Seals in Orghidan

• Konstantinos Koreses

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σφράγισμα τοῦτο Κορέση Κωνσταντίνου

  St Nikolaos. / This is the sealing of Konstantinos Koreses (metrical)

  Orghidan 444

• Michael Kourtikes

  Μήτηρ Θεοῦ. | Δέσποινα, μήτηρ τοῦ Λόγου, τῷ σῷ / δούλῳ Μιχαὴλ σύμπραττε τῷ Κουρτίκη

  Mother of God. | Our Lady, mother of the Word, side with your servant Michael Kourtikes

  Orghidan 445

• Konstantinos Lakapenos

  Τοῦ Λακαπηνοῦ / Κωνσταντίνου

  Konstantinos Lakapenos

  Orghidan 446

• Stephanos Lazaropoulos

  Λαζαρο�ούλου Στεφάνου / σφραγίζω τὰ ἔγγραφα

  I seal the writings (?) of Stephanos Lazaropoulos

  Orghidan 447

• Leon Doukaïtes

  Λέοντός εἰμι [...] / Δουκαΐτου

  I am [the seal] of Leon Doukaïtes

  Orghidan 448

• Romanos (?)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Γενοῦ ῾Ρωμανῷ προστάτης, Θεοτόκε

  Mother of God. / Theotokos, become a champion of Romanos (?) (metrical)

  Orghidan 449

• Leon Mesopotamites

  ῞Οσιος Θεόδωρος. / Λέων ὁ Μεσοποταμίτης

  St Theodoros. / Leon Mesopotamites

  Orghidan 450

• Theodoros Metretopoulos

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σφραγὶς Θεοδώρῳ τῷ Μετρητοπούλῳ

  St Nikolaos. / Seal of Theodoros Metretopoulos

  Orghidan 451

• Konstantinos Maurikas

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Μαυβρικᾷ

  Lord aid your servant / Konstantinos Maurikas

  Orghidan 452

• Nikephoros Mesanyktes

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Νικηφόρος ὁ Μεσανύκτης

  St Theodoros. / Nikephoros Mesanyktes

  Orghidan 453

• Michael Mesopotamites

  ῾Ο ἀρχάγγελος Μιχαήλ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ τοῦ Μεσοποταμίτου

  Archangel Michael. / Seal of Michael Mesopotamites (metrical)

  Orghidan 454

• Nikolaos Moukoupeles

  ῾Ο ἅγιος Νικολάος. / ῾Ως διὰ παντὸς, θερμότατε προστάτα | Νικολάῳ πρόστηθι τῷ Μουκουπέλῃ

  St Nikolaos. / For ever, warmest of champions | side with Nikolaos Moukoupeles (metrical)

  Orghidan 455

• Konstantinos Moustakes (type 2)

  ῾Ο ἅγιος Κωνσταντῖνος. / Κωνσταντῖνος ὁ Μουστάκης

  St Konstantinos (?). / Konstantinos Moustakes

  Orghidan 456

• Leon Mantoules

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Λέοντα τὸν Μαντούλην

  St Nikolaos. / Lord aid Leon Mantoules

  Orghidan 458

• Ioannes

  [...] / Σκέποις, ἱεράρχα, ᾿Ιωάννην οἰκέτην

  [...] / May you protect, bishop, your servant (?) Ioannes (metrical)

  Orghidan 459

• Gabriel Pephlegmenos

  / Σφραγὶς Γαβριὴλ εἰμὶ τοῦ Πεφλεγμένου

  / I am the seal of Gabriel Pephlegmenos (metrical)

  Orghidan 460

• Niketas Piperes

  ῾Ο ἅγιος Νικήτας. / Γραφὰς σφραγίζω Νικήτα τοῦ Πιπέρη

  St Niketas. / I seal the writings of Niketas Piperes (metrical)

  Orghidan 461

• Ioannes Nikaeus

  ᾿Ιωάννου σφράγισμα / τοῦ Νικαέως

  Sealing of Ioannes / Nikaeus (metrical)

  Orghidan 462

• Nikolaos Phrangopoulos

  Νικολάου σφράγισμα / τοῦ Φραγγοπούλου

  Sealing of Nikolaos / Phrangopoulos (metrical)

  Orghidan 463

• Leon Potaminos (Ipotaminos, Hypo-, Hippo-?)

  Θεοτόκε ῾Οδηγήτρια βοήθει / τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι τῷ Ποταμινῷ

  Theotokos Hodegetria aid / your servant Leon Potaminos (Ipotaminos?)

  Orghidan 464

• Ioannes Radenos (Rodenotes?)

  Σφραγὶς ᾿Ιωάννου / τοῦ ῾Ραδηνοῦ

  Seal of Ioannes / Radenos (Rodenotes?)

  Orghidan 465

• Ioannes Samonopoulos (Spanopoulos?)

  Μήτηρ Θεοῦ | ἡ ῾Αγιοσωρίτισσα / ᾿Ιωάννου σφράγισμα / Σαμωνοπούλου

  Mother of God | the Hagiosoritissa (?) / Sealing of Ioannes / Samonopoulos (Spanopoulos?) (metrical)

  Orghidan 466

• Manuel Semandrophoros

  Σημανδροφόρου Μανουὴλ γραφὰς φέρω / [..]

  I bear the writings of Manuel Semandrophoros / [...] (metrical)

  Orghidan 467

• Anonymus Sylenos

  Σφραγὶς Συληνοῦ / γράμματα πᾶσι δήλου

  Seal of Sylenos / known to all by his writings (metrical)

  Orghidan 468

• Konstantinos Tarchaneiotes (?)

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σφράγισμα Κωνσταντίνου Ταρχανειώτου

  St Nikolaos. / Sealing of Konstantinos Tarchaneiotes (?) (metrical)

  Orghidan 469

• Ioannes Tessarakontapechys

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σφραγὶς ᾿Ιωάννου τοῦ Τεσσαρακοντάπηχυ

  St Nikolaos. / Seal of Ioannes Tessarakontapechys

  Orghidan 470

• Konstantinos Theodorokanos

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

  Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

  Orghidan 471

• Theodoros Tharsites

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ τῷ Θαρσίτῃ

  Lord aid your servant / Theodoros Tharsites

  Orghidan 472

• Ioannes Tornikes

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννην τὸν Τορνίκην

  St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Tornikes

  Orghidan 474

• Kalos Tourmarchopoulos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Καλὸν σκέποις με Τουρμαρχόπωλον, Κόρη

  Mother of God. / Maiden, may you protect Kalos Tourmarchopoulos (metrical)

  Orghidan 475

• «
• «
• Page 9 of 12
• »
• »