Seals in Vienna MK


  • Ignatios Kaisar, monk (type 1)

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιγνατίῳ μοναχῷ τῷ καίσαρι

    Lord aid your servant / Ignatios, monk and kaisar

    Vienna MK 398

  • Basileios Kamateros, protonobelissimos

    Σφράγισμα γραφῶν πρωτονωβελισσίμου /| τοῦ Καματηροῦ πρὸς γένους Βασιλείου

    Sealing of the writings of the protonobelissimos, /| Basileios, a Kamateros by family (metrical)

    Vienna MK 400

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    Vienna MK 401

  • Konstantinos Kamytzes, sebastos (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ σεβαστῷ τῷ Καμύτζῃ

    Mother of God. / Theotokos aid Konstantinos Kamytzes, sebastos

    Vienna MK 403

  • Georgios Kapellas, patrikios and strategos

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Καπέλλᾳ

    St Georgios. / Lord aid your servant Georgios Kapellas, patrikios and strategos

    Vienna MK 404

  • Symeon Karantenos

    ᾿Ιησοῦς Χριστὸς νικᾷ. | [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Συμεὼν τῷ Καραντηνῷ

    Jesus Christ is victorious | [...] / Lord aid your servant Symeon Karantenos

    Vienna MK 405

  • Konstantinos Kastamonites, vestes

    Μήτηρ Θεοῦ. / Μιχαὴλ ἀρχάγγελος. | Κωνσταντίνῳ βέστῃ τῷ Κασταμονίτῃ

    Mother of God. / Michael the archangel. | Konstantinos Kastamonites, vestes

    Vienna MK 407

  • Nikephoros Kastamonites, proedros and honorary droungarios of the fleet (?) (krites of the velon ?)

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ ἀπὸ δρουγγαρίων / τοῦ στόλου τῷ Κασταμονίτῃ. | ῾Ο ἅγιος Δημήτριος

    St Theodoros. | Lord aid Nikephoros Kastamonites, proedros and honorary droungarios of the fleet (?) (krites of the velon ?). | St Demetrios.

    Vienna MK 408

  • Michael Kataphloros

    Μιχαὴλ τῷ Καταφλώρῳ

    Michael Kataphloros (syntax unknown)

    Vienna MK 409

  • Michael (?) ho Kataphlorou, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and mystolektes

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ / Χρυσοτρικλίνου μυστολέκτῃ τῷ Καταφλώρου

    Lord aid your servant Michael (?) Kataphloros, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and mystolektes

    Vienna MK 410

  • Michael Konops, patrikios

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ πατρικίῳ τῷ Κώνωπι

    Mother of God / Lord aid Michael Konops, patrikios

    Vienna MK 414

  • Stephanos Kontostephanos, nobelissimos and doux

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Στεφάνῳ νωβελλισίμῳ καὶ δουκὶ τῷ Κοντοστεφάνῳ

    St Georgios. / Lord aid Stephanos Kontostephanos, nobelissimos and doux

    Vienna MK 415

  • Gregorios Kourkouas

    Κύριε βοήθει / Γρηγορίω τῷ Κουρκούᾳ

    Lord aid / Gregorios Kourkouas

    Vienna MK 418

  • Maximos Krateros, monk

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μάξιμον μοναχὸν τὸν Κρατερόν

    Mother of God. / Theotokos aid Maximos Krateros, monk

    Vienna MK 419

  • Leon Lepentrenos, spatharokandidatos

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Λέοντι σπαθαροκανδιδάτῳ τῷ Λεπεντρηνῷ

    St Demetrios. / Lord aid Leon Lepentrenos, spatharokandidatos

    Vienna MK 422

  • Leon Madarites, hypatos

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σφραγὶς Λέοντος ὑπάτου Μαδαρίτου

    St Georgios. / Seal of Leon Madarites, hypatos

    Vienna MK 427

  • (Georgios) Manganes

    [...] / ᾿Αθλητά, σῷζε τε γραφὴν τοῦ Μαγγάνη

    [...] / Martyr, save the writing of Manganes

    Vienna MK 428

  • Ioannes Makrembolites

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ / τῷ Μακρεμβολίτῃ

    Lord aid your servant Ioannes / Makrembolites

    Vienna MK 429

  • Theodoros Makrembolites (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ τῷ Μακρεμβολίτῃ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Theodoros Makrembolites

    Vienna MK 430

  • Konstantinos Maleïnos, patrikios

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ πατρικίῳ τῷ Μαλεΐνῳ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Konstantinos Maleïnos, patrikios

    Vienna MK 431

  • Ioannes Maleses, kouropalates (type 1)

    Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ / κουροπαλάτῃ τῷ Μαλέσῃ

    Lord aid Ioannes / Maleses, kouropalates

    Vienna MK 432

  • Ioannes Maleses, kouropalates (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ Μαλέσῃ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Ioannes Maleses, kouropalates

    Vienna MK 433

  • Theodosios Manouelites, monk

    Θεοτόκε βοήθει Θεοδοσίῳ / μοναχῷ τῷ Μανουηλίτῃ

    Theotokos aid Theodosios / Manouelites, monk

    Vienna MK 434

  • Niketas Machetarios (type 1)

    [...] / Σφραγὶς Νικήτα τοῦ Μαχηταρίου

    [...] / Seal of Niketas Machetarios

    Vienna MK 437

  • Demetrios Maurokatakalos (type 3)

    Κύριε βοή´θει Δημητρίῳ / τῷ Μαυροκατακάλῳ

    Lord aid Demetrios / Maurokatakalos

    Vienna MK 438

  • Demetrios Maurokatakalos (type 1)

    Κύριε βοή´θει τῷ σῷ δούλῳ Δημητρίῳ / τῷ Μαυροκατακάλῳ

    Lord aid your servant Demetrios / Maurokatakalos

    Vienna MK 439

  • Maria Melissene, zoste

    [Μήτηρ Θεοῦ]. / Κύριε βοήθει Μαρίᾳ ζωστῇ τῇ Μελισσηνῇ

    [Mother of God]. / Lord aid Maria Melissene, zoste

    Vienna MK 442

  • Nikephoros, protokourator of Mesonakta

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Νικηφόρῳ πρωτοκουράτορι τῶν Μεσονάκτων

    St Nikolaos. / Nikephoros, protokourator of Mesonakta

    Vienna MK 444

  • Ioannes Mesopotamites, magistros

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ μαγίστρῳ τῷ Μεσοποταμίτῃ

    Mother of God. / Theotokos aid Ioannes Mesopotamites, magistros

    Vienna MK 445

  • Eugenios Mouzalon, krites

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Τίμιε Πρόδρομε, βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Εὐγενίῳ κριτῇ τῷ Μουζάλωνι

    St Ioannes Prodromos. / Honoured Prodromos, aid your servant Eugenios Mouzalon, krites

    Vienna MK 446