Seals in Nesbitt - Oikonomides III


  • Sergios, bishop of Adramyttion

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Σεργίῳ ἐλαχίστῳ ἐπισκόπῳ ᾿Ατραμυττίου

    Theotokos aid your servant / Sergios, the most humble bishop of Atramyttion

    DO 47.2. 36

  • Sergios, bishop of Daskylion

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Σεργίῳ / ἐπισκόπῳ Δασκυλίου

    Lord aid your servant Sergios, / bishop of Daskylion

    DO 58.106. 65

  • Sergios, imperial protospatharios krites of the hippodrome and of Opsikion

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Σεργίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ / κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τοῦ ᾿Οψικίου

    Lord aid your servant Sergios, imperial protospatharios / krites of the hippodrome and of Opsikion

    Fogg 1923

  • Sisinnios, bishop of Proussa

    ᾿Αρχιστράτηγε βοήθει / Σισιννίῳ ἐπισκόπῳ Προύσης

    Commander-in-chief aid / Sisinnios, bishop of Proussa

    DO 55.1. 4672

  • Sophronios, archbishop of Miletos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σωφρόνιος ἀρχιεπίσκοπος Μιλήτου

    Mother of God. / Sophronios, archbishop of Miletos

    Fogg 2848

  • Soterichos, bishop of Dardanon

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Σωτηρίχῳ ἐπισκόπῳ Δαρδάνου

    Mother of God. / Theotokos aid Soterichos, bishop of Dardanon

    DO 58.106. 1973

  • Soterichos, bishop of Dardanon

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Σωτηρίχῳ ἐπισκόπῳ Δαρδάνου

    Mother of God. / Theotokos aid Soterichos, bishop of Dardanon

    Fogg 1090

  • Stephanos (Stemnitziotes (?)), imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and epoptes of the theme of Thrakesion (and of Optimaton?)

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Στεφάνῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου / καὶ ἐπόπτῃ τοῦ θέματος τῶν Θρᾳκησίων (τῷ Στεμνιτζιότῃ) (καὶ τῶν ᾿Οπτιμάτων)

    Lord aid your servant Stephanos (Stemnitziotes ?), imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and epoptes of the theme of Thrakesion (and of Optimaton ?)

    Fogg 383

  • Stephanos, metropolitan of Kyzikos

    Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Ο Κυζίκου Στέφανος σπουδῇ με γράφει

    Mother of God. / Stephanos, (metropolitan) of Kyzikos writes me in haste (metrical)

    DO 47.2. 1211

  • Stephanos, metropolitan of Nikomedeia (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Στεφάνῳ μητροπολίτῃ Νικομηδεία~

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Stephanos, metropolitan of Nikomedeia

    DO 55.1. 4834

  • Stephanos, metropolitan of Nikomedeia (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Στεφάνῳ μητροπολίτῃ Νικομηδεία~

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Stephanos, metropolitan of Nikomedeia

    Lichacev collection

  • Stephanos, metropolitan of Sardis

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν Σάρδεων Στέφανον ῾Αγνή με σκέποις

    Mother of God. / Pure Maiden, may you protect me, Stephanos of Sardis (metrical)

    Fogg 1976

  • Stephanos, monk and bishop of Proussa

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Στεφάνῳ μοναχῷ καὶ ἐπισκόπῳ Προύσης

    Michael. / Lord aid Stephanos, monk and bishop of Proussa

    Fogg 865

  • Stephanos, monk and bishop of Proussa

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Στεφάνῳ μοναχῷ καὶ ἐπισκόπῳ Προύσης

    Michael. / Lord aid Stephanos, monk and bishop of Proussa

    DO 55.1. 4674

  • Theodoros Chryselios, protospatharios and domestikos of Optimaton (or of the hypourgia)

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ / πρωτοσπαθαρίῳ καὶ δομεστίκῳ τῶν ᾿Οπτιμάτων [τῆς ὑπουργίας] τῷ Χρυσηλίῳ

    Lord aid your servant Theodoros Chryselios protospatharios and domestikos of Optimaton (or of the hypourgia)

    DO 55.1. 3461

  • Theodoros Makrembolites (?), protospatharios and domestikos of Optimaton

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ δομεστίκῳ τῶν ᾿Οπτιμάτων τῷ Μακρεμβολίτῃ

    St Theodoros. | Lord aid your servant / Theodoros Makrembolites (?), protospatharios and domestikos of Optimaton

    DO 47.2. 1195

  • Theodoros, (hegoumenos ?) of the Elegmon monastery

    [...] / Θεοδώρῳ τῆς μονῆς τῶν ᾿Ελεγμῶν

    [...] / Theodoros of the Elegmon monastery

    DO 47.2. 1915

  • Theodoros, bishop of Akmoneia

    ῾Ο ἅγιος Χριστόφορος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ ἐπισκόπῳ ᾿Ακμωνείας

    St Christophoros. | Lord aid your servant / Theodoros, bishop of Akmoneia

    Fogg 351

  • Theodoros, bishop of Synaos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σκέπε Θεοδώρῳ ἐλαχίστῳ ἐπισκόπῳ Συναίου

    Mother of God. / Protect Theodoros, the most humble bishop of Synaos

    DO unspecified

  • Theodoros, metropolitan of Apameia

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοδώρῳ μητροπολίτῃ ᾿Απαμείας

    Mother of God. / Theodoros, metropolitan of Apameia

    Fogg 804

  • Theodoros, metropolitan of Chalcedon

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ μητροπολίτῃ Χαλκηδόνο~

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Theodoros, metropolitan of Chalcedon

    DO 55.1. 4836

  • Theodoros, metropolitan of Nicaea

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ μητροπολίτῃ Νικαίας

    Theotokos aid your servant / Theodoros, metropolitan of Nicaea

    DO 55.1. 4837

  • Theodoros, proedros strategos of Thrakesion and domestikos of the scholai of the Orient

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ προέδρῳ στρατηγῷ τῶν Θρᾳκησίων καὶ δομεστίκῳ τῶν σχολῶν τῆ~ ᾿Ανατολῆ~

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Theodoros, proedros strategos of Thrakesion and domestikos of the scholai of the Orient

    DO 47.2. 196

  • Theodoros, spatharokandidatos asekretis and krites of Thrakesion

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ σπαθαροκανδιδάτῳ ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ τῶν Θρᾳκησίων

    St Theodoros. | Lord aid your servant / Theodoros, spatharokandidatos asekretis and krites of Thrakesion

    Fogg 1326

  • Theodosios, monk and bishop of Abydos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδοσίῳ μοναχῷ ἐπισκόπῳ ᾿Αβύδου

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Theodosios, monk and bishop of Abydos

    DO 58.106. 373

  • Theoktistos, protospatharios krites of the hippodrome and of Opsikion, son of the prote

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοκτίστῳ πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τοῦ ᾿Οψικίου τῷ τῆς πρώτης

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Theoktistos, protospatharios krites of the hippodrome and of Opsikion, son of the prote

    DO 58.106. 5226

  • Theophilos, ek prosopou of Opsikion

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ῞Αγιε Νικόλαε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφίλῳ ἐκ προσώπου τοῦ ᾿Οψικίου

    St Nikolaos. / St Nikolaos aid your servant Theophilos, ek prosopou of Opsikion

    DO 58.106. 1449

  • Theophilos, monk and bishop of Ankyra

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοφίλῳ μοναχῷ ἐπισκόπῳ ᾿Αγκύρας

    Mother of God. / Theotokos aid Theophilos, monk and bishop of Ankyra

    DO 47.2. 37

  • Theophylaktos, bishop of Adraneia

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Θεοφυλάκτῳ ἐπισκόπῳ ᾿Αδρανείας

    Mother of God. / Lord aid Theophylaktos, bishop of Adraneia

    DO 58.106. 134

  • Theophylaktos, bishop of Adraneia

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Θεοφυλάκτῳ ἐπισκόπῳ ᾿Αδρανείας

    Mother of God. / Lord aid Theophylaktos, bishop of Adraneia

    Athens (Konstantopoulos) 179