Seals in Lichačev, Istoričeskoe značenie


  • Konstantinos Melissenos (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ Εὐεργέτισσα. / Κωνσταντίνῳ μοι τῷ Μελισσηνῷ Κόρη | ἐπισφραγίζοις τὰς γραφὰς τῷ σῷ τύπῳ

    Mother of God | the Evergetissa. / Maiden, may you set a seal with your image to the writings of Konstantinos Melissenos (metrical)

    Athens (Konstantopoulos) 661

  • Konstantinos Melissenos (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ Εὐεργέτισσα. / Κωνσταντίνῳ μοι τῷ Μελισσηνῷ Κόρη | ἐπισφραγίζοις τὰς γραφὰς τῷ σῷ τύπῳ

    Mother of God | the Evergetissa. / Maiden, may you set a seal with your image to the writings of Konstantinos Melissenos (metrical)

    Schlumberger collection

  • Konstantinos Melissenos (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ Εὐεργέτισσα. / Κωνσταντίνῳ μοι τῷ Μελισσηνῷ Κόρη | ἐπισφραγίζοις τὰς γραφὰς τῷ σῷ τύπῳ

    Mother of God | the Evergetissa. / Maiden, may you set a seal with your image to the writings of Konstantinos Melissenos (metrical)

    Lichacev collection

  • Konstantinos Sarakenopoulos, sebastos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κωνσταντῖνον με τὸν σεβαστὸν ἀξίᾳ | τὸν Σαρακηνόπουλον, ὧ Κόρη, σκέποις

    Mother of God. / Maiden, may you protect Konstantinos Sarakenopoulos, sebastos in dignity

    Sofia, National Museum of History 24121

  • Konstantinos Trichas, deacon

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ διακόνῳ τῷ Τριχᾷ

    Mother of God. / Theotokos aid Konstantinos Trichas, deacon

    Schlumberger collection

  • Konstantinos Trichas, deacon

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ διακόνῳ τῷ Τριχᾷ

    Mother of God. / Theotokos aid Konstantinos Trichas, deacon

    Lichacev collection

  • Konstantinos, spatharokandidatos and megas kourator of the Armenian themes

    [�] / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ μεγάλῳ κουράτωρι τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων

    [x] / Theotokos aid Konstantinos spatharokandidatos and megas kourator of the Armenika themata

    Hermitage M-

  • Konstantinos, vestarches hypatos krites of the velon and epi ton oikeiakon

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ βεστάρχῃ ὑπάτῳ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ οἰκειακῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Konstantinos vestarches hypatos krites of the velon and oikeiakos

    Moscow, National Museum of Historical Numismatics 2147483647

  • Konstantinos, vestarches hypatos krites of the velon and epi ton oikeiakon

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ βεστάρχῃ ὑπάτῳ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ οἰκειακῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Konstantinos vestarches hypatos krites of the velon and oikeiakos

    Hermitage M- 8275

  • Konstantinos, vestarches hypatos krites of the velon and epi ton oikeiakon

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ βεστάρχῃ ὑπάτῳ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ οἰκειακῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Konstantinos vestarches hypatos krites of the velon and oikeiakos

    Hermitage M- 151

  • Konstantinos, vestarches hypatos krites of the velon and epi ton oikeiakon

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ βεστάρχῃ ὑπάτῳ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ οἰκειακῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Konstantinos vestarches hypatos krites of the velon and oikeiakos

    Hermitage M- 161

  • Leon Areobindos, spatharokandidatos asekretis and krites of Chaldia and Derxene

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε, βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι σπαθαροκανδιδάτῳ ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ Χαλδίας καὶ Δερξηνῆς τῷ ᾿Αρεοβίνδῳ

    Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Leon Areobindos, spatharokandidatos asekretis and krites of Chaldia and Derxene

    BnF Zacos 651

  • Leon Areobindos, spatharokandidatos asekretis and krites of Chaldia and Derxene

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε, βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι σπαθαροκανδιδάτῳ ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ Χαλδίας καὶ Δερξηνῆς τῷ ᾿Αρεοβίνδῳ

    Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Leon Areobindos, spatharokandidatos asekretis and krites of Chaldia and Derxene

    DO 55.1. 2933

  • Leon Kazanes, protonobelissimos (type 1)

    [...] / Σφραγὶς Λέοντος πρωτονωβελισσίμου τοῦ Καζάνη

    [...] / Seal of Leon Kazanes, protonobelissimos

    Dobrich, Museum of History 1278

  • Leon Kazanes, protonobelissimos (type 1)

    [...] / Σφραγὶς Λέοντος πρωτονωβελισσίμου τοῦ Καζάνη

    [...] / Seal of Leon Kazanes, protonobelissimos

    Hermitage M- 8927

  • Leon Kazanes, protonobelissimos (type 1)

    [...] / Σφραγὶς Λέοντος πρωτονωβελισσίμου τοῦ Καζάνη

    [...] / Seal of Leon Kazanes, protonobelissimos

    DO 58.106. 3202

  • Leon Kazanes, protonobelissimos (type 2)

    [...] / Λέων πρωτονωβελίσσιμος ὁ Καζάνης

    [...] / Leon Kazanes, protonobelissimos

    Hermitage M- 8940

  • Leon Skleros, magistros vestes vestarches and krites of Aegean Sea

    Μήτηρ Θεοῦ. / Λέοντι μαγίστρῳ βέστῃ βεστάρχῃ καὶ κριτῇ τοῦ Αἰγαίου Πελάγους τῷ Σκληρῷ

    Mother of God. / Leon Skleros, magistros vestes vestarches and krites of Aegean Sea

    Hermitage M-

  • Leon Skleros, magistros vestes vestarches and krites of Aegean Sea

    Μήτηρ Θεοῦ. / Λέοντι μαγίστρῳ βέστῃ βεστάρχῃ καὶ κριτῇ τοῦ Αἰγαίου Πελάγους τῷ Σκληρῷ

    Mother of God. / Leon Skleros, magistros vestes vestarches and krites of Aegean Sea

    Athens (Konstantopoulos) 98

  • Leon Skleros, magistros vestes vestarches and krites of Aegean Sea

    Μήτηρ Θεοῦ. / Λέοντι μαγίστρῳ βέστῃ βεστάρχῃ καὶ κριτῇ τοῦ Αἰγαίου Πελάγους τῷ Σκληρῷ

    Mother of God. / Leon Skleros, magistros vestes vestarches and krites of Aegean Sea

    DO 55.1. 3317

  • Leon Skleros, magistros vestes vestarches and krites of Aegean Sea

    Μήτηρ Θεοῦ. / Λέοντι μαγίστρῳ βέστῃ βεστάρχῃ καὶ κριτῇ τοῦ Αἰγαίου Πελάγους τῷ Σκληρῷ

    Mother of God. / Leon Skleros, magistros vestes vestarches and krites of Aegean Sea

    DO 58.106. 1677

  • Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τῶν δεήσεων καὶ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Vienna MK 259

  • Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τῶν δεήσεων καὶ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Hermitage M- 242

  • Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τῶν δεήσεων καὶ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Hermitage M- 10530

  • Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τῶν δεήσεων καὶ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Zacos collection

  • Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τῶν δεήσεων καὶ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Vatican 93

  • Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τῶν δεήσεων καὶ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Warsaw

  • Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τῶν δεήσεων καὶ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Belgrade 384

  • Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τῶν δεήσεων καὶ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Leon, protospatharios epi ton deeseon and krites of Anatolikon

    ANS, Newell

  • Markos, archimandrite

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σκέποις με, μῆτερ, Μάρκον ἀρχιμανδρίτην

    Mother of God. / May you protect me, Mother, Markos, archimandrite (metrical)

    Schlumberger collection