Seals in Seibt, BBÖ I


  • Romanos IV and Eudokia (with Michael, Konstantios and Andronikos)

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. | ῾Ρωμανὸς καὶ Εὐδοκία. / Κωνστάντιος | Μιχαήλ | ᾿Ανδρόνικος

    Jesus Christ. | Romanos and Eudokia. / Konstantios | Michael | Andronikos

    Sofia, Museum of Archaeology

  • Romanos IV and Eudokia (with Michael, Konstantios and Andronikos)

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. | ῾Ρωμανὸς καὶ Εὐδοκία. / Κωνστάντιος | Μιχαήλ | ᾿Ανδρόνικος

    Jesus Christ. | Romanos and Eudokia. / Konstantios | Michael | Andronikos

    Zacos collection

  • Romanos IV and Eudokia (with Michael, Konstantios and Andronikos)

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. | ῾Ρωμανὸς καὶ Εὐδοκία. / Κωνστάντιος | Μιχαήλ | ᾿Ανδρόνικος

    Jesus Christ. | Romanos and Eudokia. / Konstantios | Michael | Andronikos

    Zacos collection

  • Romanos IV and Eudokia (with Michael, Konstantios and Andronikos)

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. | ῾Ρωμανὸς καὶ Εὐδοκία. / Κωνστάντιος | Μιχαήλ | ᾿Ανδρόνικος

    Jesus Christ. | Romanos and Eudokia. / Konstantios | Michael | Andronikos

    Vatican 12

  • Romanos IV and Eudokia (with Michael, Konstantios and Andronikos)

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. | ῾Ρωμανὸς καὶ Εὐδοκία. / Κωνστάντιος | Μιχαήλ | ᾿Ανδρόνικος

    Jesus Christ. | Romanos and Eudokia. / Konstantios | Michael | Andronikos

    Vatican 12

  • Rosmikes, sebastos

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ανδρέας. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ σεβαστῷ ὁ ῾Ροσμίκης (ο� ... σεβαστῷ ῾Ροσμίκῃ)

    St Andreas. / Lord aid your servant Rosmikes, sebastos

    Seibt 36

  • Samuel, spatharokandidatos

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Σαμουὴλ σπαθαροκανδιδάτῳ

    St Georgios. / Lord aid Samuel, spatharokandidatos

    Vienna Mechitharisten 113

  • Solomon, [...] and droungarios of the ploimoi

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει Σολομῶντι / [...] καὶ δρουγγαρίῳ τῶν πλωΐμων. | ῾Ο ἅγιος Γεώργιος

    Mother of God. | Theotokos aid Solomon / [...] and droungarios of the ploimoi. | St Georgios.

    Schlumberger collection

  • Stephanos Antiochos, kouropalates

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Στέφανον κουροπαλάτην τὸν ᾿Αντίοχον

    Mother of God. / Theotokos aid Stephanos Antiochos, kouropalates

    Vienna MK 341

  • Stephanos Dokeianos, protospatharios tagmatophylax and vestiarites

    Μήτηρ Θεοῦ. / Στέφανος πρωτοσπαθάριος ταγματοφύλαξ καὶ βεστιαρίτης ὁ Δοκειανός

    Mother of God. / Stephanos Dokeianos, protospatharios tagmatophylax and vestiarites

    Paris BN 1203

  • Stephanos Gabalas, protonobelissimohypertatos

    Σφράγισμα γραφῶν τοῦ Γαβαλᾶ Στεφάνου / πρωτονωβελισσίμου ἐξ ὑπερτάτου

    Sealing of the writings of Stephanos Gabalas, / protonobelissimohypertatos (metrical)

    Vienna MK 372

  • Stephanos Gabalas, protonobelissimohypertatos

    Σφράγισμα γραφῶν τοῦ Γαβαλᾶ Στεφάνου / πρωτονωβελισσίμου ἐξ ὑπερτάτου

    Sealing of the writings of Stephanos Gabalas, / protonobelissimohypertatos (metrical)

    Hermitage M- 372

  • Stephanos Gabalas, protonobelissimohypertatos

    Σφράγισμα γραφῶν τοῦ Γαβαλᾶ Στεφάνου / πρωτονωβελισσίμου ἐξ ὑπερτάτου

    Sealing of the writings of Stephanos Gabalas, / protonobelissimohypertatos (metrical)

    Warsaw 29

  • Stephanos ho tou Ergodotou, patrikios

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Στέφανος πατρίκιος δοῦλος Χριστοῦ ὁ τοῦ ᾿Εργοδότου

    St Georgios. / Stephanos ho tou Ergodotou, servant of Christ, patrikios

    Vienna MK 384

  • Stephanos, spatharokoubikoularios

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Στεφάνῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Stephanos, spatharokoubikoularios

    Vienna Inst. 14

  • Stephanos, spatharokoubikoularios

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Στεφάνῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Stephanos, spatharokoubikoularios

    Zacos collection

  • Stephanos, spatharokoubikoularios

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Στεφάνῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Stephanos, spatharokoubikoularios

    Berlin MK

  • Stephanos, spatharokoubikoularios

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Στεφάνῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Stephanos, spatharokoubikoularios

    Zacos collection

  • Symeon Antiochites, patrikios

    [...] / Κύριε βοήθει Συμεὼν πατρικίῳ τῷ ᾿Αντιοχίτῃ

    [...] / Lord aid Symeon Antiochites, patrikios

    Athens (Konstantopoulos) 604

  • Symeon Antiochos, vestes

    ῾Ο ἅγιος Συμεῶν. / Σφραγὶς Συμεῶνος βέστου ᾿Αντιόχου

    St Symeon. / Seal of Symeon Antiochos, vestes

    Vienna MK 338

  • Symeon Antiochos, vestes

    ῾Ο ἅγιος Συμεῶν. / Σφραγὶς Συμεῶνος βέστου ᾿Αντιόχου

    St Symeon. / Seal of Symeon Antiochos, vestes

    ANS, Mabbott 439

  • Symeon Rentakenos, protonobelissimos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Σφραγὶς Συμεῶνος πρωτονωβελισσίμου τοῦ ῾Ρεντακηνοῦ

    St. Theodoros. / Seal of Symeon Rentakenos, protonobelissimos

    Vienna MK 327

  • Symeon, patrikios anthypatos vestes krites and kourator of Mytilene (type 2)

    [...] / Κυριε βοήθει Συμεὼν πατρικίῳ ἀνθυπάτῳ βέστῃ κριτῇ καὶ κουράτορι Μυτιλήνης

    [...] / Lord aid Symeon, patrikios anthypatos vestes krites and kourator of Mytilene

    Birmingham (Barber Institute)

  • Symeon, vestes

    Γραφὰς σφραγίζω / Συμεῶνος βέστου

    I seal the writings / of Symeon, vestes (metrical pattern, but one syllable too few)

    Vienna MK 634

  • Theocharistos Antiochites, protospatharios epi tou manglabiou and kastrophylax

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / (Θεοχάριστος πρωτοσπαθάριος ἐπὶ τοῦ μαγγλαβίου καὶ καστρφύλαξ ὁ ᾿Αντιοχίτης)

    St Theodoros. / Theocharistos Antiochites, protospatharios epi tou manglabiou and kastrophylax (syntax unknown)

    Fogg 2201

  • Theocharistos Antiochites, protospatharios epi tou manglabiou and kastrophylax

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / (Θεοχάριστος πρωτοσπαθάριος ἐπὶ τοῦ μαγγλαβίου καὶ καστρφύλαξ ὁ ᾿Αντιοχίτης)

    St Theodoros. / Theocharistos Antiochites, protospatharios epi tou manglabiou and kastrophylax (syntax unknown)

    Berlin MK

  • Theocharistos Marapas, dishypatos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοχαρίστῳ δισυπάτῳ τῷ Μαραπᾷ

    Mother of God. / Lord aid Theocharistos Marapas, dishypatos

    Vienna Mechitharisten 21

  • Theodora, augousta porphyrogennetos (type 1)

    ᾿Ιησοῦς Χριστὸς | ᾿Εμμανουήλ. / Θεοδώρα αὐγούστα ἡ πορφυρογέννητος

    Jesus Christ | Emmanuel. / Theodora, augousta porphyrogennetos

    Vienna MK 13

  • Theodora, augousta porphyrogennetos (type 1)

    ᾿Ιησοῦς Χριστὸς | ᾿Εμμανουήλ. / Θεοδώρα αὐγούστα ἡ πορφυρογέννητος

    Jesus Christ | Emmanuel. / Theodora, augousta porphyrogennetos

    BL (BM) 17454

  • Theodora, augousta porphyrogennetos (type 1)

    ᾿Ιησοῦς Χριστὸς | ᾿Εμμανουήλ. / Θεοδώρα αὐγούστα ἡ πορφυρογέννητος

    Jesus Christ | Emmanuel. / Theodora, augousta porphyrogennetos

    Hermitage M- 7938