Seals in DO 58.106.


  • Demetrios Pamphilos, protospatharios and krites of the hippodrome

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Μάρτυς βοήθει Δημητρί´ῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου τῷ Παμφίλῳ

    St Demetrios. / Martyr, aid Demetrios Pamphilos, protospatharios and krites of the hippodrome

    DO 58.106. 5457

  • Ioannes (Hagiophlorites), protekdikos

    Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Ιωάννου σφράγισμα τοῦ πρωτεκδίκου

    Mother of God. / Sealing of Ioannes, protekdikos

    DO 58.106. 5478

  • Ioannes (Hagiophlorites), protekdikos

    Μήτηρ Θεοῦ ἡ μαχαιρωθεῖσα. / ᾿Ιωάννου σφράγισμα τοῦ πρωτεκδίκου

    Mother of God stabbed with a knife. / Sealing of Ioannes, protekdikos

    DO 58.106. 5478

  • Theophylaktos, anthypatos patrikios vestes and doux of Adrianople

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Θεοφύλακτος ἀνθύπατος πατρίκιος βέστης καὶ δοὺξ ᾿Αδριανουπόλεως

    St Georgios. / Theophylaktos, anthypatos patrikios vestes and doux of Adrianople

    DO 58.106. 5489

  • Paulos, protospatharios and epi tou koitonos and chartoularios of the Oxys dromos

    Παῦλος πρωτοσπαθάριος καὶ ἐπὶ τοῦ θεοφυλάκτου κοιτῶνος/ / καὶ χαρτουλάριος τοῦ ᾿Οξέου δρόμου

    Paulos, protospatharios and epi tou koitonos of the bedchamber guarded by God / and chartoularios of the Oxys dromos

    DO 58.106. 5491

  • Anonymus, imperial notarios epi tou koitonos and symponos (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ [...] βασιλικῷ νοταρίῳ ἐπὶ τοῦ θεοφυλάκτου κοιτῶνος καὶ συμπόνῳ ἰνδικτιῶνος θ�´

    St Nikolaos. / Lord aid your servant [...] imperial notarios epi tou koitonos of the bedchamber guarded by God and symponos, indiction 9.

    DO 58.106. 5492

  • Ioannes, metropolitan of Chalcedon (type 1)

    ῾Η ἁγία Εὐφημία. / ᾿Ιωάννου σφράγισμα τοῦ Χαλκηδόνος

    St Euphemia. / Sealing of Ioannes of Chalcedon (metrical)

    DO 58.106. 5494

  • Ioannes Chrysanthos

    Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Ιωάννην Χρύσανθον ἁγνή με σκέποις

    Mother of God. / Pure Virgin, may you protect me, Ioannes Chrysanthos (metrical)

    DO 58.106. 5495

  • Konstantinos Elegmites, protospatharios and mystographos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ μυστογράφῳ τῷ ᾿Ελεγμίτῃ

    St Nikolaos. / Lord aid your servant Konstantinos Elegmites, protospatharios and mystographos

    DO 58.106. 5496

  • Andronikos, protospatharios epi tou [Chrysotriklinou?] asekretis and krites of Adrianople

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρονίκῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου / ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ ᾿Αδριανουπόλεως

    Lord aid your servant Andronikos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou / asekretis and krites of Adrianople

    DO 58.106. 5499

  • Zoe Diabatene

    [...] / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Ζωῇ τῇ Διαβατηνῇ

    [...] / Theotokos aid your servant Zoe Diabatene

    DO 58.106. 5500

  • Michael Kataphloros, imperial kourator of Mantzikert and Inner Iberia

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ βασιλικῷ κουράτωρι Μανζικιέρτε καὶ τῆς ῎Εσω ᾿Ιβηρίας τῷ Καταφλώρῳ

    Lord aid your servant Michael Kataphloros imperial kourator of Mantzikert and Inner Iberia

    DO 58.106. 5502

  • Pardos, asekretis and protonotarios of Thrakesion

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Πάρδῳ ἀσηκρῆτις καὶ πρωτονοταρίῳ τοῦ Θρᾳκησίου

    Mother of God. / Theotokos aid Pardos, asekretis and protonotarios of Thrakesion

    DO 58.106. 5503

  • Konstantinos Areobindenos, spatharokandidatos epi tou Chrysotriklinou and notarios of the genikon

    Κωνσταντῖνος σπαθαροκανδιδᾶτος ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου νοτάριος εἰς τὸ γενικὸν ὁ ᾿Αρεοβινδηνός

    Konstantinos Areobindenos, spatharokandidatos epi tou Chrysotriklinou and notarios of the genikon

    DO 58.106. 5505

  • Nikolaos Mermentoulos, droungarios of the vigla

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Νικολάῳ δρουγγαρίῳ τῆς βίγλας τῷ Μερμεντούλῳ

    St Nikolaos. / Lord aid Nikolaos Mermentoulos, droungarios of the vigla

    DO 58.106. 5506

  • Michael Hexamilites, kensor and krites of Paphlagonia

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ κένσωρα καὶ κριτὴν Παφλαγονίας τὸν ῾Εξαμιλίτην

    Mother of God. / Theotokos aid Michael Hexamilites, kensor and krites of Paphlagonia

    DO 58.106. 5507

  • Theophylaktos Exoubitos

    ᾿Εκσυβιτου σφράγισμα / ThεThου

    Sealing of Theophylaktos Exoubitos

    DO 58.106. 5510

  • Theodoros Maurikas, protospatharios and krites

    Μήτηρ Θεοῦ. | (Θεοτόκε βοήθει) / τῷ σῷ ἀναξίῳ δούλῳ Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ τῷ Μαυρικᾷ

    Mother of God | (Theotokos aid) / your unworthy servant Theodoros Maurikas, protospatharios and krites

    DO 58.106. 5513

  • Basileios Mauros, praipositos

    Σφραγὶς Βασιλείου / πραιποσίτου τοῦ Μαυροῦ

    Seal of Basileios / Mauros, praipositos

    DO 58.106. 5515

  • Niketas Xylinites Jr., sebastophoros and strategos of Samos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Νικήτα σεβαστοφόρου πέλω | Σάμου στρατηγοῦ τοῦ Νέου Ξυλινήτου

    Mother of God. / I am the seal of Niketas Xylinites Jr., sebastophoros and strategos of Samos (metrical)

    DO 58.106. 5516

  • Ioannes Dalassenos (Rogerios), despotes panhypersebastos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν Δαλασσηνὸν δεσπότην ᾿Ιωάννην | τὸν πανυπερσέβαστον, ῎Ανασσα, σκέποις

    Mother of God. / Ioannes Dalassenos, despotes | panhypersebastos: may you protect him, o Queen (metrical)

    DO 58.106. 5518

  • Michael, metropolitan of Neokaisareia and megas sakellarios

    Σφραγὶς Μιχαὴλ προέδρου Νεοκαισαρείας / καὶ μεγάλου σακελλαρίου

    The seal of Michael, metropolitan (proedros) of Neokaisareia / and megas sakellarios

    DO 58.106. 5519

  • Michael Karantenos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Καραντηνόν με Μιχαήλ, Μάκαρ, σκέποις

    St Nikolaos. / Blessed saint, may you protect me, Michael Karantenos (metrical)

    DO 58.106. 5526

  • Anonymus, hegoumenos of the monastery of Mount Auxentios

    ῎Αστυ κράτιστον, ᾿Ανάστασις ἁγία. / Αὐξεντίου μάνδρας μὲ ποιμὴν ὁ γράφων

    Mighty city! Holy Resurrection! He who writes me is hegoumenos of the monastery of Auxentios (metrical)

    DO 58.106. 5527

  • Ioannes Aidesimos, first chartoularios of the Nea Church

    Τὸν Αἰδέσιμον ἐκ γένους ᾿Ιωάννην /| Νέας τε πρῶτον χαρτουλαρίων γράφω

    I sign for Ioannes of the Aidesimos family, first chartoularios of the Nea Church (metrical)

    DO 58.106. 5528

  • Nikolaos Mermentoulos, nobelissimos and eparchos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ νωβελισσίμῳ καὶ ἐπάρχῳ τῷ Μερμεντούλῳ

    St Nikolaos. / Lord aid your servant Nikolaos Mermentoulos, nobelissimos and eparchos

    DO 58.106. 5531

  • Petros protekdikos of Hagia Sophia

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει σῷ δούλῳ Πέτρῳ / τῷ τοῦ μεγίστου ἱεροῦ πρωτεκδίκῳ

    Mother of God. | Theotokos aid your servant Petros / protekdikos of the Great Church

    DO 58.106. 5532

  • Michael, imperial protospatharios epi tou koitonos and imperial sakellarios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ / ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος καὶ βασιλικῷ σακελλαρίῳ

    Lord aid your servant Michael, imperial protospatharios / epi tou koitonos and imperial sakellarios

    DO 58.106. 5534

  • Theodoros, patrikios krites of the velon and antiprosopon in the sekreton of the imperial sakelle

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ πατρικίῳ κριτῇ τοῦ βήλου / καὶ ἀντιπροσωποῦντι ἐν τῷ σεκρέτῳ τῆς βασιλικῆς σακέλλης

    Theotokos aid your servant Theodoros, patrikios krites of the velon / and antiprosopon in the sekreton of the imperial sakelle

    DO 58.106. 5537

  • Nikolaos Aplesphares

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Πρόεδρε Μύρων, ἐκ πάσης βλάβης ῥύου | ᾿Απλωσφάρην σὸν Νικόλαον οἰκέτην

    St Nikolaos / Bishop of Myra, rescue from all harm | your servant Nikolaos Aplesphares

    DO 58.106. 5538