Prosopography of the Byzantine World

Collections
Bibliographies

  • Theodoros, protospatharios and megas kourator of ta Eleutheriou

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ μεγάλῳ κουράτορι τῶν ᾿Ελευθερίου

    St Theodoros. / Theodoros, protospatharios and megas kourator of ta Eleutheriou

    Zacos collection

  • Theodoros, protospatharios and strategos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγός

    Mother of God. / Theotokos aid Theodoros, protospatharios and strategos

    Zacos collection

  • Theodoros, protospatharios and vestiarites

    / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ βεστιαρίτῃ

    / Theotokos aid Theodoros, protospatharios and vestiarites

    Berlin collections

  • Theodoros, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos of Anazarbos

    ῾Ο ἅγιος Νικήτας. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατηγῷ τοῦ ᾿Αναζάρβου

    St Niketas. / Lord aid Theodoros, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos of Anazarbos

    Zacos collection

  • Theodoros, protospatharios epi tou Chrysotriklinou krites of the velon and imperial notarios ton oikeiakon

    Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου / κριτῇ τοῦ βήλου καὶ βασιλικῷ νοταρίῳ τῶν οἰκειακῶν

    Lord aid Theodoros, protospatharios epi tou Chrysotriklinou / krites of the velon and imperial notarios ton oikeiakon

    Zacos collection

  • Theodoros, protospatharios epi tou manglabiou

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ μαγγλαβίου

    St Theodoros. / Lord aid Theodoros, protospatharios epi tou manglabiou

    USA (private collection)

  • Theodoros, protospatharios exaktor chartoularios of the genikos logothetes and kommerkiarios of Develtos

    Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐξάκτωρι χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθέτου καὶ κομερκιαρίῳ Δεβελτοῦ

    Theotokos aid Theodoros, protospatharios exaktor chartoularios of the genikos logothetes and kommerkiarios of Develtos

    Fogg 1786

  • Theodoros, protospatharios krites of the hippodrome and of the velon of Armeniakon

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Τήρων. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου τοῦ βήλου καὶ τῶν ᾿Αρμενιακῶν

    St Theodoros Teron. | Lord aid your servant / Theodoros protospatharios krites of the hippodrome and of the velon of Armeniakon

    DO 47.2. 43

  • Theodoros, protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion krites of the hippodrome of Peloponnesos and Hellas and epi ton deeseon

    Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθεσίου / κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος τῷ ἐπὶ τῶν δεήσεων

    Lord aid Theodoros, protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion / krites of the hippodrome of Peloponnesos and Hellas and epi ton deeseon

    Athens (Konstantopoulos) 402

  • Theodoros, protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion krites of the hippodrome of Peloponnesos and Hellas and epi ton deeseon

    Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθεσίου / κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος τῷ ἐπὶ τῶν δεήσεων

    Lord aid Theodoros, protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion / krites of the hippodrome of Peloponnesos and Hellas and epi ton deeseon

    Athens (Konstantopoulos) 590

  • Theodoros, protospatharios mystographos krites of the hippodrome of Armeniakon

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ μυστογράφῳ / κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῶν ᾿Αρμενιακῶν

    Lord aid your servant Theodoros, protospatharios mystographos / krites of the hippodrome and of Armeniakon

    Zacos collection

  • Theodoros, protospatharios thesmographos and krites of the hippodrome

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Θεόδωρος πρωτοσπαθάριος θεσμογράφος καὶ κριτὴς ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου

    St Theodoros. / Theodoros, protospatharios thesmographos and krites of the hippodrome

    Zacos collection

  • Theodoros, protospatharios thesmographos and krites of the hippodrome

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Θεόδωρος πρωτοσπαθάριος θεσμογράφος καὶ κριτὴς ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου

    St Theodoros. / Theodoros, protospatharios thesmographos and krites of the hippodrome

    Fogg 2773

  • Theodoros, spatharios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ σπαθαρίῳ

    Lord aid your servant / Theodoros spatharios

    Preslav, Archaeology Museum 17604

  • Theodoros, spatharokandidatos and katepano

    [...] / Θεοδώρῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ κατεπάνω

    [...] / Theodoros, spatharokandidatos and katepano

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 541

  • Theodoros, spatharokandidatos and vestiarites

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ βεστιαρίτῃ

    St Nikolaos. / Lord aid Theodoros, spatharokandidatos and vestiarites

    Zacos collection

  • Theodoros, spatharokandidatos asekretis and krites of Thrakesion

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ σπαθαροκανδιδάτῳ ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ τῶν Θρᾳκησίων

    St Theodoros. | Lord aid your servant / Theodoros, spatharokandidatos asekretis and krites of Thrakesion

    Fogg 1326

  • Theodoros, spatharokandidatos asekretis imperial notarios of the vestiarion and krites of Boukellarion

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ σπαθαροκανδιδάτῳ / ἀσηκρήτῃ βασιλικῷ νοταρίῳ τοῦ βεστιαρίου καὶ κριτῇ τῶν Βουκελλαρίων

    Lord aid your servant Theodoros, spatharokandidatos / asekretis imperial notarios of the vestiarion and krites of Boukellarion

    Zacos collection

  • Theodoros, spatharokoubikoularios and chartoularios

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ

    Mother of God. / Theotokos aid Theodoros, spatharokoubikoularios and chartoularios

    Zacos collection

  • Theodoros, synkellos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ συγκέλλῳ

    Mother of God. / Lord aid your servant Theodoros, synkellos

    Paris BN

  • Theodoros, vestarches

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ βεστάρχῃ

    St Theodoros. / Lord aid Theodoros, vestarches

    Vienna MK 546

  • Theodoros, vestes krites of the velon and of Armeniakon

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ βέστῃ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ τῶν ᾿Αρμενιακῶν

    St Ioannes Theologos. / Lord aid Theodoros, vestes krites of the velon and of Armeniakon

    Zacos collection

  • Theodosios

    ῾Ο ἅγιος Εὐγένιος. / Σκέποις με μάρτυς Θεοδόσιον σὸν λάτριν

    St Eugenios. / Martyr, may you protect me, your servant (metrical)

    Zacos collection

  • Theodosios (?) Loules (?), imperial notarios epi tou koitonos

    [...] / Θεοδόσιος βασιλικὸς νοτάριος ἐπὶ τοῦ θεοφυλάκτου κοιτῶνος ὁ Λούλης

    [...] / Theodosios Loules, imperial notarios epi tou koitonos of the bedchamber guarded by God

    Seibt - Zarnitz

  • Theodosios (Monomachos ?), magistros and ephoros (?)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Θεοδοσίῳ μαγίστρῳ καὶ ἐφόρῳ

    St Georgios. / Theodosios, magistros and ephoros (?) (details uncertain)

    Fogg 3689

  • Theodosios (Monomachos ?), magistros vestes and epi tes sakelles (?)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Θεοδοσίῳ μαγίστρῳ βέστῃ καὶ ἐπὶ τῆς σακέλλης

    St Georgios. / Theodosios, magistros vestes and epi tes sakelles (?) (details uncertain)

    Istanbul 77959

  • Theodosios (Monomachos ?), protospatharios epi tou koitonos and parathalassites

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδοσίῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος καὶ παραθαλασσίτῃ

    St Georgios. | Lord aid your servant / Theodosios, protospatharios epi tou koitonos and parathalassites

    Schlumberger collection

  • Theodosios (or Theodoros), bishop of Trebizond

    ῾Ο ἅγιος Θεοδ[...]. ῞Αγιε Θεοδ[...] βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδ[...] ἐπισκόπῳ Τραπεζοῦντος

    St Theod[...]. | St Theod[...] aid your servant Theod[...], bishop of Trebizond

    DO 55.1. 4683

  • Theodosios (or Theodoros), bishop of Trebizond

    ῾Ο ἅγιος Θεοδ[...]. ῞Αγιε Θεοδ[...] βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδ[...] ἐπισκόπῳ Τραπεζοῦντος

    St Theod[...]. | St Theod[...] aid your servant Theod[...], bishop of Trebizond

    Fogg 3220

  • Theodosios Agrites

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Θεοδοσίῳ τῷ ᾿Αγρίτῃ

    St Georgios. / Lord aid Theodosios Agrites

    Seyrig 308