Seals in Mordtmann, Peri molybdoboullon


  • Maria Bryennissa, magistrissa

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μαρίᾳ μαγιστρίσσῃ τῇ Βρυενίσσῃ

    Mother of God. / Theotokos aid Maria Bryennissa, magistrissa

    Fogg 204

  • Maria Bryennissa, magistrissa

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μαρίᾳ μαγιστρίσσῃ τῇ Βρυενίσσῃ

    Mother of God. / Theotokos aid Maria Bryennissa, magistrissa

    DO 58.106. 3183

  • Maria Melissene, zoste

    [Μήτηρ Θεοῦ]. / Κύριε βοήθει Μαρίᾳ ζωστῇ τῇ Μελισσηνῇ

    [Mother of God]. / Lord aid Maria Melissene, zoste

    Vienna MK 442

  • Marianos Branas, protospatharios hypatos and strategos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Μαριανῷ πρωτοσπαθαρίῳ ὑπάτῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Βρανᾷ

    Mother of God. / Lord aid Marianos Branas, protospatharios hypatos and strategos

    Vienna MK 364

  • Michael, protospatharios epi tou Chrysotriklinou imperial notarios of the eidikon krites of the velon and mystographos

    Κύριε βοήθει Μιχαὴλ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου / βασιλικῷ νοταρίῳ τοῦ εἰδικοῦ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ μυστογράφῳ

    Lord aid Michael, protospatharios epi tou Chrysotriklinou imperial notarios of the eidikon krites of the velon and mystographos

    DO 47.2. 704

  • Nikephoros Komnenos, sebastos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικηφόρῳ σεβαστῷ τῷ Κομνηνῷ

    Theotokos aid your servant / Nikephoros Komnenos, sebastos

    Bulgaria (private collection)

  • Nikephoros Komnenos, sebastos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικηφόρῳ σεβαστῷ τῷ Κομνηνῷ

    Theotokos aid your servant / Nikephoros Komnenos, sebastos

    Bulgaria (private collection)

  • Nikephoros Komnenos, sebastos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικηφόρῳ σεβαστῷ τῷ Κομνηνῷ

    Theotokos aid your servant / Nikephoros Komnenos, sebastos

    DO 47.2. 1093

  • Niketas Glabas, patrikios hypatos and strategos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Νικήτας πατρίκιος ὕπατος καὶ στρατηγὸς ὁ Γλαβᾶς

    St Nikolaos. / Niketas Glabas, patrikios hypatos and strategos

    Vienna MK 379

  • Romanos Skleros, magistros and protostrator

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει ῾Ρωμανῷ μαγίστρῳ καὶ πρωτοστράτωρι τῷ Σκληρῷ

    St Georgios. / Lord aid Romanos Skleros, magistros and protostrator

    Unknown collection

  • Stephanos Bardales epi tes trapezes

    Στέφανος. / Τὸν Βαρδαλῆν Στέφανον ἡ σφραγὶς γράφει | τραπέζης ἐπιστάντα τοῖς ἀνακτόροις

    Stephanos. / The seal writes of Stephanos Bardales / epi tes trapezes in the palace (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 135: 284

  • Stephanos Bardales epi tes trapezes

    Στέφανος. / Τὸν Βαρδαλῆν Στέφανον ἡ σφραγὶς γράφει | τραπέζης ἐπιστάντα τοῖς ἀνακτόροις

    Stephanos. / The seal writes of Stephanos Bardales / epi tes trapezes in the palace (metrical)

    Zacos collection

  • Stephanos Bardales epi tes trapezes

    Στέφανος. / Τὸν Βαρδαλῆν Στέφανον ἡ σφραγὶς γράφει | τραπέζης ἐπιστάντα τοῖς ἀνακτόροις

    Stephanos. / The seal writes of Stephanos Bardales / epi tes trapezes in the palace (metrical)

    Zacos collection

  • Stephanos Bardales epi tes trapezes

    Στέφανος. / Τὸν Βαρδαλῆν Στέφανον ἡ σφραγὶς γράφει | τραπέζης ἐπιστάντα τοῖς ἀνακτόροις

    Stephanos. / The seal writes of Stephanos Bardales / epi tes trapezes in the palace (metrical)

    USA (private collection)

  • Stephanos Bardales epi tes trapezes

    Στέφανος. / Τὸν Βαρδαλῆν Στέφανον ἡ σφραγὶς γράφει | τραπέζης ἐπιστάντα τοῖς ἀνακτόροις

    Stephanos. / The seal writes of Stephanos Bardales / epi tes trapezes in the palace (metrical)

    Bulgaria (private collection)

  • Stephanos Bardales epi tes trapezes

    Στέφανος. / Τὸν Βαρδαλῆν Στέφανον ἡ σφραγὶς γράφει | τραπέζης ἐπιστάντα τοῖς ἀνακτόροις

    Stephanos. / The seal writes of Stephanos Bardales / epi tes trapezes in the palace (metrical)

    Bulgaria (private collection)

  • Tautoukas, proedros and katepano of Samosata

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Ταυτούκᾳ προέδρῳ καὶ κατεπάνω Σαμοσάτων

    Michael. / Lord aid Tautoukas, proedros and katepano of Samosata

    Vienna MK 310

  • Theodoros Eirenikos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Τήρων. / Εἰρηνικὸν σκέποις με σὸν δοῦλον, Τήρων

    St Theodoros Teron. / Teron, may you protect me, Theodoros Eirenikos

    Mordtmann collection

  • Theodoros Eirenikos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Τήρων. / Εἰρηνικὸν σκέποις με σὸν δοῦλον, Τήρων

    St Theodoros Teron. / Teron, may you protect me, Theodoros Eirenikos

    Fogg 536

  • Theodoros Eirenikos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Τήρων. / Εἰρηνικὸν σκέποις με σὸν δοῦλον, Τήρων

    St Theodoros Teron. / Teron, may you protect me, Theodoros Eirenikos

    Munich, Zarnitz collection 440

  • Theodosios Chrysoberges, patriarch of Antioch the Great

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ηλίας. | ῾Ο ἅγιος Πέτρος. / Θεοδόσιος ἐλέῳ Θεοῦ πατριάρχης Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας ὁ Χρυσοβέργης

    St Elias. | St Petros. / Theodosios by the grace of God patriarch of Theoupolis, Antioch the Great

    Seyrig 354

  • Theodosios Chrysoberges, patriarch of Antioch the Great

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ηλίας. | ῾Ο ἅγιος Πέτρος. / Θεοδόσιος ἐλέῳ Θεοῦ πατριάρχης Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας ὁ Χρυσοβέργης

    St Elias. | St Petros. / Theodosios by the grace of God patriarch of Theoupolis, Antioch the Great

    Vienna MK 697

  • Theodosios Chrysoberges, patriarch of Antioch the Great

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ηλίας. | ῾Ο ἅγιος Πέτρος. / Θεοδόσιος ἐλέῳ Θεοῦ πατριάρχης Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας ὁ Χρυσοβέργης

    St Elias. | St Petros. / Theodosios by the grace of God patriarch of Theoupolis, Antioch the Great

    Zacos collection