Seals in Laurent, Corpus V.2


  • Basileios, monk

    Μήτηρ Θεοῦ. / Βασιλείῳ μοναχῷ, Δέσποινα, σκέποις

    Mother of God. / Our Lady, may you protect Basileios, monk (metrical)

    Istanbul 1083

  • Basileios, monk and hegoumenos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Βασιλείῳ μοναχῷ καὶ ἡγουμένῳ

    Mother of God. / Basileios, monk and hegoumenos

    Athens, Stamoules 92

  • Basileios, monk and hegoumenos

    ῾Ο ἅγιος Βασίλειος. / Βασιλείῳ μοναχῷ καὶ ἡγουμένῳ

    St Basileios. / Basileios, monk and hegoumenos

    Fogg 1417

  • Basileios, monk of the Peribleptos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Βασιλείῳ μοναχῷ τῷ Περιβλεπτηνῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Basileios, monk of the Peribleptos

    Vienna MK 92

  • Basileios, patriarch of Antioch

    ῾Ο ἅγιος Βασίλειος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλείῳ πατριάρχῃ Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας

    St Basileios. | Lord aid your servant, / Basileios patriarch of Theoupolis, Antioch the Great

    Antioch 8758

  • Basileios, patriarch of Antioch

    ῾Ο ἅγιος Βασίλειος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλείῳ πατριάρχῃ Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας

    St Basileios. | Lord aid your servant, / Basileios patriarch of Theoupolis, Antioch the Great

    Athens (Konstantopoulos) 171

  • Christodoulos, hegoumenos of the monastery of Hagios Konstantinos

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Χριστοδούλῳ ἡγουμένῳ μονῆς τοῦ ῾Αγίου Κωνσταντίνου

    Lord aid your servant / Christodoulos, hegoumenos of the monastery of Hagios Konstantinos

    DO 58.106. 246

  • Christodoulos, monk (of Patmos)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει / Χριστοδούλῳ μοναχῷ. | ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος

    Mother of God. | Theotokos aid / Christodoulos, monk. | St Ioannes Theologos

    Patmos I (Vranoussi)

  • Christophoros, priest

    Μήτηρ Θεοῦ. / Χριστοφόρον, Πάναγνε, σὸν θύτην σκέποις

    Mother of God. / All-holy Virgin, may you protect your priest Christophoros

    DO 58.106. 242

  • Damianos, deacon of Hagia Sophia and oikonomos (?)

    Κύριε βοήθει (Δαμιανῷ οἰκονόμῳ) / Δαμιανῷ διακόνῳ τῆς Μεγάλης ᾿Εκκλησίας

    Lord aid (Damianos oikonomos ?) / Damianos, deacon of the Great Church

    Istanbul 62

  • Daniel, metropolitan of Tyre

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Δανιὴλ μητροπολίτου Τύρου

    Mother of God. / The seal of Daniel metropolitan of Tyre (metrical)

    Seyrig 576

  • Daniel, metropolitan of Tyre

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Δανιὴλ μητροπολίτου Τύρου

    Mother of God. / The seal of Daniel metropolitan of Tyre (metrical)

    Zacos collection

  • Demetrios, bishop of Stroumitza

    Κύριε βοήθει Δημητρίῳ / ἐπισκόπῳ Στρουμί(σ)τζης

    Lord aid Demetrios, / bishop of Stroumitza

    Paris BN 583

  • Demetrios, bishop of Stroumitza

    Κύριε βοήθει Δημητρίῳ / ἐπισκόπῳ Στρουμίτζης

    Lord aid Demetrios, / bishop of Stroumitza

    Istanbul 425

  • Demetrios, bishop of the Tourkoi (Vardariotai)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σκέποις με Δημήτριον τὸν Τούρκων θύτην

    Mother of God. / May you protect me, Demetrios, bishop (thytes) of the Tourkoi (Vardariotai) (metrical)

    Istanbul 162

  • Demetrios, bishop of Triaditza

    Κύριε βοήθει Δημητρίῳ / ἐπισκόπῳ Τριαδίτζης

    Lord aid Demetrios, / bishop of Triaditza

    DO 58.106. 299

  • Demetrios, metropolitan of Kyzikos

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Δημητρίῳ μητροπολίτῃ Κυζίκου

    Lord aid your servant / Demetrios, metropolitan of Kyzikos

    Athens (Konstantopoulos) 122

  • Demetrios, metropolitan of Kyzikos

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Δημητρίῳ μητροπολίτῃ Κυζίκου

    Lord aid your servant / Demetrios, metropolitan of Kyzikos

    ANS, Newell 95

  • Dionysios [...] monk (in the monastery) of Loukas Steiriotes

    [...] σφράγισμα Διονυσίου / μοναχοῦ Λουκᾶ τοῦ Στειριώτου

    Sealing of Dionysios [...] / monk (in the monastery) of Loukas Steiriotes

    IFEB 483

  • Dionysios, deacon

    Μιχαὴλ ᾿Αρχάγγελος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Διονυσίῳ διακόνῳ

    Archangel Michael. / Lord aid your servant Dionysios, deacon

    IFEB 31

  • Elias (Esaias?), metropolitan of Laodikeia

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ηλίᾳ (᾿Ησαΐᾳ) / μητροπολίτῃ Λαοδικείας

    Lord aid your servant Elias (Esaias?), / metropolitan of Laodikeia

    Schlumberger collection

  • Elias (Esaias?), metropolitan of Laodikeia

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ηλίᾳ (᾿Ησαΐᾳ) / μητροπολίτῃ Λαοδικείας

    Lord aid your servant Elias (Esaias?), / metropolitan of Laodikeia

    Schlumberger collection

  • Epiphanios, hegoumenos on Patmos

    Θεολόγε βοήθει / ᾿Επιφανίῳ ἡγουμένῳ ἐν Πάτμῳ

    Theologos aid / Epiphanios, hegoumenos on Patmos

    Athens, Benaki 17

  • Epiphanios, monk

    Σφραγὶς μοναστοῦ / κλῆσις ᾿Επιφανίου

    Seal of a monk - his name Epiphanios

    Fogg 1876

  • Epiphanios, monk

    Κύριέ μου Χριστέ, βοήθει / ᾿Επιφανίῳ μοναχῷ

    My Lord Christ, aid / Epiphanios, monk

    Fogg 814

  • Epithymia, nun

    Κύριε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ / ᾿Επιθυμίᾳ μοναχῇ

    Lord aid your servant / Epithymia, nun

    Schlumberger collection

  • Eudokia Taronitissa, nun and sebaste

    Μήτηρ Θεοῦ. / Εὐδοκία μοναχὴ σεβαστὴ ἡ Ταρωνίτισσα

    Mother of God. / Eudokia Taronitissa, nun and sebaste

    DO 58.106. 192

  • Eudokia, nun and servant of the Trinity

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Ευδοκίᾳ μοναχῇ καὶ δούλῃ τῆς Τριάδος

    Mother of God. | Theotokos aid / Theotokos aid your servant Eudokia, nun and servant of the Trinity

    Fogg 1160

  • Eudokia, nun and servant of the Trinity

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Ευδοκίᾳ μοναχῇ καὶ δούλῃ τῆς Τριάδος

    Mother of God. | Theotokos aid / Theotokos aid your servant Eudokia, nun and servant of the Trinity

    DO 58.106. 4814

  • Eudokia, nun of the Peridoxos

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ Περίδοξος. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Εὐδοκίᾳ μοναχῇ καὶ δούλῃ τῆς Περιδόξου

    Mother of God | the Peridoxos. / Theotokos aid your servant Eudokia, nun and servant of the Peridoxos

    Athens (Konstantopoulos) 184