Seals in Nesbitt - Oikonomides III

• Basileios, vestes krites of the velon and of Optimaton

  ῾Ο ἅγιος Βασίλειος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ βέστῃ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ τῶν ᾿Οπτιμάτων

  St Basileios. / Lord aid your servant Basileios, vestes krites of the velon and of Optimaton

  DO 47.2. 125

• Christophoros, kommerkiarios of Abydos

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Χριστοφόρῳ κομμερκιαρίῳ ᾿Αβύδου

  Lord aid your servant / Christophoros, kommerkiarios of Abydos

  Fogg 63

• Demetrios, metropolitan of Kyzikos oikonomos and synkellos

  Σῶτερ βοήθει Κυζίκου Δημητρίου /| ᾿Εκκλησίας σῆς οἰκονόμῳ συγκέλλῳ

  Saviour, aid Demetrios of Kyzikos /| oikonomos and synkellos of your church (metrical)

  DO 58.106. 33

• Dionysios, monk and bishop of Stratonikeia

  ῾Ο ἅγιο~ Φίλιππο~. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Διονυσίῳ μοναχῷ ἐπισκόπῳ Στρατονικεία~

  St Philippos. | Lord aid your servant / Dionysios, monk and bishop of Stratonikeia

  DO 58.106. 60

• Dionysios, monk and bishop of Stratonikeia

  ῾Ο ἅγιο~ Φίλιππο~. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Διονυσίῳ μοναχῷ ἐπισκόπῳ Στρατονικεία~

  St Philippos. | Lord aid your servant / Dionysios, monk and bishop of Stratonikeia

  Fogg 1483

• Dionysios, monk and bishop of Stratonikeia

  ῾Ο ἅγιο~ Φίλιππο~. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Διονυσίῳ μοναχῷ ἐπισκόπῳ Στρατονικεία~

  St Philippos. | Lord aid your servant / Dionysios, monk and bishop of Stratonikeia

  Zacos collection

• Dometios (?), metropolitan of Chalcedon

  [...] / Δομετίῳ μητροπολίτῃ Χαλκηδόνο~

  [...] / Dometios, metropolitan of Chalcedon

  DO 58.106. 35

• Epiphanios, chartoularios of Hagia Sophia domestikos of the imperial sekreta and doux (?) of Thrakesion

  ᾿Επιφάνιον ἐκτυπῶ τῇ σφραγῖδι | χαρτουλάριον τοῦ ναοῦ Θεοῦ Λόγου /| δομέστικόν τε σεκρέτων τοῦ δεσπότου | καὶ τὸν μόνον ἄρχοντα τοῦ Θρᾳκησίου

  With the seal I imprint Epiphanios, | chartoularios of the church of God, the Word /| domestikos of the imperial sekreta | and only governor (doux (?)) of Thrakesion (metrical)

  DO 58.106. 24

• Epiphanios, chartoularios of Hagia Sophia domestikos of the imperial sekreta and doux (?) of Thrakesion

  ᾿Επιφάνιον ἐκτυπῶ τῇ σφραγῖδι | χαρτουλάριον τοῦ ναοῦ Θεοῦ Λόγου /| δομέστικόν τε σεκρέτων τοῦ δεσπότου | καὶ τὸν μόνον ἄρχοντα τοῦ Θρᾳκησίου

  With the seal I imprint Epiphanios, | chartoularios of the church of God, the Word /| domestikos of the imperial sekreta | and only governor (doux (?)) of Thrakesion (metrical)

  DO 58.106. 24

• Epiphanios, chartoularios of Hagia Sophia domestikos of the imperial sekreta and doux (?) of Thrakesion

  ᾿Επιφάνιον ἐκτυπῶ τῇ σφραγῖδι | χαρτουλάριον τοῦ ναοῦ Θεοῦ Λόγου /| δομέστικόν τε σεκρέτων τοῦ δεσπότου | καὶ τὸν μόνον ἄρχοντα τοῦ Θρᾳκησίου

  With the seal I imprint Epiphanios, | chartoularios of the church of God, the Word /| domestikos of the imperial sekreta | and only governor (doux (?)) of Thrakesion (metrical)

  DO 47.2. 1206

• Epiphanios, protospatharios exaktor and krites of Opsikion

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ᾿Επιφανίῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐξάκτωρι καὶ κριτῇ τοῦ ᾿Οψικίου

  St Nikolaos. / Epiphanios, protospatharios exaktor and krites of Opsikion

  DO 77.34. 71

• Euthymios, protospatharios epi tou vestiariou chartoularios and krites of Anatolikon

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐθυμίῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ βεστιαρίου χαρτουλαρίῳ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Euthymios, protospatharios epi tou vestiariou chartoularios and krites of Anatolikon

  Zacos collection

• Euthymios, protospatharios epi tou vestiariou chartoularios and krites of Anatolikon

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐθυμίῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ βεστιαρίου χαρτουλαρίῳ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Euthymios, protospatharios epi tou vestiariou chartoularios and krites of Anatolikon

  DO 55.1. 2867

• Georgios Andreiomenos, krites and anagrapheus of Optimaton

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ κριτῇ καὶ ἀναγραφεῖ τῶν ᾿Οπτιμάτων τῷ ᾿Ανδρειωμένῳ

  St Georgios. / Lord aid Georgios Andreiomenos, krites and anagrapheus of Optimaton

  Fogg 103

• Georgios Chrousos (?), imperial episkeptites of Alopekai

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γεωργίῳ βασιλικῷ ἐπισκεπτίτῃ τῶν ᾿Αλοπεκῶν τῷ Χρουσῷ

  St Georgios. / Georgios Chrousos, imperial episkeptites of Alopekai

  DO 58.106. 4127

• Georgios from Ephesus in Asia

  Πράξεις σφραγίζω σὺν γραφαῖς Γεωργίου /| οὗ πατρίς ἐστιν ῎Εφεσος τῆς ᾿Ασίας

  I seal the acts as well as the writings of Georgios, /| whose home city is Ephesus in Asia (metrical)

  DO 58.106. 1797

• Georgios Maniakes, protospatharios and archegetes of Orient

  Μιχαήλ. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γεωργίῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρχηγέτῃ τῆ~ ᾿Ανατολῆ~ τῷ Μανιάκῃ

  Michael. | Lord aid your servant / Georgios Maniakes, protospatharios and archegetes of Orient

  DO 58.106. 3689

• Georgios, bishop of Adrianople

  [...] / Γεωργίῳ ἐπισκόπῳ ᾿Αδριανουπόλεω~

  [...] / Georgios, bishop of Adrianoupolis

  DO 58.106. 93

• Georgios, bishop of Sagalassos

  Μιχαήλ. / Γεώργιο~ ἐπίσκοπο~ Σαγαλασσοῦ

  Michael. / Georgios, bishop of Sagalassos

  Fogg 270

• Georgios, bishop of Stratonikeia

  ῾Ο ἅγιο~ Φίλιππο~. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γεωργίῳ ἐπισκόπῳ Στρατονικεία~

  St Philippos. | Lord aid your servant / Georgios, bishop of Stratonikeia

  DO 58.106. 280

• Georgios, bishop of Stratonikeia

  ῾Ο ἅγιο~ Φίλιππο~. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γεωργίῳ ἐπισκόπῳ Στρατονικεία~

  St Philippos. | Lord aid your servant / Georgios, bishop of Stratonikeia

  DO 55.1. 4643

• Georgios, metropolitan of Antioch and protosynkellos

  Γεώργιον πρόεδρον ᾿Αντιοχεία~ /| πρωτοσύγκελλον σὸν λάτρην Σῶτερ σκέποι~

  Saviour, may you protect your worshiper, Georgios, metropolitan (proedros) of Antioch and protosynkellos (metrical)

  DO 58.106. 5190

• Gregorios Choirosphaktes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos of Optimaton

  Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατηγῷ τῶν ᾿Οπτιμάτων τῷ Χοιροσφάκτῃ

  Lord aid Gregorios Choirosphaktes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos of Optimaton

  Vienna MK 205

• Gregorios Taronites, magistros vestarches krites and doux of Optimaton

  Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ μαγίστρῳ βεστάρχῃ / κριτῇ καὶ δουκὶ τῶν ᾿Οπτιμάτων τῷ Ταρωνίτῃ

  Lord aid Gregorios Taronites, magistros vestarches krites and doux of Optimaton

  DO 55.1. 3347

• Gregorios Taronites, magistros vestarches krites and doux of Optimaton

  Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ μαγίστρῳ βεστάρχῃ / κριτῇ καὶ δουκὶ τῶν ᾿Οπτιμάτων τῷ Ταρωνίτῃ

  Lord aid Gregorios Taronites, magistros vestarches krites and doux of Optimaton

  Vienna MK 206

• Gregorios, bishop of Attaleia

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γρηγορίῳ ἐπισκόπῳ ᾿Ατταλείας

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Gregorios, bishop of Attaleia

  DO 47.2. 49

• Gregorios, bishop of Attaleia

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γρηγορίῳ ἐπισκόπῳ ᾿Ατταλείας

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Gregorios, bishop of Attaleia

  Seibt - Zarnitz

• Gregorios, bishop of Chairetopa

  Μήτηρ Θεοῦ. | Τὴν πᾶσαν ἐλπίδα μου εἰς σὲ ἀνατίθημι. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ ἐπισκόπῳ Χαιρετόπων

  Mother of God. | I entrust all my hope to you. / Theotokos aid Gregorios, bishop of Chairetopa

  DO 58.106. 267

• Gregorios, bishop of Chairetopa

  Μήτηρ Θεοῦ. | Τὴν πᾶσαν ἐλπίδα μου εἰς σὲ ἀνατίθημι. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ ἐπισκόπῳ Χαιρετόπων

  Mother of God. | I entrust all my hope to you. / Theotokos aid Gregorios, bishop of Chairetopa

  DO 58.106. 272

• Gregorios, imperial protospatharios and krites of the hippodrome and of Thrakesion

  ῾Ο ἅγιος Γρηγόριος. | Χριστὲ ὁ Θεὸς βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γρηγορίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῶν Θρᾳκησίων

  St Gregorios. | Christ the Lord, aid your servant / Gregorios, imperial protospatharios and krites of the hippodrome and of Thrakesion

  DO 55.1. 2762

• «
• «
• Page 3 of 13
• »
• »