Seals in Laurent, Corpus V.1


  • Michael Bouches, metropolitan of Methymna

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ Βασιώτισσα. / Βουχῆν Μιχαὴλ Μηθύμνης ῾Αγνὴ σκέποις

    Mother of God | Basiotissa. / May you protect, pure Virgin, Michael Bouches, metropolitan of Methymna (metrical)

    Hermitage M- 382

  • Michael I (Keroularios), patriarch (archbishop) of Constantinople (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης

    Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Michael archbishop of Constantinople, New Rome

    DO 47.2. 1

  • Michael I (Keroularios), patriarch (archbishop) of Constantinople (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης

    Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Michael archbishop of Constantinople, New Rome

    Zacos collection

  • Michael I (Keroularios), patriarch (archbishop) of Constantinople (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης

    Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Michael archbishop of Constantinople, New Rome

    Sale Catalogue: Spink 127: 17

  • Michael I (Keroularios), patriarch (archbishop) of Constantinople (type 2)

    Μιχαὴλ ἀρχάγγελος. / Μιχαὴλ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Michael archangel. / Michael archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

    Seyrig 284

  • Michael I (Keroularios), patriarch (archbishop) of Constantinople (type 2)

    Μιχαὴλ ἀρχάγγελος. / Μιχαὴλ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Michael archangel. / Michael archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

    ANS, Newell 19

  • Michael I (Keroularios), patriarch (archbishop) of Constantinople (type 2)

    Μιχαὴλ ἀρχάγγελος. / Μιχαὴλ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Michael archangel. / Michael archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

    Hermitage M- 8015

  • Michael II (Kourkouas, Oxeites), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Μιχαὴλ ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Michael, by the grace of God, archbishop of Constantinople, New Rome and ecumenical patriarch

    Zacos collection

  • Michael III (of Anchialos), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Μιχαὴλ, ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Michael, by the grace of God, archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

    Vienna MK 75

  • Michael III (of Anchialos), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Μιχαὴλ, ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Michael, by the grace of God, archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

    Hermitage M-

  • Michael metropolitan of Keltzene

    Μήτηρ Θεοῦ. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ μητροπολίτῃ Κελτζηνῆς

    Mother of God. | Lord aid your servant / Michael metropolitan of Keltzene

    Schlumberger collection

  • Michael Mytilenaios, metropolitan of Thessalonike (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ μητροπολίτῃ Θεσσαλονίκης τῷ Μυτιληναίῳ

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Michael Mytilenaios, metropolitan of Thessalonike

    Thessaloniki, Rotonda 27382

  • Michael Mytilenaios, metropolitan of Thessalonike (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ μητροπολίτῃ Θεσσαλονίκης τῷ Μυτιληναίῳ

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Michael Mytilenaios, metropolitan of Thessalonike

    Schlumberger collection

  • Michael Mytilenaios, metropolitan of Thessalonike (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ μητροπολίτῃ Θεσσαλονίκης τῷ Μυτιληναίῳ

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Michael Mytilenaios, metropolitan of Thessalonike

    Seibt - Zarnitz

  • Michael Mytilenaios, metropolitan of Thessalonike (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ ἀρχιεπισκόπῳ Θεσσαλονίκης τῷ Μυτιληναίῳ

    St Demetrios. / Lord aid your servant Michael Mytilenaios, archbishop of Thessalonike

    Vienna MK 33

  • Michael, (bishop) of Sinope

    Κύριε βοήθει Μι[...] / [...] τῶν Σινωπιτῶν

    Lord aid Michael / [...] of the people of Sinope

    Istanbul 34

  • Michael, archbishop of Ainos

    Σφραγὶς βεβαία Μιχαὴλ / ἀρχιεπισκόπου Αἴνου

    The genuine seal of Michael, / archbishop of Ainos (dekapentasyllable, with synizesis ?)

    Fogg 545

  • Michael, archbishop of Apros

    Μήτηρ Θεοῦ. / ῎Απρου Μιχαὴλ ποιμένα σκέποις, Κόρη

    Mother of God. / May you protect, Maiden, Michael, archbishop (pastor) of Apros (metrical)

    DO 58.106. 170

  • Michael, archbishop of Kios

    Μιχαὴλ ἀρχάγγελος. / Μιχαὴλ ἀρχιεπισκόπου Κίου

    Michael archangel. / Michael, archbishop of Kios

    DO 58.106. 54

  • Michael, archbishop of Leontopolis

    [...] / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ ἀρχιεπισκόπῳ Λεοντοπόλεως

    [...] / Theotokos aid your servant Michael, archbishop of Leontopolis

    DO 47.2.

  • Michael, archbishop of Leukas

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ ποιμένος τῆς Λευκάδος

    Mother of God. / Seal of Michael, archbishop (pastor) of Leukas (metrical)

    IFEB 639

  • Michael, bishop of Bonditza

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν Βονδίτζης, Πάναγνε, Μιχαὴλ σκέποις

    Mother of God. / All holy Virgin, may you protect Michael, bishop of Bonditza (metrical)

    DO 58.106. 32

  • Michael, bishop of Bonditza

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν Βονδίτζης, Πάναγνε, Μιχαὴλ σκέποις

    Mother of God. / All holy Virgin, may you protect Michael, bishop of Bonditza (metrical)

    IFEB 83

  • Michael, bishop of Charioupolis

    ῾Η ἁγία Σοφία. / Μιχαὴλ ἐ᾿πισκόπῳ Χαριουπόλεως

    St Sophia. / Michael bishop of Charioupolis

    Seyrig 292

  • Michael, bishop of Erythra

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἐπισκόπῳ ᾿Ερυθρᾶς

    Mother of God. | Lord aid your servant / Michael, bishop of Erythra

    Athens (Konstantopoulos) 137

  • Michael, bishop of Herakleia

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἐπισκόπῳ ῾Ηρακλείας

    Theotokos aid your servant / Michael, bishop of Herakleia

    Fogg 996

  • Michael, bishop of Herakleia

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἐπισκόπῳ ῾Ηρακλείας

    Theotokos aid your servant / Michael, bishop of Herakleia

    Zacos collection

  • Michael, bishop of Kamouliana

    Μιχαὴλ βοήθει τῷ σῷ δούλῳ. / ᾿Αρχιστράτηγε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ ἐλέῳ Θεοῦ ἐπισκόπῳ Καμουλιανῶν

    Michael aid your servant. / Commander-in-chief aid your servant Michael by the grace of God bishop of Kamouliana

    Fogg 1282

  • Michael, bishop of Kamouliana

    Μιχαὴλ βοήθει τῷ σῷ δούλῳ. / ᾿Αρχιστράτηγε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ ἐλέῳ Θεοῦ ἐπισκόπῳ Καμουλιανῶν

    Michael aid your servant. / Commander-in-chief aid your servant Michael by the grace of God bishop of Kamouliana

    Athens (Konstantopoulos) 154

  • Michael, bishop of Leontopolis

    ᾿Αρχάγγελος Μιχαήλ. / Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ ἐπισκόπῳ Λεοντοπόλεως

    Archangel Michael. / Theotokos aid Michael, bishop of Leontopolis

    Vienna MK 290