Seals in Athens (Konstantopoulos)

• Antonios, monk

  ῾Ο ἅγιος Παντελεήμων. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αντωνίῳ μοναχῷ

  St Panteleëmon. / Lord aid your servant Antonios, monk

  Athens (Konstantopoulos) 261

• Xene Komnene, nun

  Μήτηρ Θεοῦ / Θεοτόκε βοήθει Ξένῃ μοναχῇ τῇ Κομνηνῇ

  Mother of God. / Theotokos aid Xene Komnene, nun

  Athens (Konstantopoulos) 261

• Meletios, monk

  Σφραγὶς μοναχοῦ / Μελετίου

  Seal of Meletios, monk

  Athens (Konstantopoulos) 262

• Joel Galaton, monk

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Σφραγὶς ᾿Ιωὴλ μοναχοῦ τοῦ Γαλάτονος

  St Demetrios. / Seal of Joel Galaton, monk (failed 12-syllable?)

  Athens (Konstantopoulos) 262

• Joel Galaton, monk

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Σφραγὶς ᾿Ιωὴλ μοναχοῦ τοῦ Γαλάτονος

  St Demetrios. / Seal of Joel Galaton, monk (failed 12-syllable?)

  Athens (Konstantopoulos) 262

• Niketas, monk

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Νικήτᾳ μοναχόν

  St Nikolaos. / Lord aid Niketas, monk

  Athens (Konstantopoulos) 262

• Michael Neophytos

  ῾Ο ἀρχάγγελος Μιχαήλ. / Γραφὰς σφραγίζω Μιχαὴλ Νεοφύτου

  Archangel Michael. / I seal the writings of Michael Neophytos (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 263

• Symeon, synkellos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Συμεὼν τῷ συγκέλλῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Symeon, synkellos

  Athens (Konstantopoulos) 270

• Leon, deacon and hypomnematographos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Λέοντι διακόνῳ καὶ ὑπομνηματογράφῳ

  Mother of God. / Lord aid Leon, deacon and hypomnematographos

  Athens (Konstantopoulos) 272

• Konstantinos X Doukas, basileus (type 1)

  ᾿Ιησοῦς Χριστὸς ᾿Εμμανουήλ. / Κωνσταντῖνος βασιλεὺς ῾Ρωμαίων ὁ Δούκας

  Jesus Christ Emmanuel. / Konstantinos Doukas emperor of the Romans

  Athens (Konstantopoulos) 281

• Konstantinos X Doukas, emperor (type 3)

  ᾿Ιησοῦς Χριστός | ᾿Εμμανουήλ. / Κωνσταντῖνος βασιλεὺς | ὁ Δούκας

  Jesus Christ | Emmanuel. / Konstantinos Doukas, basileus

  Athens (Konstantopoulos) 281

• Nikephoros Botaneiates, despotes (type 2)

  ᾿Ιησοῦς Χριστός / Νικηφόρῳ δεσπότῃ | τῷ Βοτανειάτῃ

  Jesus Christ. / Nikephoros Botaneiates, despotes

  Athens (Konstantopoulos) 282

• Nikephoros Botaneiates, despotes (type 2)

  ᾿Ιησοῦς Χριστός / Νικηφόρῳ δεσπότῃ | τῷ Βοτανειάτῃ

  Jesus Christ. / Nikephoros Botaneiates, despotes

  Athens (Konstantopoulos) 282

• Nikephoros Botaneiates, despotes (type 2)

  ᾿Ιησοῦς Χριστός / Νικηφόρῳ δεσπότῃ | τῷ Βοτανειάτῃ

  Jesus Christ. / Nikephoros Botaneiates, despotes

  Athens (Konstantopoulos) 282

• Theodora Doukaina Palaiologina, augousta (type 1)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοδώρα εὐσεβεστάτη αὐ᾿γούστα | Δούκαινα ἡ Παλαιολογίνα

  Mother of God. / Theodora Doukaina Palaiologina, the most pious empress

  Athens (Konstantopoulos) 284

• Theodora Doukaina Palaiologina, augousta (type 2)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοδώρα εὐσεβεστάτη αὐ᾿γούστα | Δούκαινα ἡ Παλαιολογίνα

  Mother of God. / Theodora Doukaina Palaiologina, the most pious empress

  Athens (Konstantopoulos) 285

• Theodoros II Doukas Laskaris, basileus, son of an emperor (type 1)

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος | ὁ Στρατηλάτης. / ᾿Ανακτόπαιδα Δούκαν, ἀθλητά, σκέποις, | Θεόδωρον Λάσκαριν τὸν βασιλέα

  St Theodoros | the Stratelates. / May you protect, martyr, the Doukas son of an emperor, | the basileus Theodoros Laskaris (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 286

• Isaakios Komnenos, despotes

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ισαακίῳ δεσπότῃ τῷ Κομνηνῷ

  St Theodoros. / Lord aid your servant Isaakios Komnenos, despotes

  Athens (Konstantopoulos) 289

• Michael Doukas, sebastos

  ᾿Αρχάγγελος Μιχαήλ / Σφραγίδα τὴν σὴν Μιχαὴλ πρωτοστάτα | ποθεῖ σεβαστὸς Μιχαὴλ ὁ τοῦ Δούκα

  Archangel Michael / Your seal, Michael the commander, | is desired by Michael sebastos of the Doukas family (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 290

• Nikephoros Doukas, sebastos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς σεβαστοῦ Νικηφόρου τοῦ Δούκα

  Mother of God / Seal of Nikephoros Doukas, sebastos (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 291

• Nikolaos, bishop (? patriarch )

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σφραγὶς πέφυκα Νικολάου δεσπότου

  St Nikolaos. / I am the seal of Nikolaos despotes (patriarch?) (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 292

• Anna (?) Doukaina, sebaste

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ ῎Αννῃ σεβαστῇ τῇ Δουκαίνῃ

  Mother of God / Theotokos aid your servant Anna (?) Doukaina, sebaste

  Athens (Konstantopoulos) 294

• Andronikos Opos, anthypatos patrikios and vestes

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρονίκῳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ καὶ βέστῃ τῷ ᾿Ωπῷ

  St Ioannes Prodromos. / Lord aid your servant Andronikos Opos, anthypatos patrikios and vestes

  Athens (Konstantopoulos) 297

• Michael Monachites, anthypatos

  Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ ἀνθυπάτῳ τῷ Μοναχίτῃ

  Michael / Lord aid Michael Monachites, anthypatos

  Athens (Konstantopoulos) 297

• Ioannes Pepagomenos, spatharokandidatos asekretis krites and antigrapheus

  Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ σπαθαροκανδιδάτῳ ἀσηκρῆτις / κριτῇ καὶ ἀντιγραφεῖ τῷ Πεπαγωμένῳ

  Lord aid Ioannes Pepagomenos, spatharokandidatos asekretis krites and antigrapheus

  Athens (Konstantopoulos) 306

• Georgios Politopolos, vestarches

  Σφραγὶς Γεωργίου / βεστάρχου τοῦ Πολιτοπώλου

  Seal of Georgios Politopolos, vestarches

  Athens (Konstantopoulos) 308

• Leon Skeblenos, vestes

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Λέοντα βέστῃ τῷ Σκεβληνῷ

  Mother of God. / Theotokos aid Leon Skeblenos, vestes

  Athens (Konstantopoulos) 315

• Michael Leichoudes, vestes

  [...] / Μιχαὴλ βέστῃ τῷ Λειχούδῃ μοι σκέποις

  [...] / Protect, please, Michael Leichoudes, vestes

  Athens (Konstantopoulos) 316

• Leon Meginos, protospatharios and vestiarites

  [...] / Κύριε βοήθει Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ καὶ βεστιαρίτῃ τὸν Μεγινόν

  [...] / Lord aid Leon Meginos, protospatharios and vestiarites

  Athens (Konstantopoulos) 319

• Manuel Granatos, vestiarios

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μανουὴλ βεστιαρίῳ τῷ Γρανάτῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Manuel Granatos vestiarios

  Athens (Konstantopoulos) 319

• «
• «
• Page 5 of 15
• »
• »