Seals in Istanbul

• Ioannes Radenos, protospatharios and epi tou eidikou

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ τῷ ῾Ραδηνῷ

  Theotokos aid your servant / Ioannes Radenos, protospatharios and epi tou eidikou

  Istanbul 199

• Michael Hagiotheodorites, epi tou kanikleiou

  Σφραγὶς τοῦ ἐπὶ τοῦ κανικλείου / Μιχαὴλ τοῦ ῾Αγιοθεοδωρίτου

  The seal of Michael Hagiotheodorites, epi tou kanikleiou

  Istanbul 201

• Nikephoros, mystikos

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σφράγισμα γραφῶν μυστικοῦ Νικηφόρου

  St Nikolaos. / The sealing of the writings of Nikephoros mystikos (metrical)

  Istanbul 207

• Leontios, bishop of Chimara

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Λεοντίῳ ἐπισκόπῳ Χιμ<ά>ρας

  Mother of God. / Theotokos aid Leontios, bishop of Chimara

  Istanbul 209

• Theophanes, imperial protospatharios and chartoularios of the Nea (church)

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφάνῃ / βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τῆς Νέας

  Lord aid your servant Theophanes, / imperial protospatharios and chartoularios of the Nea (church)

  Istanbul 211

• Leon Iasites, anthypatos patrikios vestes and komes of the stable

  [...] / Λέων ἀνθύπατος πατρίκιος βέστης καὶ κόμης τοῦ σταύλου ὁ ᾿Ιασίτης

  [...] / Leon Iasites, anthypatos patrikios vestes and komes of the stable

  Istanbul 212

• Ioannes VIII (Xiphilinos), patriarch of Constantinople

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικῷ πατριάρχῃ

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

  Istanbul 220

• Theodosios, monk

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδοσίῳ μοναχῷ

  Mother of God. / Theotokos aid Theodosios, monk

  Istanbul 224

• Ioannes, protospatharios epi tou koitonos and imperial sakellarios

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ θεοφυλάκτου κοιτῶνος καὶ βασιλικῷ σακελλαρίῳ

  Lord aid your servant / Ioannes, protospatharios epi tou koitonos of the bedchamber guarded by God and imperial sakellarios

  Istanbul 246

• Ioannes Auxentiotes, monk

  ᾿Ιησοῦς Χριστός. | Μήτηρ Θεοῦ. ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ἀχρείῳ μοναχῷ ᾿Ιωάννῃ τῷ Αὐξεντιώτῃ. | ῾Ο ἅγιος Παντελεήμων

  Jesus Christ. | Mother of God. | St Ioannes Prodromos. | Lord aid your servant / the ineffectual monk Ioannes Auxentiotes. | St Panteleëmon

  Istanbul 281

• Basileios, (monk)

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλείῳ ταπεινῷ· ἀμήν

  Lord aid your servant / the humble Basileios: amen

  Istanbul 284

• Konstantinos Apokaukos, metropolitan of Dyrrachion

  Γραφῶν σφράγισμα ποιμένος Δυρραχίου | ἐξ ᾿Αποκαύκων τοῦ γένους Κωνσταντίνου

  Sealing of the writings of the metropolitan (pastor) of Dyrrachion, | Konstantinos from the family of Apokaukos (metrical)

  Istanbul 290

• Basileios Mantinaios, monk and kouboukleisios

  ῾Ο ἅγιος Βασίλειος. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ μοναχῷ καὶ κουβουκλεισίῳ τῷ Μαντιναίῳ

  St Basileios. / Lord aid Basileios Mantinaios, monk and kouboukleisios

  Istanbul 292

• Basileios, imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and vestiarios

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλείῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ βεστιαρίῳ

  Lord aid your servant / Basileios, imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and vestiarios

  Istanbul 298

• Michael, sebastos

  Κύριε βοήθει / Μιχαὴλ σεβαστῷ

  Lord aid / Michael, sebastos

  Istanbul 315

• Anonymus, archbishop (?) of Methymna

  [...] | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ [...] / ἀρχιεπισκόπῳ Μηθύμνης

  [...] | Lord aid your servant [...] / archbishop (?) of Methymna

  Istanbul 350

• Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος.| ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

  St Demetrios. | St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

  Istanbul 357

• Georgios Isakiotes, patrikios krites of the hippodrome and of the velon

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ πατρικίῳ καὶ κριτῇ ἐπὶ / τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τοῦ βήλου τῷ ᾿Ισακιώτῃ

  Lord aid your servant Georgios Isakiotes, patrikios krites of / the hippodrome and of the velon

  Istanbul 358

• Michael Marapas

  [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ Μαραπᾷ

  [...] / Lord aid your servant Michael Marapas

  Istanbul 396

• Ioannes, metropolitan of Klaudioupolis (type 2)

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ μητροπολίτῃ Κλαυδιουπόλεως

  St Ioannes Chrysostomos / Lord aid your servant Ioannes metropolitan of Klaudioupolis

  Istanbul 409

• Niketas, ek prosopou of the Oxys dromos

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Νικήτᾳ ἐκ προσώπου τοῦ ᾿Οξέου δρόμου

  St Nikolaos. / Niketas, ek prosopou of the Oxys dromos

  Istanbul 416

• Demetrios, bishop of Stroumitza

  Κύριε βοήθει Δημητρίῳ / ἐπισκόπῳ Στρουμίτζης

  Lord aid Demetrios, / bishop of Stroumitza

  Istanbul 425

• Konstantinos, bishop of Develtos

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ / ἐπισκόπῳ Δεβελτοῦ

  Lord aid your servant Konstantinos, / bishop of Develtos

  Istanbul 429

• Leon, kouboukleisios and protopapas of Constantinople

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Λέων κουβουκλείσιος καὶ πρωτοπαπᾶς τῆς πόλεως

  St Georgios. / Leon, kouboukleisios and protopapas of Constantinople

  Istanbul 472

• Michael Tarchaneiotes patrikios protanthypatos and strategos

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ πατρικίῳ πρωτανθυπάτῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Ταρχανειώτῃ

  St Demetrios. / Lord aid your servant Michael Tarchaneiotes patrikios protanthypatos and strategos

  Istanbul 472

• Nikolaos, imperial klerikos and kouboukleisios

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικόλαον βασιλικὸν κληρικὸν καὶ κουβουκλείσιον

  Lord aid your servant / Nikolaos, imperial klerikos and kouboukleisios

  Istanbul 476

• Basileios Chrysepsetes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and koiaistor

  ῾Ο ἅγιος Βασίλειος. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ κοιαίστωρι τῷ Χρυσεψητῇ

  St Basileios. / Lord aid Basileios Chrysepsetes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and koiaistor

  Istanbul 477

• Euthymios, monk kouboukleisios of the metropolis and kathegoumenos of the monastery of Nea Kome

  [...] / Εὐθύμιος μοναχὸς κουβουκλείσιος μητροπόλεως καὶ ᾿καθηγούμενος μονῆς Νέας Κώμης

  [...] / Euthymios, monk kouboukleisios of the metropolis and kathegoumenos of the monastery of Nea Kome

  Istanbul 485

• Konstantinos Iasites, protoproedros and epi ton deeseon

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ πρωτοπροέδρῳ καὶ ἐπὶ τῶν δεήσεων τῷ ᾿Ιασίτῃ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Konstantinos Iasites protoproedros and epi ton deeseon

  Istanbul 490

• Niketas Alopos, magistros vestes and krites of the velon

  Κύριε βοήθει Νικήτᾳ μαγίστρῳ / βέστῃ καὶ κριτῇ τοῦ βήλου τῷ ᾿Αλωπῷ

  Lord aid Niketas Alopos, magistros vestes and krites of the velon

  Istanbul 503

• «
• «
• Page 3 of 5
• »
• »