Seals in Laurent, Orghidan
-
Konstantinos, imperial protospatharios and epi ton oikeiakon
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τῶν οἰκειακῶν
Lord aid your servant / Konstantinos, imperial protospatharios and epi ton oikeiakon
Orghidan 18
-
Konstantinos, imperial protospatharios and epi ton oikeiakon
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τῶν οἰκειακῶν
Lord aid your servant / Konstantinos, imperial protospatharios and epi ton oikeiakon
Orghidan 19
-
Konstantinos, imperial spatharokandidatos and protonotarios of the Petrion
῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κωνσταντίνῳ βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ πρωτονοταρίῳ τοῦ Πετρίου
St Ioannes Prodromos. / Konstantinos, imperial spatharokandidatos and protonotarios of the Petrion
DO 47.2. 410
-
Konstantinos, imperial spatharokandidatos and protonotarios of the Petrion
῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κωνσταντίνῳ βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ πρωτονοταρίῳ τοῦ Πετρίου
St Ioannes Prodromos. / Konstantinos, imperial spatharokandidatos and protonotarios of the Petrion
Orghidan 190
-
Konstantinos, kouboukleisios
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ κουβουκλεισίῳ
Lord aid your servant / Konstantinos, kouboukleisios
Orghidan 399
-
Konstantinos, magistros krites
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ / μαγίστρῳ κριτῇ τῷ [...]
Lord aid your servant Konstantinos / magistros krites [...]
Orghidan 312
-
Konstantinos, notarios
/ Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ νοταρίῳ
/ Lord aid Konstantinos notarios
Orghidan 322
-
Konstantinos, notarios and horreiarios of Hagios Eusebios
῾Ο ἅγιο~ Στέφανο~ ὁ Νέο~. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ νοταρίῳ καὶ ὡρειαρίῳ τοῦ ἁγίου Εὐσεβίου
St Stephanos the Younger. / Lord aid Konstantinos, notarios and horreiarios of Hagios Eusebios
Fogg 1390
-
Konstantinos, notarios and horreiarios of Hagios Eusebios
῾Ο ἅγιο~ Στέφανο~ ὁ Νέο~. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ νοταρίῳ καὶ ὡρειαρίῳ τοῦ ἁγίου Εὐσεβίου
St Stephanos the Younger. / Lord aid Konstantinos, notarios and horreiarios of Hagios Eusebios
Orghidan 11
-
Konstantinos, primikerios of the imperial (?) grammatikoi
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ πριμικηρίῳ τῶν γραμματικῶν τοῦ βασιλέως
Lord aid your servant / Konstantinos, primikerios of the imperial (?) grammatikoi
Orghidan 51
-
Konstantinos, protospatharios krites of the hippodrome of Opsikion
῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης [...]. / Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τοῦ ᾿Οψικίου
St Ioannes [...]. / Konstantinos, protospatharios krites of the hippodrome and of Opsikion
Orghidan 221
-
Konstantinos, protospatharios [...] symponos protonotarios of the genikon
Κωνσταντῖνος πρωτοσπαθάριος / [...] σύμπονος καὶ πρωτονοτάριος τοῦ γενικοῦ
Konstantinos, protospatharios / [...] symponos protonotarios of the genikon
Orghidan 170
-
Konstantinos, sekretikos of the protothronos
῾Ο παντάναξ σκέπε με σὸν Κωνσταντῖνον /| σεκρετικὸν πέλοντα τὸν πρωτοθρόνου
Allmighty, protect your worshipper Konstantinos /| who is sekretikos of the protothronos (metrical)
Orghidan 364
-
Kyriakos
῾Ο ἅγιος Βασίλειος. / Σφραγὶς Κυριακοῦ
St Basileios. / Seal of Kyriakos
Orghidan 491
-
Kyriakos
/ Σταυρέ, φύλαττε Κυριακὸν οἰκέτην
/ Cross, guard your servant Kyriakos (metrical)
Orghidan 493
-
Kyriakos, asekretis and protonotarios of the Mangana
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κυριακῷ ἀσηκρῆτις καὶ πρωτονοταρίῳ τῶν Μαγγάνων
Mother of God. / Theotokos aid Kyriakos, asekretis and protonotarios of the Mangana
Orghidan 49
-
Kyriakos, asekretis and protonotarios of the Mangana
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κυριακῷ ἀσηκρῆτις καὶ πρωτονοταρίῳ τῶν Μαγγάνων
Mother of God. / Theotokos aid Kyriakos, asekretis and protonotarios of the Mangana
IFEB
-
Leo
Σφραγὶς Λέοντος
Seal of Leo
Orghidan 518
-
Leon
Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς σφραγίζω τοῦ Λέοντος ἔγγραφα
Mother of God. / As seal I seal the documents of Leon (metrical)
Orghidan 514
-
Leon
[...] με κρατίστων μαρτύρων σῶζε μοι σῷ Λέοντι οἰκέτῃ
[...] of the greatest martyrs, save for me Leon your servant (?)
Orghidan 515
-
Leon
Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν σὸν λάτριν Λέοντα, Πάναγνε, σκέποις
Mother of God. / All-holy Virgin, may you protect Leo, your servant
Orghidan 516
-
Leon
῾Ο ἅγιος Γεώργιος / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι
St Georgios. / Lord aid your servant Leon
Orghidan 517
-
Leon
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Λέοντός εἰμι καὶ τύπος καὶ και[...]
St Nikolaos. / I am the impression and [...] of Leo (metrical?)
Orghidan 519
-
Leon asekretis
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι ἀσηκρήτης
Lord aid your servant / Leon asekretis
Orghidan 264
-
Leon Boulgaros, protospatharios and strategos
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Βουλγάρῳ
St Nikolaos. / Lord aid Leon Boulgaros, protospatharios and strategos
Orghidan 335
-
Leon Doukaïtes
Λέοντός εἰμι [...] / Δουκαΐτου
I am [the seal] of Leon Doukaïtes
Orghidan 448
-
Leon Kastamonites (type 1)
Σκέποις Λέοντα Κασταμονίτην, Λόγε, / κἂν ταῖς γραφαῖς ἄνωθεν ἐνθῇς μοι χάριν
Word, may you protect Leon Kastamonites, and may you distill into my writings grace from on high (metrical)
Orghidan 439
-
Leon Kastamonites (type 1)
Σκέποις Λέοντα Κασταμονίτην, Λόγε, / κἂν ταῖς γραφαῖς ἄνωθεν ἐνθῇς μοι χάριν
Word, may you protect Leon Kastamonites, and may you distill into my writings grace from on high (metrical)
Fogg 1147
-
Leon Kastamonites (type 1)
Σκέποις Λέοντα Κασταμονίτην, Λόγε, / κἂν ταῖς γραφαῖς ἄνωθεν ἐνθῇς μοι χάριν
Word, may you protect Leon Kastamonites, and may you distill into my writings grace from on high (metrical)
Schlumberger collection
-
Leon Machetarios, spatharokoubikoularios
[...] / Κύριε βοήθει Λέοντι σπαθαροκουβικουλαρίῳ τῷ Μαχηταρίῳ
[...] / Lord aid Leon Machetarios, spatharokoubikoularios
Orghidan 159