Seals in Laurent, Corpus V.3


  • Michael, deacon

    Μιχαήλ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ εὐτελοῦς διακόνου

    Michael. / Seal of Michael, worthless deacon (metrical)

    Fogg 812

  • Michael, deacon

    Μιχαήλ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ εὐτελοῦς διακόνου

    Michael. / Seal of Michael, worthless deacon (metrical)

    DO 58.106. 379

  • Michael, metropolitan of Ainos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Αἴνου πρόεδρον Μιχαὴλ σκέποις, Κόρη

    Mother of God. / May you protect, Maiden, Michael, metropolitan (proedros) of Ainos (metrical)

    DO 58.106. 1643

  • Michael, metropolitan of Amastris

    ῾Ο ἅγιος Στέφανος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ μητροπολίτῃ ᾿Αμάστριδος

    St Stephanos. / Lord aid your servant Michael metropolitan of Amastris

    DO 55.1. 4824

  • Michael, metropolitan of Amastris

    ῾Ο ἅγιος Στέφανος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ μητροπολίτῃ ᾿Αμάστριδος

    St Stephanos. / Lord aid your servant Michael metropolitan of Amastris

    DO 55.1. 4825

  • Michael, metropolitan of Neokaisareia

    / Μιχαὴλ μητροπολίτης Νεοκαισαρείας

    / Michael metropolitan of Neokaisareia

    DO 58.106. 70

  • Michael, metropolitan of Neokaisareia and synkellos

    Σφραγὶς Μιχαὴλ προέδρου / Νεοκαισαρείας καὶ συγκέλλου

    Seal of Michael metropolitan (proedros) / of Neokaisareia and synkellos

    DO 58.106. 2126

  • Michael, metropolitan of Traïanoupolis and proedros of the protosynkelloi

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ μητροπολίτῃ Τραϊανουπόλεως καὶ προέδρῳ τῶν πρωτοσυγκέλλων

    Mother of God. / Theotokos aid Michael, metropolitan of Traïanoupolis and proedros of the protosynkelloi

    DO 58.106. 5678

  • Michael, metropolitan of Traïanoupolis and proedros of the protosynkelloi

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ μητροπολίτῃ Τραϊανουπόλεως καὶ προέδρῳ τῶν πρωτοσυγκέλλων

    Mother of God. / Theotokos aid Michael, metropolitan of Traïanoupolis and proedros of the protosynkelloi

    Thessaloniki, BMo 54

  • Michael, monk and protos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ μοναχῷ τῷ πρώτῳ

    Mother of God. / Theotokos aid Michael, monk and protos

    DO 55.1. 4965

  • Michael, subdeacon and epi tou sekretou

    Μιχαὴλ ἀρχάγγελος. / Μιχαὴλ ὑποδιάκονος καὶ ἐπὶ τοῦ σεκρέτου

    Archangel Michael. / Michael, subdeacon and epi tou sekretou

    DO 58.106. 1925

  • Michael, synkellos and megas oikonomos

    ᾿Αρχάγγελος Μιχαήλ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ συγκέλλου καὶ μεγάλου οἰκονόμου

    Archangel Michael. / Seal of Michael, synkellos and megas oikonomos

    Bucharest, Historical Museum of Antiquities

  • Neilos, metropolitan of Mytilene

    ῾Η ἅγια Θεοδώρα. / Θεοτόκε βοήθει Νείλῳ μητροπολίτῃ τῷ Μυτιλήνης

    St Theodora. / Theotokos aid Neilos, metropolitan of Mytilene (metrical after the invocation)

    DO 55.1. 4822

  • Nikephoros, (priest and) archbishop of Anchialos

    ᾿Αγχιάλου πρόεδρον ὦ πρωτοστάτα /| σκέποις Μιχαὴλ Νικηφόρον θύτην

    Michael may you protect Nikephoros priest and proedros (archbishop) of Anchialos

    Sofia, National Museum of History

  • Nikephoros, (priest and) archbishop of Anchialos

    ᾿Αγχιάλου πρόεδρον ὦ πρωτοστάτα /| σκέποις Μιχαὴλ Νικηφόρον θύτην

    Michael may you protect Nikephoros priest and proedros (archbishop) of Anchialos

    Shumen, Regional Historical Museum 13510

  • Nikephoros, archbishop of Anchialos, protegé (?) of the bishop (?) of Antioch

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ τῷ ἀρχιεπισκόπῳ ᾿Αγχιάλου τῷ τοῦ ᾿Αντιοχείας

    Michael. / Lord aid your servant Nikephoros, archbishop of Anchialos, protegé (?) of the bishop (?) of Antioch

    DO 58.106. 1389

  • Nikephoros, archbishop of Anchialos, protegé (?) of the bishop (?) of Antioch

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ τῷ ἀρχιεπισκόπῳ ᾿Αγχιάλου τῷ τοῦ ᾿Αντιοχείας

    Michael. / Lord aid your servant Nikephoros, archbishop of Anchialos, protegé (?) of the bishop (?) of Antioch

    Sofia, National Museum of History 28140

  • Nikephoros, bishop of Makre

    Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Αγνὴ σκέποις με τὸν Μάκρης Νικηφόρον

    Mother of God. / Pure Virgin, may you protect me, Nikephoros, bishop of Makre (metrical)

    DO 58.106. 1584

  • Nikephoros, bishop of Meloe

    ῾Ο ἅγιος Νικολοας. / Νικηφόρος πρόεδρον ὁ Μελόης

    St Nikolaos. / Nikephoros, (proedros) of Meloe (in boulloterion)

    Zacos collection

  • Nikephoros, bishop of Velbuzd (type 1)

    / Θεοτόκε βοήθει Νικηφόρῳ ἐπισκόπῳ Βελεβουσδίου

    / Theotokos aid Nikephoros, bishop of Velbuzd

    DO 55.1. 4663

  • Nikephoros, priest

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σκέποις, Παρθένε, σὸν θύτην Νικηφόρον

    Mother of God. / Maiden, may you protect Nikephoros, your priest (thytes) (metrical)

    DO 58.106. 5679

  • Nikephoros, priest

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σκέποις, Πάναγνε, σὸν θύτην Νικηφόρον

    Mother of God. / All-holy Virgin, may you protect Nikephoros, your priest (thytes) (metrical)

    DO 55.1. 5004

  • Nikephoros, proedros and krites

    Σὺν μητρί, σῶτερ, μάρτυρι, θυηπόλῳ | σκέποις πρόεδρον καὶ κριτῶν Νικηφόρον

    Saviour, with your mother, martyr and bishop | may you protect Nikephoros proedros and krites (or chief of the kritai) (metrical)

    BnF Zacos 3176

  • Nikephoros, proedros and krites

    Σὺν μητρί, σῶτερ, μάρτυρι, θυηπόλῳ | σκέποις πρόεδρον καὶ κριτῶν Νικηφόρον

    Saviour, with your mother, martyr and bishop | may you protect Nikephoros proedros and krites (or chief of the kritai) (metrical)

    Sale Catalogue: Elsen 63: 1743

  • Nikephoros, proedros and krites

    Σὺν μητρί, σῶτερ, μάρτυρι, θυηπόλῳ | σκέποις πρόεδρον καὶ κριτῶν Νικηφόρον

    Saviour, with your mother, martyr and bishop | may you protect Nikephoros proedros and krites (or chief of the kritai) (metrical)

    DO 55.1. 3734

  • Niketas synkellos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ συγκέλλῳ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Niketas synkellos

    Thierry

  • Niketas, archbishop of Garella

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σὸν οἰκέτην σκέποις, Πάναγνε, Νικήταν, πρόεδρον Γαρέλλης

    Mother of God. / May you protect, All-holy Virgin, your servant Niketas, archbishop (proedros) of Garella (three six-syllable lines?)

    DO 58.106. 4768

  • Niketas, bishop of Makre

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Νικήτα τοῦ προέδρου τῆς Μάκρης

    Mother of God. / Seal of Niketas, bishop (proedros) of Makre

    DO 55.1. 5021

  • Niketas, bishop of Makre

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Νικήτα τοῦ προέδρου τῆς Μάκρης

    Mother of God. / Seal of Niketas, bishop (proedros) of Makre

    DO 55.1. 5022

  • Niketas, bishop of Makre

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Νικήτα τοῦ προέδρου τῆς Μάκρης

    Mother of God. / Seal of Niketas, bishop (proedros) of Makre

    DO 58.106. 5152