Seals in Bryer - Winfield, Pontos

• Agathonikos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and kommerkiarios of Chaldia

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος / Κύριε βοήθει ᾿Αγαθονίκῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ κομμερκιαρίῳ Χαλδίας

  St Georgios / Lord aid Agathonikos protospatharios epi tou Chrysotriklinou and kommerkiarios of Chaldia

  DO 55.1. 2186

• Anonymus, epi ton oikeiakon and anagrapheus of Chaldia

  [...] / [...] ἐπὶ τῶν οἰκειακῶν καὶ ἀναγραφεῖ Χαλδίας

  [...] / [...] epi ton oikeiakon and anagrapheus of Chaldia

  DO 47.2. 57

• Georgios Makrembolites, spatharokandidatos and krites of Chaldia

  Μιχαήλ. | Κύριε βοήθει / Γεωργίῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ κριτῇ Χαλδίας τῷ Μακρεμβολίτῃ

  Michael. | Lord aid / Georgios Makrembolites, spatharokandidatos and krites of Chaldia

  DO 55.1. 3152

• Leon Areobindos, spatharokandidatos asekretis and krites of Chaldia and Derxene

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε, βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι σπαθαροκανδιδάτῳ ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ Χαλδίας καὶ Δερξηνῆς τῷ ᾿Αρεοβίνδῳ

  Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Leon Areobindos, spatharokandidatos asekretis and krites of Chaldia and Derxene

  BnF Zacos 651

• Leon Areobindos, spatharokandidatos asekretis and krites of Chaldia and Derxene

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε, βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι σπαθαροκανδιδάτῳ ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ Χαλδίας καὶ Δερξηνῆς τῷ ᾿Αρεοβίνδῳ

  Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Leon Areobindos, spatharokandidatos asekretis and krites of Chaldia and Derxene

  DO 55.1. 2933

• Leon, hypatos and krites of Koloneia

  Κριτὴν Κολωνείας με, σὸν δὲ οἰκέτην, /| τὸν ὕπατον Λέοντα, Παρθένε, σκέποις

  Virgin, may you protect me the krites of Koloneia but your servant, Leon the hypatos (metrical)

  DO 55.1. 3788

• Leon, hypatos and krites of Koloneia

  Κριτὴν Κολωνείας με, σὸν δὲ οἰκέτην, /| τὸν ὕπατον Λέοντα, Παρθένε, σκέποις

  Virgin, may you protect me the krites of Koloneia but your servant, Leon the hypatos (metrical)

  Orghidan 208

• Michael, asekretis and krites of Chaldia and Derxene

  Μιχαήλ. / Μιχαὴλ ἀσηκρῆτις καὶ κριτὴς Χαλδίας καὶ Δερξηνῆς

  Michael. / Michael asekretis and krites of Chaldia and Derxene

  DO 55.1. 2521

• Michael, spatharios epi tou Chrysotriklinou logariastes of the megas kourator artoklines and anagrapheus of Chaldia, Derxene and Taron

  Μιχαὴλ σπαθάριος ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου λογαριαστὴς τοῦ μεγάλου κουράτορος / ἀρτοκλίνης καὶ ἀναγραφεὺς Χαλδίας, Δερξηνῆς καὶ Ταρῶν

  Michael spatharios epi tou Chrysotriklinou logariastes of the megas kourator / artoklines and anagrapheus of Chaldia, Derxene and Taron

  BnF Zacos 2262

• Michael, spatharios epi tou Chrysotriklinou logariastes of the megas kourator artoklines and anagrapheus of Chaldia, Derxene and Taron

  Μιχαὴλ σπαθάριος ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου λογαριαστὴς τοῦ μεγάλου κουράτορος / ἀρτοκλίνης καὶ ἀναγραφεὺς Χαλδίας, Δερξηνῆς καὶ Ταρῶν

  Michael spatharios epi tou Chrysotriklinou logariastes of the megas kourator / artoklines and anagrapheus of Chaldia, Derxene and Taron

  DO 55.1. 2066

• Michael, spatharios epi tou Chrysotriklinou logariastes of the megas kourator artoklines and anagrapheus of Chaldia, Derxene and Taron

  Μιχαὴλ σπαθάριος ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου λογαριαστὴς τοῦ μεγάλου κουράτορος / ἀρτοκλίνης καὶ ἀναγραφεὺς Χαλδίας, Δερξηνῆς καὶ Ταρῶν

  Michael spatharios epi tou Chrysotriklinou logariastes of the megas kourator / artoklines and anagrapheus of Chaldia, Derxene and Taron

  Fogg 2629

• Niketas, asekretis amd krites of Koloneia

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικήτα ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ Κολωνείας

  Lord aid your servant / Niketas asekretis amd krites of Koloneia

  DO 55.1. 1577

• Nikolaos Areobindenos, spatharokandidatos and protonotarios of Chaldia

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικολάῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ πρωτονοταρίῳ Χαλδίας τῷ ᾿Αρεοβινδηνῷ

  St Nikolaos. | Lord aid your servant / Nikolaos Areobindenos spatharokandidatos and protonotarios of Chaldia

  DO 58.106. 1073

• Nikolaos Areobindenos, spatharokandidatos and protonotarios of Chaldia

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικολάῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ πρωτονοταρίῳ Χαλδίας τῷ ᾿Αρεοβινδηνῷ

  St Nikolaos. | Lord aid your servant / Nikolaos Areobindenos spatharokandidatos and protonotarios of Chaldia

  Fogg 1426

• Nikolaos Areobindenos, spatharokandidatos and protonotarios of Chaldia

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικολάῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ πρωτονοταρίῳ Χαλδίας τῷ ᾿Αρεοβινδηνῷ

  St Nikolaos. | Lord aid your servant / Nikolaos Areobindenos spatharokandidatos and protonotarios of Chaldia

  DO 55.1. 2934

• Nikolaos Areobindenos, spatharokandidatos and protonotarios of Chaldia

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικολάῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ πρωτονοταρίῳ Χαλδίας τῷ ᾿Αρεοβινδηνῷ

  St Nikolaos. | Lord aid your servant / Nikolaos Areobindenos spatharokandidatos and protonotarios of Chaldia

  Schlumberger collection

• Nikolaos, krites of Chaldia (type 2)

  Εἴης βοηθὸς οἰκέτῃ σῷ Χριστέ μου /| τῷ Νικολάῳ τῷ δικαστῇ Χαλδίας

  May you be a helper, my Christ, to your supplicant /| Nikolaos, krites of Chaldia (metrical)

  DO 47.2. 58

• Petros (Pothos?) Argyros, patrikios and strategos of Chaldia

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Πέτρῳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ Χαλδίας τῷ ᾿Αργυρῷ

  Lord aid your servant / Petros (Pothos?) Argyros patrikios and strategos of Chaldia

  DO 55.1. 2937

• Pothos, (vestes ?) exaktor oikistikos of the sakelle and kommerkiarios of Chaldia

  Πόθῳ (βέστῃ) ἐξάκτωρι οἰκιστικῷ τῆς σακέλλης καὶ κομμερκιαρίῳ Χαλδίας. ᾿Ινδικτιῶνος ια´ καὶ ιβ´

  Pothos (vestes ?) exaktor oikistikos of the sakelle and kommerkiarios of Chaldia. Eleventh and twelfth of the indiction

  Fogg 1317