Seals in Athens (Konstantopoulos)

• Basileios, patriarch of Antioch

  ῾Ο ἅγιος Βασίλειος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλείῳ πατριάρχῃ Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας

  St Basileios. | Lord aid your servant, / Basileios patriarch of Theoupolis, Antioch the Great

  Athens (Konstantopoulos) 171

• Samuel (?) Alousianos, vestarches and doux of Edessa

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Τίρων. / Σαμουὴλ βεστάρχης καὶ δοὺξ ᾿Εδέσσης ὁ ᾿Αλουσιάνος

  St Theodoros Teron. / Samuel (?) Alousianos vestarches and doux of Edessa

  Athens (Konstantopoulos) 174

• Niphon, bishop of Novgorod

  Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Αγνή, σκέποις με Νήφωντα Νοβογράδου

  Mother of God. / Pure Maiden, may you protect me, Niphon of Novgorod

  Athens (Konstantopoulos) 177

• Theophylaktos, bishop of Adraneia

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Θεοφυλάκτῳ ἐπισκόπῳ ᾿Αδρανείας

  Mother of God. / Lord aid Theophylaktos, bishop of Adraneia

  Athens (Konstantopoulos) 179

• Nikephoros, bishop of Kokkos

  ῞Αγιε Θεόδωρε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικηφόρῳ ἐπισκόπῳ Κώκου

  St Theodoros aid your servant / Nikephoros, bishop of Kokkos

  Athens (Konstantopoulos) 179

• (Ioannes), monk and hegoumenos of the Stylos monastery

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης [...]. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / (᾿Ιωάννῃ) μοναχῷ καὶ ἡγουμένῳ μονῆς τοῦ Στύλου

  St Ioannes [...]. | Lord aid your servant / (Ioannes), monk and hegoumenos of the Stylos monastery

  Athens (Konstantopoulos) 181

• Nikolaos, monk and kathegoumenos of the monastery of Ta Kallistratou

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικολάῳ μοναχῷ καὶ καθηγουμένῳ τῆς μονῆς τῶν Καλλιστράτου

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Nikolaos, monk and kathegoumenos of the monastery of Ta Kallistratou

  Athens (Konstantopoulos) 182

• Eudokia, nun of the Peridoxos

  Μήτηρ Θεοῦ | ἡ Περίδοξος. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Εὐδοκίᾳ μοναχῇ καὶ δούλῃ τῆς Περιδόξου

  Mother of God | the Peridoxos. / Theotokos aid your servant Eudokia, nun and servant of the Peridoxos

  Athens (Konstantopoulos) 184

• Samuel Alousianos, proedros and doux (type 2)

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Σαμουὴλ προέδρῳ καὶ δουκὶ τῷ ᾿Αλουσιανῷ

  Theotokos aid your servant / Samuel Alousianos, proedros and doux

  Athens (Konstantopoulos) 188

• Ioannes Makrembolites, droungarios of the vigla

  Μήτηρ Θεοῦ. / Δρουγγάριόν με τῆς βίγλας ᾿Ιωάννην | Μακρεμβολίτην δοῦλον, ῾Αγνή, σὸν σκέποις

  Mother of God. / May you protect me, pure Maiden, your servant Ioannes Makrembolites, droungarios of the vigla (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 194

• Leon Diabatenos, vestes and katepano

  Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι βέστῃ καὶ κατεπάνω τῷ Διαβατηνῷ

  Michael. / Lord aid your servant Leon Diabatenos, vestes and katepano

  Athens (Konstantopoulos) 195

• Niketas Epanokomites, proedros

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ / προέδρῳ τῷ ᾿Επανωκομίτῃ

  Lord aid your servant Niketas / Epanokomites, proedros

  Athens (Konstantopoulos) 199

• Konstantinos, kouboukeisios and [...]

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κωνσταντίνῳ κουβουκλεισίῳ και [...]

  Mother of God. / Konstantinos, kouboukeisios and [...]

  Athens (Konstantopoulos) 201

• Paulos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou krites of the hippodrome and stratiotikos logothetes

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Παύλῳ πρωτοσπαθαρίω ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου / κριτῇ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ στρατιωτικῷ λογοθέτῃ

  Lord aid your servant Paulos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou / krites of the hippodrome and stratiotikos logothetes

  Athens (Konstantopoulos) 208

• Michael, patrikios anthypatos vestes vestarches and stratiotikos logothetes

  Μήτηρ Θεοῦ. | ῾Ο ἅγιος [...] / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ πατρικίῳ ἀνθυπάτῳ βέστῃ βεστάρχῃ καὶ στρατιωτικῷ λογοθέτῃ

  Mother of God. | St [...]. / Theotokos aid your servant Michael, patrikios anthypatos vestes vestarches and stratiotikos logothetes

  Athens (Konstantopoulos) 220

• Theodoros Romaios (?), taxiarches of Lykandos

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ ταξιάρχῃ Λυκανδοῦ τῷ ῾Ρωμαίῳ

  St Nikolaos. / Lord aid Theodoros Romaios (?), taxiarches of Lykandos

  Athens (Konstantopoulos) 224

• Michael Barys (?), protospatharios and taxiarches

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ / πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ταξιάρχῃ τῷ Βαρεῖ

  Lord aid your servant Michael / Barys (?), protospatharios and taxiarches

  Athens (Konstantopoulos) 224

• Michael, deacon

  Μιχαήλ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ εὐτελοῦς διακόνου

  Michael. / Seal of Michael, worthless deacon (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 247

• Ioannes, deacon and protekdikos

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος. / Σφραγὶς ᾿Ιωάννου διακόνου καὶ πρωτεκδίκου

  St Ioannes Chrysostomos. / Seal of Ioannes, deacon and protekdikos

  Athens (Konstantopoulos) 247

• Anonymus, hegoumenos of the monastery of Hagios Theophanes

  ῾Ο ἅγιος Θεοφάνης. / Σκέποις ποιμένα, Θεόφανες, σῆς λαύρας

  St Theophanes. / Theophanes, may you protect the hegoumenos (pastor) of your lavra (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 251

• Gregorios, monk and hegoumenos of Hagia

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γρηγορίου μοναχοῦ καὶ ἡγουμένου τοῦ ῾Αγίας (τοῦ ῾Αγία)

  Lord aid your servant / Gregorios, monk and hegoumenos of Hagia

  Athens (Konstantopoulos) 253

• Leon klerikos

  ῾Ο ἅγιος Λεόντιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντα κληρικόν

  St Leontios. / Lord aid your servant Leon klerikos

  Athens (Konstantopoulos) 255

• Joachim, klerikos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωακεὶμ κληρικῷ εὐτελεῖ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Joachim, a worthless klerikos

  Athens (Konstantopoulos) 255

• Michael, kouboukleisios

  Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ κουβουκλεισίῳ

  Michael. / Lord aid Michael, kouboukleisios

  Athens (Konstantopoulos) 256

• Ignatios Kaisar, monk (type 1)

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιγνατίῳ μοναχῷ τῷ καίσαρι

  Lord aid your servant / Ignatios, monk and kaisar

  Athens (Konstantopoulos) 260

• Philotheos, monk

  ῾Ο ἅγιος Θεοδόσιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Φιλοθέῳ μοναχῷ

  St Theodosios. / Lord aid your servant Philotheos, monk

  Athens (Konstantopoulos) 260

• Loukas, monk

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Λουκᾷ μοναχῷ

  St Nikolaos. / Lord aid Loukas, monk

  Athens (Konstantopoulos) 260

• Theodosios Manouelites, monk

  Θεοδόσιος μοναχὸς / ὁ Μανουηλίτης

  Theodosios Manouelites, monk

  Athens (Konstantopoulos) 260

• Romanos, monk

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ῾Ρωμανῷ μοναχῷ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Romanos, monk

  Athens (Konstantopoulos) 260

• Xene Komnene, nun

  Μήτηρ Θεοῦ / Θεοτόκε βοήθει Ξένῃ μοναχῇ τῇ Κομνηνῇ

  Mother of God. / Theotokos aid Xene Komnene, nun

  Athens (Konstantopoulos) 261

• «
• «
• Page 4 of 15
• »
• »