Seals in Stavrakos
-
Eustathios Kamytzes, sebastos
[�] / Θεοτόκε βοήθει Εὐσταθίῳ σεβαστῷ τῷ Καμύτζῃ
[x] / Theotokos aid Eustathios Kamytzes, sebastos
Zacos collection
-
Eustathios Radenos
[�] / Εὐσταθίου σφράγισμα ῾Ραδηνοῦ φέρω
[x] / I bear the seal of Eustathios Radenos (metrical)
Fogg 554
-
Eustathios Xiphias, primikerios
[�] / Κύριε βοήθει Εὐσταθίῳ πριμικηρίῳ τῷ Ξιφίῳ
[x] / Lord aid Eustathios Xiphias, primikerios
DO 55.1. 3143
-
Eustathios Xiphias, primikerios and koitonites
῾Ο ἅγιος Εὐστάθιος. / Εὐστάθιος πριμικήριος καὶ κοιτωνίτης ὁ Ξιφίας
St Eustathios. / Eustathios Xiphias, primikerios and koitonites
Athens (Konstantopoulos) 374
-
Eustratios Romanakes (?), spatharokandidatos and kommerkiarios of Persthlavitza
Μήτηρ Θεοῦ. / Εὐστρατίῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ κομερκιαρίῳ Περσθλάβιτζας τῷ ῾Ρωμανάκῃ
Mother of God. / Eustratios (Romanakes?), spatharokandidatos and kommerkiarios of Persthlavitza
Fogg 1750
-
Eustratios Romanakes (?), spatharokandidatos and kommerkiarios of Persthlavitza
Μήτηρ Θεοῦ. / Εὐστρατίῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ κομερκιαρίῳ Περσθλάβιτζας τῷ ῾Ρωμανάκῃ
Mother of God. / Eustratios (Romanakes?), spatharokandidatos and kommerkiarios of Persthlavitza
DO 47.2. 2128
-
Eustratios Romanakes (?), spatharokandidatos and kommerkiarios of Persthlavitza
Μήτηρ Θεοῦ. / Εὐστρατίῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ κομερκιαρίῳ Περσθλάβιτζας τῷ ῾Ρωμανάκῃ
Mother of God. / Eustratios (Romanakes?), spatharokandidatos and kommerkiarios of Persthlavitza
Zacos collection
-
Euthymios Akapnes, protospatharios
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Εὐθυμίῳ πρωτοσπαθαρίῳ τῷ ᾿Ακάπνῃ
Mother of God. / Theotokos aid your servant Euthymios Akapnes, protospatharios
Hermitage M- 3833
-
Euthymios Akapnes, spatharokandidatos
Μήτηρ Θεοῦ. / Εὐθύμιος σπαθαροκανδιδᾶτος ὁ ᾿Ακάπνης
Mother of God. / Euthymios Akapnes, spatharokandidatos
Zacos collection
-
Gabriel Libadares, raiktor
Σφραγὶς γραμμάτων / Γαβριὴλ ῥαίκτωρος τοῦ Λιβαδάρη
Seal of the writings / of Gabriel Libadares, raiktor (metrical pattern, but several syllables too many)
Athens (Konstantopoulos) 488
-
Gabriel Libadares, raiktor
Σφραγὶς γραμμάτων / Γαβριὴλ ῥαίκτωρος τοῦ Λιβαδάρη
Seal of the writings / of Gabriel Libadares, raiktor (metrical pattern, but several syllables too many)
Schlumberger collection
-
Gabriel Libadares, raiktor
Σφραγὶς γραμμάτων / Γαβριὴλ ῥαίκτωρος τοῦ Λιβαδάρη
Seal of the writings / of Gabriel Libadares, raiktor (metrical pattern, but several syllables too many)
Berlin MK 7008
-
Gabriel Libadas
Σφραγὶς γραμμάτων / Γαβριὴλ τῷ Λιβαδᾷ
Seal of the writings / for Gabriel Libadas (metrical pattern, but wrongly accented)
Athens (Konstantopoulos) 1157
-
Georgios (?) Tzympenos
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Φύλακα γραφῶν τῶν ἐμῶν τίθημί σε | κλῆσιν Τζυμπηνὸς καὶ ἄρχων χρυσκλάβου
St Georgios. / I make you guard of my writings, | I whose name is Tzympenos, and am archon of the chysoklabos (metrical)
Athens (Konstantopoulos) 693
-
Georgios (?) Tzympenos
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Φύλακα γραφῶν τῶν ἐμῶν τίθημί σε | κλῆσιν Τζυμπηνὸς καὶ ἄρχων χρυσκλάβου
St Georgios. / I make you guard of my writings, | I whose name is Tzympenos, and am archon of the chysoklabos (metrical)
Sale Catalogue: Spink 127: 57
-
Georgios Chordolibas
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Τὸν Χορδολίβαν σὸν ὁμώνυμον σκέποις
St Georgios. / May you protect your namesake Chordolibas (metrical)
Athens (Konstantopoulos) 700
-
Georgios Drosos (type 1)
Μήτηρ Θεοῦ. / Γεώργιον δρόσισον ῾Αγνὴ τὸν Δρόσον
Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)
Athens (Konstantopoulos) 623
-
Georgios Drosos (type 1)
Μήτηρ Θεοῦ. / Γεώργιον δρόσισον ῾Αγνὴ τὸν Δρόσον
Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)
Fogg 2091
-
Georgios Drosos (type 2)
[�] / Γεώργιον δρόσισον ῾Αγνὴ τὸν Δρόσον
[x] / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)
Fogg 134
-
Georgios Drosos (type 2)
[�] / Γεώργιον δρόσισον ῾Αγνὴ τὸν Δρόσον
[x] / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)
Fogg 375
-
Georgios Drosos (type 3)
Μήτηρ Θεοῦ. / Γεώργιον δρόσισον ῾Αγνὴ τὸν Δρόσον
Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)
Thessaloniki, Ritsos collection
-
Georgios Drosos (type 3)
Μήτηρ Θεοῦ. / Γεώργιον δρόσισον ῾Αγνὴ τὸν Δρόσον
Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)
DO 58.106. 4498
-
Georgios Drosos (type 3)
Μήτηρ Θεοῦ. / Γεώργιον δρόσισον ῾Αγνὴ τὸν Δρόσον
Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)
Athens, Orphanides - Nikolaides collection 231
-
Georgios Drosos (type 4)
Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Αγνὴ δρόσιζε Γεώργιον τὸν Δρόσον
Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)
Athens (Konstantopoulos) 623
-
Georgios Drosos (type 4)
Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Αγνὴ δρόσιζε Γεώργιον τὸν Δρόσον
Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)
Zacos collection
-
Georgios Drosos (type 4)
Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Αγνὴ δρόσιζε Γεώργιον τὸν Δρόσον
Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)
Zacos collection
-
Georgios Drosos (type 4)
Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Αγνὴ δρόσιζε Γεώργιον τὸν Δρόσον
Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)
Earinos collection (from Smyrna)
-
Georgios Kibyrraiotes, patrikios
Κύριε βοήθει Γεωργίῳ πατρικίῳ / τῷ Κιβυρραιώτῃ
Lord aid Georgios Kibyrraiotes, patrikios
Zacos collection
-
Georgios Kibyrraiotes, protoproedros
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ / πρωτοπροέδρῳ τῷ Κιβυρραιώτῃ
Lord aid your servant Georgios / Kibyrraiotes, protoproedros
Athens (Konstantopoulos) 476
-
Georgios Makrembolites, spatharokandidatos and krites of Chaldia
Μιχαήλ. | Κύριε βοήθει / Γεωργίῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ κριτῇ Χαλδίας τῷ Μακρεμβολίτῃ
Michael. | Lord aid / Georgios Makrembolites, spatharokandidatos and krites of Chaldia
DO 55.1. 3152