Seals in Laurent, Corpus V.1


  • Paulos, bishop of Panion

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Παύλῳ ἐπισκόπῳ Πανίου

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Paulos, bishop of Panion

    IFEB 643

  • Petros, bishop of Kadosioi

    ῾Ο ἅγιο~ Πέτρο~. / Πέτρῳ ἐπισκόπῳ Καδοσέων

    St Petros. / Petros, bishop of Kadosioi

    DO 58.106. 25

  • Petros, chartophylax

    Μήτηρ Θεοῦ ἡ Μαχαιρωθεῖσα. / Πέτρον, Πάναγνε, χαρτοφύλακαν σκέποις

    Mother of God stabbed with a knife. / All-holy Virgin, may you protect Petros, chartophylax (metrical)

    Zacos collection

  • Petros, chartophylax

    Μήτηρ Θεοῦ ἡ Μαχαιρωθεῖσα. / Πέτρον, Πάναγνε, χαρτοφύλακαν σκέποις

    Mother of God stabbed with a knife. / All-holy Virgin, may you protect Petros, chartophylax (metrical)

    Diamanti collection

  • Petros, chartophylax

    Μήτηρ Θεοῦ ἡ Μαχαιρωθεῖσα. / Πέτρον, Πάναγνε, χαρτοφύλακαν σκέποις

    Mother of God stabbed with a knife. / All-holy Virgin, may you protect Petros, chartophylax (metrical)

    DO 55.1. 4995

  • Petros, deacon and chartophylax

    Μήτηρ Θεοῦ ἡ Μαχαιρωθεῖσα. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πέτρῳ διακόνῳ καὶ χαρτοφύλακι

    Mother of God stabbed with a knife. / Theotokos aid your servant Petros, deacon and chartophylax

    Zacos collection

  • Petros, deacon and chartophylax

    Μήτηρ Θεοῦ ἡ Μαχαιρωθεῖσα. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πέτρῳ διακόνῳ καὶ χαρτοφύλακι

    Mother of God stabbed with a knife. / Theotokos aid your servant Petros, deacon and chartophylax

    DO 58.106. 1805

  • Petros, deacon and chartophylax

    Μήτηρ Θεοῦ ἡ Μαχαιρωθεῖσα. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πέτρῳ διακόνῳ καὶ χαρτοφύλακι

    Mother of God stabbed with a knife. / Theotokos aid your servant Petros, deacon and chartophylax

    DO 47.2. 1114

  • Petros, deacon and chartophylax

    Μήτηρ Θεοῦ ἡ Μαχαιρωθεῖσα. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πέτρῳ διακόνῳ καὶ χαρτοφύλακι

    Mother of God stabbed with a knife. / Theotokos aid your servant Petros, deacon and chartophylax

    IFEB 623

  • Petros, manglabites of Hagia Sophia

    [...] / Κύριε βοήθει Πέτρῳ μαγγλαβίτῃ τῆς Μεγάλης ᾿Εκκλησίας

    [...] / Lord aid Petros, manglabites of the Great Church

    Fogg 3073

  • Petros, manglabites of Hagia Sophia

    [...] / Κύριε βοήθει Πέτρῳ μαγγλαβίτῃ τῆς Μεγάλης ᾿Εκκλησίας

    [...] / Lord aid Petros, manglabites of the Great Church

    Fogg 3072

  • Petros, metropolitan of Thebes

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θηβῶν πρόεδρον Πέτρον, ῾Αγνή, μὲ σκέποις

    Mother of God. / Pure Virgin, may you protect me, Petros metropolitan (proedros) of Thebes

    ANS, Mabbott 27

  • Petros, monk and megas oikonomos (of Hagia Sophia)

    Μήτηρ Θεοῦ. | ᾿Ιησοῦ~ Χριστός. / Πέτρος μοναχὸς καὶ μέγας οἰκονόμος

    Mother of God. | Jesus Christ. / Petros, monk and megas oikonomos

    BL (BM) 17701

  • Philaretos, archbishop of Methymna

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Φιλαρέτῳ / ἀρχιεπισκόπῳ Μηθύμνης

    Lord aid your servant Philaretos, / archbishop of Methymna

    Vienna MK 151

  • Philippos, metropolitan of Patras

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ανδρέας. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Φιλίππῳ μητροπολίτῃ Πατρῶν

    St Andreas. | Theotokos aid your servant / Philippos, metropolitan of Patras

    Athens (Konstantopoulos) 83

  • Philotheos, bishop of Kyme

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος. / Θεολόγε βοήθει Φιλοθέῳ Κύμης

    St Ioannes Theologos. / Theologos aid Philotheos of Kyme

    DO 47.2. 206

  • Photios, imperial klerikos and kouboukleisios

    Μήτηρ Θεοῦ. | [...] / Φωτίῳ βασιλικῷ κληρικῷ καὶ κουβουκλεισίῳ

    Mother of God. | [...] / Photios, imperial klerikos and kouboukleisios

    DO 58.106. 132

  • Polyeuktos, deacon and kouboukleisios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πολυεύκτῳ / διακόνῳ καὶ κουβουκλεισίῳ

    Lord aid your servant Polyeuktos, / deacon and kouboukleisios

    DO 58.106. 191

  • Polyeuktos, deacon synkellos and protekdikos

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ ῎Αλυπος. / ῾Αγνή, σφραγίς μοι Πολυεύκτῳ συγκέλλῳ | τῶν ἐκδίκων πρώτῳ καὶ διακόνῳ

    Mother of God | Alypos (without pain?). / Pure maiden, the seal belongs to me, Polyeuktos, deacon synkellos and protekdikos (overstruck)

    Fogg 2596

  • Romanos, metropolitan of Kyzikos and synkellos

    Μήτηρ Θεοῦ. | Κύριε ὁ Θεός μου ὁ εἱς σὲ ἐλπίζων οὐ καταισχύνεται. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ῾Ρωμανῷ μητροπολίτῃ Κυζίκου καὶ συγκέλλῳ

    Mother of God. | O Lord my God, he who puts his hopes in you will not be put to shame (Joel 2.27). / Theotokos aid your servant Romanos, metropolitan of Kyzikos and synkellos

    Fogg 707

  • Romanos, metropolitan of Kyzikos and synkellos

    Μήτηρ Θεοῦ. | Κύριε ὁ Θεός μου ὁ εἱς σὲ ἐλπίζων οὐ καταισχύνεται. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ῾Ρωμανῷ μητροπολίτῃ Κυζίκου καὶ συγκέλλῳ

    Mother of God. | O Lord my God, he who puts his hopes in you will not be put to shame (Joel 2.27). / Theotokos aid your servant Romanos, metropolitan of Kyzikos and synkellos

    Zacos collection

  • Romanos, metropolitan of Kyzikos and synkellos

    Μήτηρ Θεοῦ. | Κύριε ὁ Θεός μου ὁ εἱς σὲ ἐλπίζων οὐ καταισχύνεται. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ῾Ρωμανῷ μητροπολίτῃ Κυζίκου καὶ συγκέλλῳ

    Mother of God. | O Lord my God, he who puts his hopes in you will not be put to shame (Joel 2.27). / Theotokos aid your servant Romanos, metropolitan of Kyzikos and synkellos

    Hermitage M-

  • Romanos, metropolitan of Thessalonike

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ῾Ρωμανῷ μητροπολίτῃ Θεσσαλονίκης

    St Demetrios. / Lord aid your servant Romanos, metropolitan of Thessalonike

    DO 58.106. 156

  • Sabas (?), bishop of Krateia

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Σά[...] / ἐπισκόπῳ Κρατείας

    Lord aid your servant Sabas (?), / bishop of Krateia

    Paris BN 125

  • Sabas, monk and protosynkellos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σάβας μοναχὸς καὶ πρῶτος τῶν συγκέλλων

    Mother of God. / Sabas, monk and first of the synkelloi

    Fogg 1043

  • Sergios, bishop of Adramyttion

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Σεργίῳ ἐλαχίστῳ ἐπισκόπῳ ᾿Ατραμυττίου

    Theotokos aid your servant / Sergios, the most humble bishop of Atramyttion

    DO 47.2. 36

  • Sergios, bishop of Daskylion

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Σεργίῳ / ἐπισκόπῳ Δασκυλίου

    Lord aid your servant Sergios, / bishop of Daskylion

    DO 58.106. 65

  • Sergios, metropolitan of Corinth

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Θύτην Κορίνθου Σέργιον, μάρτυς, σκέποις

    St Theodoros. / Martyr, may you protect Sergios, metropolitan (thytes) of Corinth (metrical)

    DO 47.2. 475

  • Sergios, metropolitan of Corinth

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Θύτην Κορίνθου Σέργιον, μάρτυς, σκέποις

    St Theodoros. / Martyr, may you protect Sergios, metropolitan (thytes) of Corinth (metrical)

    DO 58.106. 1950

  • Sergios, metropolitan of Corinth

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Τήρων. | ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Στρατηλάτης. / Σφραγὶς προέδρου τῆς Κορίνθου Σεργίου

    St Theodoros Teron. | St Theodoros Stratelates. / Seal of Sergios, metropolitan (proedros) of Corinth

    Athens (Konstantopoulos) 80