Seals in Athens (Konstantopoulos)

• Romanos Argyropolos, patrikios and imperial notarios

  Μήτηρ Θεοῦ | ῾Η Κυριώτισσα. / Θεοτόκε βοήθει ῾Ρωμανῷ πατρικίῳ καὶ βασιλικῷ νοταρίῳ τῷ ᾿Αργυροπώλῳ

  Mother of God | the Kyriotissa. / Theotokos aid Romanos Argyropolos, patrikios and imperial notarios

  Athens (Konstantopoulos) 428

• Ioannes (?) Pagomenos (?), protospatharios epi tou Chrysotriklinou, mystolektes and imperial notarios of the sakelle

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου μυστολέκτῃ καὶ βασιλικῷ νοταρίῳ τῆς σακέλλης τῷ Παγωμένῳ

  Mother of God. | Theotokos aid / Ioannes (?) Pagomenos (?), protospatharios epi tou Chrysotriklinou, mystolektes and imperial notarios of the sakelle

  Athens (Konstantopoulos) 428

• Sisinnios, imperial notarios

  Μιχαὴλ ἀρχάγγελος. / Σισιννίῳ βασιλικῷ νοταρίῳ

  Michael archangel. / Sisinnios, imperial notarios

  Athens (Konstantopoulos) 431

• Ioannes Mousele, patrikios and notarios of the basileus

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ πατρικίῳ καὶ νοταρίῳ τοῦ βασιλέως τῷ Μουσηλέ

  Mother of God. / Theotokos aid Ioannes Mousele patrikios and notarios of the basileus

  Athens (Konstantopoulos) 432

• David, imperial notarios of the oikistikos

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Δαβὶδ βασιλικῷ νοταρίῳ τοῦ οἰκιστικοῦ

  St Ioannes Prodromos. | Lord aid your servant / David, imperial notarios of the oikistikos

  Athens (Konstantopoulos) 435

• Niketas Choriates, imperial protospatharios and epi ton oikeiakon

  [...] βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικήτᾳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τῶν οἰκειακῶν τῷ Χωριάτῃ

  [...] aid your servant / Niketas Choriates, imperial protospatharios and epi ton oikeiakon

  Athens (Konstantopoulos) 440

• Leon, protospatharios krites of the velon exaktor and megas kourator of the Oxeis

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ τοῦ βήλου / ἐξάκτωρι καὶ μεγάλῳ κουράτωρι τῶν ᾿Οξέων

  Leon, protospatharios krites of the velon / exaktor and megas kourator of the Oxeis

  Athens (Konstantopoulos) 444

• Anonymus, imperial protospatharios and kourator (?) of the Oxeis

  [...] / [...] βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κουράτορι τῶν ᾿Οξέων

  [...] / [...], imperial protospatharios and kourator of the Oxeis

  Athens (Konstantopoulos) 445

• Leon Louloukes, patrikios

  [...] / Θεοτόκε βοήθει Λέοντι πατρικίῳ τῷ Λουλούκῃ

  [...] / Theotokos aid Leon Louloukes, patrikios

  Athens (Konstantopoulos) 456

• Michael Stypeiotes, anthypatos patrikios and imperial protospatharios

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Μιχαὴλ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ τῷ Στυπειώτῃ

  St Nikolaos. / Michael Stypeiotes, anthypatos patrikios and imperial protospatharios

  Athens (Konstantopoulos) 458

• Konstantinos Theodorokanos, patrikios

  [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ πατρικίῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

  [...] / Lord aid your servant Konstantinos Theodorokanos, patrikios

  Athens (Konstantopoulos) 462

• Stylianos Berges, patrikios

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γραφὰς σφραγίζω Στυλιανοῦ πατρικίου τοῦ Βέργη

  St Theodoros. | St Georgios. / I seal the writings of Stylianos Berges, patrikios

  Athens (Konstantopoulos) 463

• Theodoros Antiochites, protoproedros (type 3)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Δέσποινα βοήθει Θεόδωρον πρωτοπρόεδρον τὸν ᾿Αντιοχίτην

  Mother of God. / Our lady, aid Theodoros Antiochites protoproedros

  Athens (Konstantopoulos) 475

• Georgios Kibyrraiotes, protoproedros

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ / πρωτοπροέδρῳ τῷ Κιβυρραιώτῃ

  Lord aid your servant Georgios / Kibyrraiotes, protoproedros

  Athens (Konstantopoulos) 476

• Konstantinos Doukas, protoproedros

  Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ / πρωτοπροέδρῳ τῷ Δούκᾳ

  Lord aid Konstantinos / Doukas, protoproedros

  Athens (Konstantopoulos) 477

• Ioannes Maleses, protoproedros

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ πρωτοπροέδρῳ τῷ Μαλέσῃ

  St Nikolaos / Lord aid your servant Ioannes Maleses protoproedros

  Athens (Konstantopoulos) 481

• Konstantinos Bouzenos (?), proedros

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντῖνον πρόεδρον τὸν Βουζηνόν

  St Georgios. / Lord aid Konstantinos Bouzenos (?), proedros

  Athens (Konstantopoulos) 482

• Konstantinos Metropoulos (?), proedros

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ προέδρῳ τῷ Μητροπούλῳ

  St Ioannes Prodromos. / Lord aid Konstantinos Metropoulos (?), proedros

  Athens (Konstantopoulos) 482

• Theodoros Amaseianos, proedros

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ προέδρῳ τῷ ᾿Αμασειανῷ

  Mother of God. / Theotokos aid Theodoros Amaseianos, proedros

  Athens (Konstantopoulos) 483

• (Nikephoros) Basilakes, protoproedros

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει πρωτοπροέδρῳ Βασιλακίῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Basilakios protoproedros

  Athens (Konstantopoulos) 483

• Gabriel Libadares, raiktor

  Σφραγὶς γραμμάτων / Γαβριὴλ ῥαίκτωρος τοῦ Λιβαδάρη

  Seal of the writings / of Gabriel Libadares, raiktor (metrical pattern, but several syllables too many)

  Athens (Konstantopoulos) 488

• Theodosios, synkellos and sakellarios

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδοσίῳ συγκέλλῳ καὶ σακελλαρίῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Theodosios, synkellos and sakellarios

  Athens (Konstantopoulos) 489

• Nikephoros Kaspax, sebastos

  [...] | Νικόλαος. / Τύπος σεβαστοῦ Κάσπακος Νικηφόρου

  [...] | Nikolaos. / Impression of Nikephoros Kaspax, sebastos

  Athens (Konstantopoulos) 490

• Ioannes Doukas, sebastos (type 2)

  [...]. [...] Θεόδωρος. / ᾿Επισφραγίζοις ἡ ξυνωρὶς μαρτύρων | Δούκα σεβαστοῦ τὰς γραφὰς ᾿Ιωάννου

  [...]. [...] Theodoros (?). / May you, the pair of martyrs, set the seal | on the writings of Ioannes Doukas, sebastos (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 492

• Konstantinos Doukas, sebastos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σφράγισμα Δούκα σεβαστοῦ Κωνσταντίνου | ὅνπερ, ἀθλητά, ἐκ πάσης βλάβης ῥύου

  St Georgios. / Sealing of Konstantinos Doukas, sebastos; | save him, martyr, from all harm (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 492

• Michael Doukas, sebastos (type 2)

  [...] / Σφραγὶς σεβαστοῦ Μιχαὴλ αὕτη Δούκα

  [...] / This is the seal of Michael Doukas, sebastos (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 492

• Ioannes, sebastos and megas domestikos (type 1)

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ᾿Ιωάννης σεβαστὸς καὶ μέγας δομέστικος

  St Demetrios. / Ioannes, sebastos and megas domestikos

  Athens (Konstantopoulos) 492

• Konstantinos Tornikes, sebastos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σφραγὶς σεβαστοῦ Τορνίκη Κωνσταντίνου

  St Georgios. / Seal of Konstantinos Tornikes, sebastos

  Athens (Konstantopoulos) 492

• Michael Atouemes, sebastos (type 1)

  ᾿Αρχάγγελος Μιχαήλ. / ῎Αρχων Μιχαὴλ ταγμάτων οὐρανίων | φρούρει Μιχαὴλ σεβαστὸν ᾿Ατουέμην

  Archangel Michael. / Michael, commander of the heavenly hosts, protect Michael Atouemes, sebastos (metrical)

  Athens (Konstantopoulos) 493

• Georgios Palaiologos, sebastos (type 1)

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γεωργίῳ σεβαστῷ τῷ Παλαιολόγῳ

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Georgios Palaiologos sebastos

  Athens (Konstantopoulos) 493

• «
• «
• Page 8 of 15
• »
• »