Seals in McGeer - Nesbitt - Oikonomides IV
-
Nikolaos Radenos, imperial protospatharios and krites of Lykandos
Μήτηρ Θεοῦ / Νικόλαος βασιλικὸς πρωτοσπαθάριος καὶ κριτὴς τοῦ Λυκανδοῦ ὁ ῾Ραδηνός
Mother of God / Nikolaos Radenos, imperial protospatharios and krites of Lykandos
DO 47.2. 655
-
Nikolaos Radenos, protospatharios and krites of the Armenian themes
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει / Νικολάῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων ὁ ῾Ραδηνός
Mother of God. | Theotokos aid / Nikolaos Radenos protospatharios and krites of the Armenika themata
Fogg 506
-
Nikolaos, bishop of Dadybra
῾Ο ἅγιος Στέφανος. / Σφραγὶς Νικολάου ἐπισκόπου Δαδύβρας
St Stephanos. / Seal of Nikolaos bishop of Dadybra
DO 58.106. 158
-
Nikolaos, bishop of Dadybra
῾Ο ἅγιος Στέφανος. / Σφραγὶς Νικολάου ἐπισκόπου Δαδύβρας
St Stephanos. / Seal of Nikolaos bishop of Dadybra
IFEB 243
-
Nikolaos, bishop of Prousias
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ ἐπισκόπῳ Προυσιάδος
Mother of God. / Theotokos aid your servant Nikolaos, bishop of Prousias
DO 55.1. 4666
-
Nikolaos, bishop of Prousias
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ ἐπισκόπῳ Προυσιάδος
Mother of God. / Theotokos aid your servant Nikolaos, bishop of Prousias
DO 55.1. 4667
-
Nikolaos, bishop of Prousias
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ ἐπισκόπῳ Προυσιάδος
Mother of God. / Theotokos aid your servant Nikolaos, bishop of Prousias
Zacos collection
-
Nikolaos, imperial protospatharios epi tou manglabiou and anagrapheus of Charsianon
῾Ο ἅγιος Νικόλαος | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικολάῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ μαγγλαβίου καὶ ἀναγραφεῖ τοῦ Χαρσιανοῦ
St Nikolaos | Lord aid your servant / Nikolaos imperial protospatharios epi tou manglabiou and anagrapheus of Charsianon
DO 55.1. 2825
-
Nikolaos, krites of Chaldia (type 1)
Εἴης βοηθὸς οἰκέτῃ σῷ Χριστέ μου /| τῷ Νικολάῳ τῷ δικαστῇ Χαλδίας
May you be a helper, my Lord Christ, to your supplicant /| Nikolaos, dikastes of Chaldia (metrical)
Zacos collection
-
Nikolaos, krites of Chaldia (type 2)
Εἴης βοηθὸς οἰκέτῃ σῷ Χριστέ μου /| τῷ Νικολάῳ τῷ δικαστῇ Χαλδίας
May you be a helper, my Christ, to your supplicant /| Nikolaos, krites of Chaldia (metrical)
DO 47.2. 58
-
Nikolaos, metropolitan of Asmosaton
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Νικολάῳ μητροπολίτῃ ᾿Ασμοσάτου
St Nikolaos. / Lord aid Nikolaos metropolitan of Asmosaton
DO 55.1. 4829
-
Nikolaos, metropolitan of Asmosaton
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Νικολάῳ μητροπολίτῃ ᾿Ασμοσάτου
St Nikolaos. / Lord aid Nikolaos metropolitan of Asmosaton
Lost
-
Nikolaos, metropolitan of Neokaisareia
῾Ο ἅγιος Γρηγόριος ὁ Θαυματουργός. / Νικολάῳ μητροπολίτῃ Νεοκαισαρείας
St Gregorios Thaumatourgos. / Nikolaos metropolitan of Neokaisareia
Fogg 1037
-
Nikolaos, patrikios and katepano of Chaldia and Mesopotamia
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικολάῳ πατρικίῳ καὶ κατεπάνω Χαλδίας καὶ Μεσοποταμίας
St Nikolaos. | Lord aid your servant / Nikolaos patrikios and katepano of Chaldia and Mesopotamia
DO 58.106. 4008
-
Nikolaos, protospatharios thesmographos krites of the hippodrome of Chaldia
῾Ο ἅγιος Παντελεήμων / Νικολάῳ πρωτοσπαθαρίῳ θεσμογράφῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ Χαλδίας
St Panteleëmon / Nikolaos protospatharios thesmographos krites of the hippodrome of Chaldia
DO 58.106. 3553
-
Nikolaos, secretary of the bishop of Melissa
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Νικολάῳ σεκρετικῷ τοῦ Μελίσσης
St Nikolaos. / Lord aid Nikolaos secretary (of the bishop) of Melissa
DO 58.106. 4923
-
Pankratios, protospatharios and strategos of Taron
Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Παγκρατίῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τοῦ Ταρών
Michael. / Lord aid Pankratios protospatharios and strategos of Taron
DO 55.1. 2613
-
Paschalios, imperial protospatharios and protonotarios of Armeniakon
῾Ο ἅγιος Δημήτριος | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Πασκαλίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ πρωτονοταρίῳ τῶν ᾿Αρμενιακῶν
St Demetrios | Lord aid your servant / Paschalios imperial protospatharios and protonotarios of Armeniakon
DO 58.106. 4699
-
Paulos, chartoularios and horreiarios of Amisos
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Παῦλος χαρτουλάριος καὶ ὡρειάριος ᾿Αμισοῦ
St Nikolaos. / Paulos, chartoularios and horreiarios of Amisos
Seyrig 411
-
Paulos, chartoularios and horreiarios of Amisos
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Παῦλος χαρτουλάριος καὶ ὡρειάριος ᾿Αμισοῦ
St Nikolaos. / Paulos, chartoularios and horreiarios of Amisos
Fogg 1856
-
Paulos, chartoularios and horreiarios of Amisos
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Παῦλος χαρτουλάριος καὶ ὡρειάριος ᾿Αμισοῦ
St Nikolaos. / Paulos, chartoularios and horreiarios of Amisos
Fogg 1984
-
Paulos, imperial protospatharios epi tou koitonos and basilikos of the Armenian themes
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Παύλῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ θεοφυλάκτου κοιτῶνος / καὶ βασιλικῷ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
Lord aid your servant Paulos imperial protospatharios epi tou koitonos of the bedchamber guarded by God / and basilikos of the Armenika themata
Fogg 821
-
Paulos, protospatharios kourator krites of the hippodrome and of the Armenian themes
Κύριε βοήθει Παύλῳ πρωτοσπαθαρίῳ κουράτωρι / κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
Lord aid Paulos protospatharios kourator / krites of the hippodrome and of the Armenika themata
DO 47.2. 47
-
Petros (Pothos?) Argyros, patrikios and strategos of Chaldia
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Πέτρῳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ Χαλδίας τῷ ᾿Αργυρῷ
Lord aid your servant / Petros (Pothos?) Argyros patrikios and strategos of Chaldia
DO 55.1. 2937
-
Petros Gymnos, vestes and katepano of Melitene
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Πέτρῳ βέστῃ καὶ κατεπάνω Μελιτηνῆς τῷ Γυμνῷ
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Petros Gymnos vestes and katepano of Melitene
Fogg 238
-
Petros, imperial protospatharios and krites of Boukellarion
῾Ο ἅγιος Νικόλαος / Πέτρῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ τῶν Βουκελλαρίων
St Nikolaos (?) / Petros imperial protospatharios and krites of Boukellarion
DO 55.1. 2728
-
Petros, protospatharios krites of the hippodrome and the velon of Boukellarion
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Πέτρῳ πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου τοῦ βήλου καὶ τῶν Βουκελλαρίων
St Nikolaos. | Lord aid your servant / Petros protospatharios krites of the hippodrome and the velon of Boukellarion
Fogg 1955
-
Pherses Tzotzikios, anthypatos patrikios strategos of Cappadocia
[...] | ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Φέρσης ἀνθύπατος πατρίκιος καὶ στρατηγὸς Καππαδοκίας ὁ Τζοτζικιος
[...] | St Theodoros. / Pherses Tzotzikios anthypatos patrikios strategos of Cappadocia
DO 55.1. 3367
-
Pothos Monomachos, orphanotrophos and krites of Armeniakon
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | Κύριε βοήθει Πόθῳ / ὀρφανοτρόφῳ κριτῇ τῶν ᾿Αρμενιακῶν τῷ Μονομάχῳ
St Georgios. | Lord aid Pothos / Monomachos orphanotrophos and krites of Armeniakon
DO 58.106. 2211
-
Pothos Monomachos, orphanotrophos and krites of Armeniakon
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | Κύριε βοήθει Πόθῳ / ὀρφανοτρόφῳ κριτῇ τῶν ᾿Αρμενιακῶν τῷ Μονομάχῳ
St Georgios. | Lord aid Pothos / Monomachos orphanotrophos and krites of Armeniakon
BnF Zacos 343