Seals in DO 58.106.


  • Michael, vestarches and megas oikonomos of the Tropaiophoros

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ βεστάρχῃ καὶ μεγάλῳ οἰκονόμῳ τοῦ Τροπαιοφόρου

    St Georgios. / Lord aid Michael vestarches and megas oikonomos of the Tropaiophoros

    DO 58.106. 171

  • Leon Kastamonites (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Λέων ὁ Κασαμονίτης

    St Nikolaos. / Leon Kastamonites

    DO 58.106. 172

  • Michael, hegoumenos of the monastery of St [...]lym[...]

    Μιχαήλ. / Μιχαὴλ ἡγουμένῳ μονῆς τοῦ ἁγίου [...]λυμ[...]

    Michael. / Michael, hegoumenos of the monastery of St [...]lym[...]

    DO 58.106. 174

  • Leon, monk kouboukleisios and man of the patriarch Alexios

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι μοναχῷ κουβουκλεισίῳ / καὶ ἀνθρώπῳ τοῦ δεσπότου ᾿Αλεξίου

    Theotokos aid your servant Leon, monk kouboukleisios / and man of the patriarch Alexios

    DO 58.106. 178

  • Nikephoros vestes and charistikarios of St Isauros’ monastery

    Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ βέστῃ καὶ χαριστικαρίῳ μονῆς τοῦ ἁγίου ᾿Ισαυροῦ

    Lord aid Nikephoros vestes and charistikarios of St Isauros’ monastery

    DO 58.106. 183

  • Nikephoros, vestes and charistikarios of the Souda (?) monastery

    Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ βέστῃ / καὶ χαριστικαρίῳ μονῆς τῆς (Σούδας)

    Lord aid Nikephoros, vestes / and charistikarios of the Souda (?) monastery

    DO 58.106. 183

  • Leon Triaditziotes, vetiarites

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Λέοντα βεστιαρίτῃ τῷ Τριαδιτζιώτῃ

    Mother of God. / Theotokos aid Leon Triaditziotes, vetiarites

    DO 58.106. 186

  • Anna, nun and hegoumene of the Despoton monastery

    Μήτηρ Θεοῦ. / Αννα μοναχὴ καὶ ἡγουμένη μονῆς τῶν Δεσποτῶν

    Mother of God. / Anna, nun and hegoumene of the Despoton monastery

    DO 58.106. 187

  • Dionysios Kapso[...] (?), synkellos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Διονυσίῳ συγκέλλῳ Καψο[...]

    Mother of God. / Theotokos aid Dionysios Kapso[...] (?), synkellos

    DO 58.106. 188

  • Leon, klerikos of Hagia Sophia

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωριος. / Λέοντι κληρικῷ τῆς Μεγάλης ᾿Εκκλησίας

    St Theodoros. / Leon, klerikos of the Great Church

    DO 58.106. 189

  • Leon, oikonomos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι οἰκονόμῳ

    St Nikolaos. / Lord aid your servant Leon, oikonomos

    DO 58.106. 190

  • Polyeuktos, deacon and kouboukleisios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πολυεύκτῳ / διακόνῳ καὶ κουβουκλεισίῳ

    Lord aid your servant Polyeuktos, / deacon and kouboukleisios

    DO 58.106. 191

  • Eudokia Taronitissa, nun and sebaste

    Μήτηρ Θεοῦ. / Εὐδοκία μοναχὴ σεβαστὴ ἡ Ταρωνίτισσα

    Mother of God. / Eudokia Taronitissa, nun and sebaste

    DO 58.106. 192

  • Michael, monk presbyter and hegoumenos

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ μοναχῷ / εὐτελεῖ πρεσβυτέρῳ καὶ ἡγουμένῳ

    Lord aid your servant Michael, monk / humble presbyter and hegoumenos

    DO 58.106. 193

  • (Ioannes), protoproedros metropolitan of Side

    Μιχαήλ. / ῞Ορα σφραγίδα πρωτοπροέδρου Σίδης

    Michael / See the seal of (Ioannes) protoproedros (of the protosynkelloi) metropolitan (protoproedros) of Side (metrical, with one word performing two functions)

    DO 58.106. 194

  • Theodoros, kouboukleisios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ κουβουκλεισίῳ

    Lord aid your servant / Theodoros, kouboukleisios

    DO 58.106. 195

  • Basileios, protospatharios and chartoularios of Hagia Sophia

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τῆς τοῦ Θεοῦ Μεγάλης ᾿Εκκλησίας

    Mother of God. / Lord aid your servant Basileios, protospatharios and chartoularios of the Great Church of God

    DO 58.106. 199

  • Ioannikios, monk and presbyter

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωαννικίῳ μοναχῷ καὶ πρεσβυτέρῳ

    Mother of God. / Lord aid Ioannikios, monk and presbyter

    DO 58.106. 201

  • Euthymios, monk and presbyter

    Μήτηρ Θεοῦ. / Εὐθύμιος μοναχὸς καὶ πρεσβύτερος

    Mother of God. / Euthymios, monk and presbyter

    DO 58.106. 202

  • Ioannikios, monk

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωαννικίῳ μοναχῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Ioannikios, monk

    DO 58.106. 203

  • Theodoros, monk

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ῞Αγιε Θεόδωρε, βοήθει Θεοδώρῳ μοναχῷ

    St Theodoros. / St Theodoros aid Theodoros, monk

    DO 58.106. 205

  • Niketas, kouboukleisios

    ῾Ο ἅγιος [...]. / Κύριε βοήθει Νικήτᾳ κουβουκλεισίῳ

    St [...]. / Lord aid Niketas, kouboukleisios

    DO 58.106. 210

  • Niketas, kouboukleisios

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Νικήτᾳ κουβουκλεισίῳ

    St Thedoros. / Niketas, kouboukleisios

    DO 58.106. 211

  • Konstantinos, imperial klerikos and kouboukleisios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ βασιλικῷ κληρικῷ καὶ κουβουκλεισίῳ

    Lord aid your servant. / Lord aid your servant Konstantinos, imperial klerikos and kouboukleisios

    DO 58.106. 213

  • Ioannes, kouboukleisios

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουβουκλεισίῳ

    St Nikolaos. / Lord aid Ioannes, kouboukleisios

    DO 58.106. 215

  • Michael, monk

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ μοναχῷ

    Lord aid your servant / Michael, monk

    DO 58.106. 216

  • Ioannes, kouboukleisios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ κουβουκλεισίῳ

    Lord aid your servant / Ioannes, kouboukleisios

    DO 58.106. 220

  • Niketas, synkellos

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / ᾿Εν συγκέλλοις, Πρόδρομε, Νικήταν σκέποις

    St Ioannes Prodromos. / Prodromos, may you protect Niketas, one of the synkelloi (metrical)

    DO 58.106. 221

  • Ioannes, imperial klerikos and kouboukleisios

    ῞῞Αγιε Νικόλαε, βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ βασιλικῷ κληρικῷ καὶ κουβουκλεισίῳ

    St Nikolaos aid your servant / Ioannes, imperial klerikos and kouboukleisios

    DO 58.106. 224

  • Euthymios, monk and presbyter

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σφραγὶς Εὐθυμίου μοναχοῦ καὶ πρεσβυτέρου

    St Georgios. / Seal of Euthymios, monk and presbyter

    DO 58.106. 225