Prosopography of the Byzantine World

Collections
Bibliographies

  • Theophanes

    Γραφὰς σφραγίζω / καὶ λόγους Θεοφάνους

    I seal the writings / and words of Theophanes (metrical)

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 524

  • Theophanes

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφάνῃ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Theophanes

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 566

  • Theophanes (?), spatharios and imperial notarios of the sakelle

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοφάνῃ σπαθαρίῳ καὶ βασιλικῷ νοταρίῳ τῆς σακέλλης

    Mother of God. / Theotokos aid Theophanes, spatharios and imperial notarios of the sakelle

    Seibt - Zarnitz

  • Theophanes (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Θεοφάνῃ

    St Nikolaos. / Lord aid Theophanes

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 40

  • Theophanes (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Θεοφάνῃ

    St Nikolaos. / Lord aid Theophanes

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 170

  • Theophanes Akapnes (or Abalantes), protonotarios and krites of Cyprus

    Σφραγὶς Θεοφάνει πρωτονοταρίῳ / καὶ κριτῇ τῆς Κύπρου τῷ ᾿Ακάπνῃ

    The seal of Theophanes Akapnes, protonotarios and krites of Cyprus

    DO 58.106. 2383

  • Theophanes Argyros, tagmatophylax and chartoularios

    Θεοφάνης ταγματοφύλαξ / καὶ χαρτουλάριος ὁ ᾿Αργυρός

    Theophanes Argyros, tagmatophylax and chartoularios

    Bulgaria (private collection)

  • Theophanes Doxapatres, dishypatos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοφάνει δισυπάτῳ τῷ Δοξαπάτρῃ

    Mother of God. / Theotokos aid Theophanes Doxapatres, dishypatos

    Hermitage M- 12190

  • Theophanes Doxapatres, magistros

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοφάνει μαγίστρῳ τῷ Δοξαπάτρῃ

    Mother of God. / Theotokos aid Theophanes Doxapatres, magistros

    DO 47.2. 1133

  • Theophanes Doxapatres, protospatharios and dishypatos

    [...] / Θεοτόκε βοήθει Θεοφάνει πρωτοσπαθαρίῳ καὶ δισυπάτῳ τῷ Δοξαπάτρῃ

    [...] / Theotokos aid Theophanes Doxapatres, protospatharios and dishypatos

    Schlumberger collection

  • Theophanes Doxapatres, protospatharios and dishypatos

    [...] / Θεοτόκε βοήθει Θεοφάνει πρωτοσπαθαρίῳ καὶ δισυπάτῳ τῷ Δοξαπάτρῃ

    [...] / Theotokos aid Theophanes Doxapatres, protospatharios and dishypatos

    Athens (Konstantopoulos) 328

  • Theophanes imperial klerikos and presbyter of Hagia Sophia

    Μιχαήλ. / Θεοφάνης βασιλικὸς κληρικὸς καὶ πρεσβύτερος τῆς Μεγάλης ᾿Εκκλησίας

    Michael. / Theophanes imperial klerikos and presbyter of the Great Church

    Fogg 3675

  • Theophanes Kostomyres, magistros

    [...] / Θεοτόκε βοήθει Θεοφάνει μαγίστρῳ τῷ Κοστομύρῃ

    [...] / Theotokos aid Theophanes Kostomyres, magistros

    DO 58.106. 5657

  • Theophanes protospatharios

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Θεοφάνει πρωτοσπαθαρίῳ

    St Georgios. / Lord aid your servant Theophanes protospatharios

    Orghidan 136

  • Theophanes, asekretis krites of Crete and Kyklades Islands

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Θεοφάνει ἀσηκρῆτις κριτῇ Κρήτης καὶ τῶν Κυκλάδων νήσων

    St Georgios. / Theophanes, asekretis krites of Crete and Kyklades Islands

    DO 58.106. 4640

  • Theophanes, bishop of Meloe

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφάνῃ ἐπισκόπῳ Μελόης

    St Ioannes Prodromos. / Lord aid your servant Theophanes, bishop of Meloe

    Zacos collection

  • Theophanes, deacon of Hagia Sophia kouboukleisios and imperial klerikos

    Κύριε βοήθει Θεοφάνῃ διακόνῳ τῆς Μεγάλης ᾿Εκκλησίας / κουβουκλεισίῳ καὶ βασιλικῷ κληρικῷ

    Lord aid Theophanes, deacon of the Great Church / kouboukleisios and imperial klerikos

    Zacos collection

  • Theophanes, eparchos

    ῾Ως πάντα σὺ σφράγιζε τῷ Θεοφάνει /| καὶ τὴν ἐπαρχότητα Μῆτερ τοῦ Λόγου

    As always, you, Mother of the Word, seal the office of eparchos for Theophanes (metrical)

    Fogg 2666

  • Theophanes, epi tes basilikes trapezes

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Θεοφάνει ἐπὶ τῆς βασιλικῆς τραπέζης

    St Nikolaos. / Lord aid Theophanes epi tes basilikes trapezes

    Preslav, Archaeology Museum 22965

  • Theophanes, episkeptites of Macedonia

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοφάνῃ ἐπισκεπτίτῃ Μακεδονίας

    Mother of God. / Theophanes, episkeptites of Macedonia

    IFEB 527

  • Theophanes, hegoumenos of Kat[...] monastery

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοφάνῃ ἡγουμένῳ μονῆς Κατ[...]

    Lord aid your servant / Theophanes, hegoumenos of Kat[...] monastery

    ANS, Mabbott 303

  • Theophanes, imperial protospatharios and anagrapheus of Armeniakon

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοφάνει βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀναγραφεῖ τῶν ᾿Αρμενιακῶν

    Lord aid your servant / Theophanes imperial protospatharios and anagrapheus of Armeniakon

    DO 58.106. 1441

  • Theophanes, imperial protospatharios and chartoularios of the Nea (church)

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφάνῃ / βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τῆς Νέας

    Lord aid your servant Theophanes, / imperial protospatharios and chartoularios of the Nea (church)

    Istanbul 211

  • Theophanes, imperial protospatharios and chartoularios of the Nea (church)

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφάνῃ / βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τῆς Νέας

    Lord aid your servant Theophanes, / imperial protospatharios and chartoularios of the Nea (church)

    Schlumberger collection

  • Theophanes, imperial protospatharios and chartoularios of the Nea (church)

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφάνῃ / βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τῆς Νέας

    Lord aid your servant Theophanes, / imperial protospatharios and chartoularios of the Nea (church)

    Vienna MK 85

  • Theophanes, imperial protospatharios and epi tou Chrysotriklinou

    ῾Ο ἅγιος Προκόπιος. / Θεοφάνῃ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου

    St Prokopios. / Theophanes, imperial protospatharios and epi tou Chrysotriklinou

    Hermitage M- 8082

  • Theophanes, imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and anagrapheus of Armeniakon

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοφάνει βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ ἀναγραφεῖ τῶν ᾿Αρμενιακῶν

    Lord aid your servant / Theophanes imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and anagrapheus of Armeniakon

    DO 58.106. 994

  • Theophanes, krites (?)

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Τὸν μυροβλύτα εἰκονίζω σφραγίδι | Θεοφάνη [...] κριτὴν [...]

    St Nikolaos. / I picture on my seal the saint, source of holy oil | Theophanes [...] krites [...]

    Shumen, Regional Historical Museum 13652

  • Theophanes, metropolitan of Amorion and synkellos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοφάνῃ μητροπολίτῃ ᾿Αμορίου καὶ συγκέλλῳ

    Mother of God. / Theotokos aid Theophanes, metropolitan of Amorion and synkellos

    Zacos collection

  • Theophanes, metropolitan of Ephesos

    ῞Αγιε ᾿Ιωάννη Θεολόγε, βοήθει / τῷ σῷ δούλῳ Θεοφάνῃ ἀρχιεπισκόπῳ ᾿Εφέσου

    St Ioannes Theologos aid / your servant Theophanes, metropolitan of Ephesos

    Diamanti collection