Seals in Schlumberger collection

• Konstantinos Trichas, deacon

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ διακόνῳ τῷ Τριχᾷ

  Mother of God. / Theotokos aid Konstantinos Trichas, deacon

  Schlumberger collection

• Theodoros, deacon

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σφραγὶς Θεοδώρου διακόνου

  St Georgios. / Seal of Theodoros, deacon

  Schlumberger collection

• Michael, kouboukleisios and subdeacon

  Μιχαήλ. / Μιχαὴλ κουβουκλείσιος καὶ ὑποδιάκονο~

  Michael. / Michael, kouboukleisios and subdeacon

  Schlumberger collection

• Michael, kouboukleisios and subdeacon

  Μιχαήλ. / Μιχαὴλ κουβουκλείσιος καὶ ὑποδιάκονο~

  Michael. / Michael, kouboukleisios and subdeacon

  Schlumberger collection

• Konstantinos, primikerios of the Nea (church)

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κωνσταντίνῳ πριμικηρίῳ Νέας

  St Nikolaos. / Konstantinos, primikerios of the Nea

  Schlumberger collection

• Theophanes, imperial protospatharios and chartoularios of the Nea (church)

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφάνῃ / βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τῆς Νέας

  Lord aid your servant Theophanes, / imperial protospatharios and chartoularios of the Nea (church)

  Schlumberger collection

• Niketas, monk and presbyter of the Didymos monastery

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικήτα μοναχῷ πρεσβυτέρῳ τοῦ μοναστηρίου τοῦ Διδύμου

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Niketas, monk and presbyter of the Didymos monastery

  Schlumberger collection

• Spyridon, monk

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σπυρίδων μοναχός

  Mother of God. / Spyridon, monk

  Schlumberger collection

• Symeon, monk presbyter and hegoumenos of the monastery of the Hyperagia Theotokos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Συμεὼν μοναχῷ πρεσβυτέρῳ καὶ ἡγουμένῳ μονῆς τῆς ῾Υπεραγίας Θεοτόκου

  Mother of God. / Theotokos aid Symeon, monk presbyter and hegoumenos of the monastery of the Hyperagia Theotokos

  Schlumberger collection

• Markos, archimandrite

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σκέποις με, μῆτερ, Μάρκον ἀρχιμανδρίτην

  Mother of God. / May you protect me, Mother, Markos, archimandrite (metrical)

  Schlumberger collection

• Iakobos, monk and kathegoumenos

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιακώβῳ μοναχῷ καὶ καθηγουμένῳ

  St Nikolaos. / Lord aid Iakobos, monk and kathegoumenos

  Schlumberger collection

• Euthymios, monk and presbyter

  Μήτηρ Θεοῦ. / Εὐθύμιος μοναχὸς καὶ πρεσβύτερος

  Mother of God. / Euthymios, monk and presbyter

  Schlumberger collection

• Het‘oum (or Antonios), monk

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Αιτον μοναχῷ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Het‘oum (or Antonios), monk

  Schlumberger collection

• Ioannes, monk

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / ῾Ομωνομοῦντά σοι μονότροπον σκέποις

  St Ioannes Prodromos. / May you protect the monk who is your namesake (metrical)

  Schlumberger collection

• Ioannes Theodorokanos, monk

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ μοναχῷ τῷ Θεοδωροκάνῳ

  Theotokos aid your servant / Ioannes Theodorokanos, monk

  Schlumberger collection

• Nikolaos, monk

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ μοναχῷ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Nikolaos, monk

  Schlumberger collection

• Paulos, monk

  ῾Ο ἅγιος Παῦλος. | Κύριε βοήθει / Παύλῳ μοναχῷ. | ῾Ο ἅγιος Πέτρος

  St Paulos. | Lord aid / Paulos, monk. | St Petros

  Schlumberger collection

• Theodoros, monk

  Γραφὰς σφραγίζω / Θεοδώρου μοναχοῦ

  I seal the writings / of Theodoros, monk (faulty metre, to be healed by taking the second side first)

  Schlumberger collection

• Epithymia, nun

  Κύριε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ / ᾿Επιθυμίᾳ μοναχῇ

  Lord aid your servant / Epithymia, nun

  Schlumberger collection

• Michael, archbishop of Bulgaria

  ῾Ο χαιρετισμός. / Τὸν Βουλγαρίας Μιχαήλ, ῾Αγνή, σκέποις

  The Annunciation. / Pure Maiden, may you protect Michael, archbishop of Bulgaria (metrical)

  Schlumberger collection

• Theodoros IV (Balsamon), patriarch of Antioch and the whole Orient

  Μήτηρ Θεοῦ | ἡ ῾Οδηγήτρια. | ᾿Ιησοῦς Χριστός. / Θεόδωρος, ἐλέῳ Θεοῦ πατριάρχης Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας καὶ πάσης ᾿Ανατολῆς

  Mother of God | the Hodegetria. | Jesus Christ. / Theodoros, by the grace of God patriarch of Theoupolis Antioch the Great and the whole Orient

  Schlumberger collection

• Niketas Prophetes, metropolitan of Edessa

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Νικήτᾳ μητροπολίτῃ ᾿Εδέσσης τῷ Προφήτῃ

  Mother of God. / Theotokos aid Niketas Prophetes, metropolitan of Edessa

  Schlumberger collection

• Elias (Esaias?), metropolitan of Laodikeia

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ηλίᾳ (᾿Ησαΐᾳ) / μητροπολίτῃ Λαοδικείας

  Lord aid your servant Elias (Esaias?), / metropolitan of Laodikeia

  Schlumberger collection

• Elias (Esaias?), metropolitan of Laodikeia

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ηλίᾳ (᾿Ησαΐᾳ) / μητροπολίτῃ Λαοδικείας

  Lord aid your servant Elias (Esaias?), / metropolitan of Laodikeia

  Schlumberger collection

• Joseph, metropolitan of Laodikeia

  ῾Η ἁγία Βαρβάρα. / Λαοδικείας ᾿Ιωσὴφ μάρτυς σκέποις

  St Barbara. / Martyr, may you protect Joseph, metropolitan of Laodikeia (metrical)

  Schlumberger collection

• Solomon, deacon of the Holy Sepulchre

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Σολομῶντα διάκονον τοῦ ῾Αγίου Τάφου

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Solomon, deacon of the Holy Sepulchre

  Schlumberger collection

• Leon Iasites, protoproedros

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Λέοντι πρωτοπροέδρῳ/ τῷ ᾿Ιασίτῃ

  St Demetrios. / Lord aid Leon Iasites, protoproedros

  Schlumberger collection

• Eustratios, spatharokoubikoularios

  [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Εὐστρατίῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ

  [...] / Lord aid your servant Eustratios, spatharokoubikoularios

  Schlumberger collection

• Nikolaos Pentaïlopoulos, patrikios

  Μήτηρ Θεοῦ. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ πατρικίῳ / τῷ Πενταϊλοπούλ`ῳ. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος

  Mother of God. | Lord aid your servant Nikolaos Pentaïlopoulos, patrikios. | St Nikolaos

  Schlumberger collection

• Niketas Panokomites, magistros

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ / μαγίστρῳ τῷ Πανοκομίτῃ

  Lord aid your servant Niketas / Panokomites, magistros

  Schlumberger collection

• «
• «
• Page 5 of 6
• »
• »