Seals in Leontiades, Siegel


  • Anonymus Tarchaneiotes, sebastos

    [...]. / [...] σεβααστῷ τῷ Τραχανειώτῃ

    [...]. / [...] Tarchaneiotes, sebastos

    IFEB 296

  • Basileios Tarchaneiotes, anthypatos patrikios and strategos

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Ταρχανειώτῃ

    Michael. / Lord aid Basileios Tarchaneiotes, anthypatos patrikios and strategos

    DO 58.106. 5415

  • Basileios Tarchaneiotes, magistros

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ μαγίστρῳ τῷ Ταρχανειώτῃ

    Michael. / Lord aid Basileios Tarchaneiotes, magistros (syntax guessed)

    Hermitage M- 5700

  • Basileios Tarchaneiotes, magistros and doux

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ μαγίστρῳ καὶ δουκὶ τῷ Ταρχανειώτῃ

    Michael. / Lord aid Basileios Tarchaneiotes, magistros and doux

    Seibt 9

  • Basileios Tarchaneiotes, magistros and doux

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ μαγίστρῳ καὶ δουκὶ τῷ Ταρχανειώτῃ

    Michael. / Lord aid Basileios Tarchaneiotes, magistros and doux

    Hermitage M- 6690

  • Basileios Tarchaneiotes, vestarches and katepano

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ βεστάρχῃ καὶ κατεπάνω τῷ Ταρχανειώτῃ

    Michael. / Lord aid Basileios Tarchaneiotes, vestarches and katepano

    DO 55.1. 3343

  • Gregorios Tarchaneiotes

    / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Τραχανειώτῃ

    / Theotokos aid Gregorios T(ar)chaneiotes

    Fogg 173

  • Gregorios Tarchaneiotes

    / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Τραχανειώτῃ

    / Theotokos aid Gregorios T(ar)chaneiotes

    Fogg 599

  • Gregorios Tarchaneiotes

    / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Τραχανειώτῃ

    / Theotokos aid Gregorios T(ar)chaneiotes

    Fogg 796

  • Gregorios Tarchaneiotes

    / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Τραχανειώτῃ

    / Theotokos aid Gregorios T(ar)chaneiotes

    Fogg 1557

  • Gregorios Tarchaneiotes

    / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Τραχανειώτῃ

    / Theotokos aid Gregorios T(ar)chaneiotes

    Fogg 1578

  • Gregorios Tarchaneiotes

    / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Τραχανειώτῃ

    / Theotokos aid Gregorios T(ar)chaneiotes

    DO 58.106. 4775

  • Gregorios Tarchaneiotes, nobelissimos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Γρηγόριον νωβελλίσιμον τὸν Τραχανειώτην

    Mother of God. / Gregorios T(ar)chaneiotes, nobelissimos

    DO 47.2. 1301

  • Gregorios Tarchaneiotes, protoproedros

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Σκέπε, μάρτυς, Γρηγορίῳ πρωτοπρόεδρῳ τῷ Ταρχανειώτῃ

    St Theodoros. / Martyr, protect Gregorios Tarchaneiotes protoproedros

    Hermitage M- 5849

  • Ioannes Tarchaneiotes

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κῦρος προφητῶν καὶ σφραγὶς ᾿Ιωάννου | γραφὰς κυροῦ σφράγιζε Ταρχανειώτου

    St Ioannes Prodromos. / Authority of the prophets and seal of Ioannes, | seal the writings of lord Tarchaneiotes (metrical)

    Athens (Konstantopoulos) 692

  • Ioannes Tarchaneiotes

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κῦρος προφητῶν καὶ σφραγὶς ᾿Ιωάννου | γραφὰς κυροῦ σφράγιζε Ταρχανειώτου

    St Ioannes Prodromos. / Authority of the prophets and seal of Ioannes, | seal the writings of lord Tarchaneiotes (metrical)

    Fogg 1284

  • Ioannes Tarchaneiotes

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύρος προφητῶν καὶ σφραγὶς ᾿Ιωάννου | καὶ γραφὰς κυροῦ σφράγιζε Ταρχανειώτου

    St Ioannes Prodromos. / Authority of the prophets and seal of Ioannes | seal the writings of lord Ioannes Tarchaneiotes (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 127: 100

  • Ioannes Tarchaneiotes

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Σφραγὶς ᾿Ιωάννου τοῦ Τραχανειώτου

    St Ioannes Prodromos. / Seal of Ioannes T(ar)chaneiotes

    DO 55.1. 4001

  • Ioannes Tarchaneiotes

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κῦρος προφητῶν καὶ σφραγὶς ᾿Ιωάννου | [καὶ] γραφὰς κυροῦ σφράγιζε Ταρχανειώτου

    St Ioannes Prodromos. / Authority of the prophets and seal of Ioannes, | [and] seal the writings of lord Tarchaneiotes (metrical with an intrusive syllable))

    Zacos collection

  • Ioannes Tarchaneiotes

    Φωνὴν Κυρίου τῷ τροχῷ τῆς σφραγίδος /| ᾿Ιωάννης γράφω σε Ταρχανειώτης

    As the voice of God in the roundel of the seal /| I, Ioannes Tarchaneiotes, picture you

    Hermitage M- 9145

  • Ioannes Tarchaneiotes

    Φωνὴν κηρύττων τῷ τροχῷ τῆς σφραγίδος /| ᾿Ιωάννην σκέποις με Ταρχανειώτην

    Proclaiming your voice in the roundel of the seal /| may you protect me, Ioannes Tarchaneiotes (metrical)

    DO 58.106. 4689

  • Ioannes Tarchaneiotes

    Φωνὴν κηρύττων τῷ τροχῷ τῆς σφραγίδος /| ᾿Ιωάννην σκέποις με Ταρχανειώτην

    Proclaiming your voice in the roundel of the seal /| may you protect me, Ioannes Tarchaneiotes (metrical)

    Zacos collection

  • Ioannes Tarchaneiotes

    Φωνὴν κηρύττων τῷ τροχῷ τῆς σφραγίδος /| ᾿Ιωάννην σκέποις με Ταρχανειώτην

    Proclaiming your voice in the roundel of the seal /| may you protect me, Ioannes Tarchaneiotes (metrical)

    Zacos collection

  • Ioannes Tarchaneiotes

    Φωνὴν κηρύττων τῷ τροχῷ τῆς σφραγίδος /| ᾿Ιωάννην σκέποις με Ταρχανειώτην

    Proclaiming your voice in the roundel of the seal /| may you protect me, Ioannes Tarchaneiotes (metrical)

    Zacos collection

  • Ioannes Tarchaneiotes

    Φωνὴν κηρύττων τῷ τροχῷ τῆς σφραγίδος /| ᾿Ιωάννην σκέποις με Ταρχανειώτην

    Proclaiming your voice in the roundel of the seal /| may you protect me, Ioannes Tarchaneiotes (metrical)

    Zacos collection

  • Ioannes Tarchaneiotes

    Φωνὴν κηρύττω τῷ τροχῷ τῆς σφραγίδος /| ᾿Ιωάννης γράφων σε Ταρχανειώτην

    I proclaim a voice in the roundel of the seal /| Ioannes Tarchaneiotes, in picturing you

    Zacos collection

  • Ioannes Tarchaneiotes, sebastos

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ σεβαστῷ τῷ Τραχανειώτῃ

    St Demetrios. / Lord aid Ioannes Tarchaneiotes, sebastos

    DO 58.106. 1609

  • Ioannes Tarchaneiotes, sebastos

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ σεβαστῷ τῷ Τραχανειώτῃ

    St Demetrios. / Lord aid Ioannes Tarchaneiotes, sebastos

    IFEB 315

  • Joseph Tarchaneiotes, anthypatos and strategos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωσὴφ ἀνθυπάτῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Ταρχανειώτῃ

    St Theodoros. / Lord aid Joseph Tarchaneiotes, anthypatos and strategos

    Zacos collection

  • Joseph Tarchaneiotes, magistros

    Σφραγὶς ᾿Ιωσὴφ / Ταρχανειώτου μαγίστρου

    Seal of Joseph / Tarchaneiotes magistros

    Seyrig 436