσπαθαρίῳ / ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ κριτῇ τῶν Θρακησίων
Lord aid your servant Niketas protospatharios / epi tou Chrysotriklinou and krites of Thrakesion
Orghidan 243
-
Niketas, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and krites of Thrakesion
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ πρωτοσπαθαρίῳ / ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ κριτῇ τῶν Θρακησίων
Lord aid your servant Niketas protospatharios / epi tou Chrysotriklinou and krites of Thrakesion
Munich, Zarnitz collection 493
-
Nikolaos
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Νικόλαον φύλαττε ὡς λάτρην, μάκαρ
St Nikolaos. / Guard Nikolaos as your servant, Blessed saint (metrical)
Orghidan 533
-
Nikolaos
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Σφραγίζοις τὰς γραφὰς Νικολάου
St Theodoros. / May you seal the writings of Nikolaos
Orghidan 534
-
Nikolaos Hamartolos, deacon of Hagia Sophia
[...] / Νικολάῳ διακόνῳ τῆς Μεγάλης ᾿Εκκλησίας τῷ ῾Αμαρτολῷ
[...] / Nikolaos Hamartolos, deacon of the Great Church
Orghidan 361
-
Nikolaos Hemil[...] (?), spatharokandidatos and protonotarios of Paphlagonia
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Νικόλαος σπαθαροκανδιδᾶτος καὶ πρωτονοτάριος Παφλαγονίας ὁ ῾Ημιλ[...]
St Nikolaos. / Nikolaos Hemil[...] (?), spatharokandidatos and protonotarios of Paphlagonia
Orghidan 225
-
Nikolaos Kalypas
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σκέποις Καλυπᾶν Νικόλαον, Τρισμάκαρ
St Nikolaos (?). / Thrice-blessed saint, may you protect Nikolaos Kalypas
Zacos collection
-
Nikolaos Kalypas
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σκέποις Καλυπᾶν Νικόλαον, Τρισμάκαρ
St Nikolaos (?). / Thrice-blessed saint, may you protect Nikolaos Kalypas
Orghidan 423
-
Nikolaos Moukoupeles
῾Ο ἅγιος Νικολάος. / ῾Ως διὰ παντὸς, θερμότατε προστάτα | Νικολάῳ πρόστηθι τῷ Μουκουπέλῃ
St Nikolaos. / For ever, warmest of champions | side with Nikolaos Moukoupeles (metrical)
Orghidan 455
-
Nikolaos Phrangopoulos
Νικολάου σφράγισμα / τοῦ Φραγγοπούλου
Sealing of Nikolaos / Phrangopoulos (metrical)
Orghidan 463
-
Nikolaos proedros parakoimomenos and domestikos of all Orient
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ προέδρῳ / παρακοιμωμένῳ καὶ δομεστίκῳ πάσης ᾿Ανατολῆς
Lord aid your servant Nikolaos proedros / parakoimomenos and domestikos of all Orient
Orghidan 217
-
Nikolaos [...]
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σφραγὶς Νικολάου τοῦ [...]γε[...]
St Nikolaos. / Seal of Nikolaos [...]
Orghidan 409
-
Nikolaos, anthypatos patrikios protospatharios and strategos of Anatolikon
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | [...] / Νικολάῳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τῶν ᾿Ανατολικῶν
St Nikolaos. | [...] / Nikolaos, anthypatos patrikios protospatharios and strategos of Anatolikon
Orghidan 197
-
Nikolaos, monk
Νικόλαόν με τὸν μονοτρόπον σκέποις /| καλῶν χορηγὲ καὶ παροχεῦ κρειττόνων
May you protect Nikolaos the monk /|, you who provide what is good and supply what is greater
Orghidan 386
-
Nikolaos, protospatharios
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ πρωτοσπαθαρίῳ
St Nikolaos. / Lord aid your servant Nikolaos, protospatharios
Orghidan 132
-
Petros
῾Ο ἅγιος Πέτρος. / ῾Ομωνύμῳ μοι Πέτρε προστάτης γίνου
St Petros. / Petros, become a champion for me, your namesake
Orghidan 537
-
Petros
[...] / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πέτρῳ
[...] / Theotokos aid your servant Petros
Orghidan 538
-
Petros Gymnos (?), spatharokoubikoularios
/ Κύριε βοήθει Πέτρῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ τῷ Γυμνῷ
/ Lord aid your servant Petros Gymnos (?), spatharokoubikoularios
Orghidan 158
-
Petros Gymnos, patrikios and krites
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Πέτρῳ πατρικίῳ καὶ κριτῇ τῷ Γυμνῷ
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Petros Gymnos, patrikios and krites
Zacos collection
-
Petros Gymnos, patrikios and krites
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Πέτρῳ πατρικίῳ καὶ κριτῇ τῷ Γυμνῷ
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Petros Gymnos, patrikios and krites
Orghidan 311
-
Petros [...] [...]
Θεοτόκε βοήθει Πέτρῳ [...] [...]
Theotokos aid Petros [...] [...]
Orghidan 536
-
Philippos, asekretis
[...] / Φιλίππῳ ἀσηκρήτῃ
[...] / Philippos, asekretis
Orghidan 64
-
Philippos, monk
῾Ο ἅγιος Δμήτριος. / ᾿Αθλοφόρε, σκέποις Φίλιππον μοναχόν
St Demetrios. / Martyr, may you protect Philippos, monk
Orghidan 385
-
Philippos, monk
῾Ο ἅγιος Δμήτριος. / ᾿Αθλοφόρε, σκέποις Φίλιππον μοναχόν
St Demetrios. / Martyr, may you protect Philippos, monk
DO 55.1. 4972
-
Pothos
[...] / Μιχαὴλ φύλαξ τῶν τοῦ Πόθου πρακτέων
[...] / Michael guard of the acts (?) of Pothos
Orghidan 263
-
Romanos
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ῾Ρωμανῷ
Mother of God. / Theotokos aid Romanos
Orghidan 539
-
Romanos (?)
Μήτηρ Θεοῦ. / Γενοῦ ῾Ρωμανῷ προστάτης, Θεοτόκε
Mother of God. / Theotokos, become a champion of Romanos (?) (metrical)
Orghidan 449
-
Romanos ho tou Krokou, patrikios
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ῾Ρωμανῷ πατρικίῳ ὁ τοῦ Κρώκου
Lord aid your servant / Romanos ho tou Krokou, patrikios
Orghidan 110
-
Romanos Tornikes, protospatharios and symponos (type 2)
῾Ρωμανός. / ῾Ρωμανὸς πρωτοσπαθάριος καὶ σύμπονος ὁ Τορνίκης
Romanos. / Romanos Tornikes, protospatharios and symponos
DO 55.1. 3455
-
Romanos Tornikes, protospatharios and symponos (type 2)
῾Ρωμανός. / ῾Ρωμανὸς πρωτοσπαθάριος καὶ σύμπονος ὁ Τορνίκης
Romanos. / Romanos Tornikes, protospatharios and symponos
DO 55.1. 3456